“El análisis morfológico del Filum Terminale y la descripción del filum terminale externum distal.” Artículo de Buloz-Osorio et al.

Publicado por ICSEB el 24 abril, 2025

El 25 de Marzo 2025 se ha publicado el artículo “Morphological analysis of the filum terminale and detailed description of the distal filum terminale externum: a cadaveric study” de Buloz-Osorio E., Ortega-Sánchez M., Royo-Salvador M.B. y Rodríguez-Baeza A., en la revista Frontiers in Neuroanathomy.

Se trata de un estudio de observación y descripción anatómica, que consideramos de gran interés por su relación con la Enfermedad del Filum y el Síndrome Neuro-cráneo-vertebral, enfermedades que trata de forma altamente especializada nuestro Institut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona (ICSEB), siendo estas una expresión patológica de la tracción anómala, vehiculada precisamente por el Filum terminale a todo el sistema nervioso central con repercusión en el cráneo y la columna vertebral.

El Filum terminale (FT) “es una estructura fibrocelular tridimensional compleja, de tejido conectivo y células gliales, que se extiende desde el cono medular- el final de la médula en la parte lumbar- hasta el saco dural y el cóccix. Se divide en dos segmentos: un filum terminale internum intradural y un filum terminale externum extradural.”

Hoy en día asistimos a un debate entre autores sobre la intervención de la sección del filum terminale, que algunos neurocirujanos todavía juzgan menos eficaz cuando se actúa en el externum en lugar de en el internum; mientras otros – tal y como hacemos el equipo del ICSEB, mediante nuestra técnica mínimamente invasiva-, creen que tiene igualmente el efecto de eliminar la tracción caudal, consiguiendo el objetivo deseado, con menores complicaciones y riesgos.

Es por esta razón que seguramente, tal y como sugiere en sus recomendaciones conclusivas el artículo de Buloz et al., es importante seguir investigando con “un enfoque más uniforme, y proporcionar datos morfológicos comparables para esta compleja estructura. Una comprensión más profunda del filum terminale y sus variaciones anatómicas, tiene el potencial de influir significativamente en las prácticas clínicas y las técnicas quirúrgicas, en particular en Neurocirugía e intervenciones relacionadas con la columna vertebral.”

Agradecemos a Buloz y Ortega-Sánchez, en colaboración con nuestros profesionales- el Director del ICSEB y Patrono fundador de la Chiari & Scoliosis & Syringomyelia Foundation, Dr. M. B. Royo Salvador; y el patrono Prof. Dr. A. Rodriguez-Baeza-, su constante esfuerzo en este sentido, y esperamos que otros sigan explorando en esta misma dirección.

Si desea leer el artículo, lo puede encontrar en: https://institutchiaribcn.com/morphological-analysis-of-the-filum-terminale-and-detailed-description-of-the-distal-filum-terminale-externum-a-cadaveric-study/