Departamento Ruso.

Publicado por ICSEB el 31 octubre, 2014

El Institut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona (ICSEB) pronto se dio cuenta que no podía vivir de espaldas a la Federación Rusa. Es por ello que en el 2008 incorporó en sus filas a Olga Lobanova, una corresponsal que dejó una huella muy importante en el ICSEB y que sería la puerta de entrada a una gran nación, tan próxima y lejana a su vez.

Pasaron los años y los pacientes de habla rusa  llegaron al ICSEB desde diferentes países; el trabajo incansable de Olga y su talento fue de gran ayuda para todos ellos, porque recordemos que la labor de una corresponsal no se basa solo en la traducción de documentos sinó que va mucho más allá.

Una de las grandes ilusiones de Olga era convertirse en profesora de inglés para los niños y pronto vería cumplido su sueño; es por ello que en el 2011 cedería el testigo a Nina Arutiounouva, una corresponsal que a pesar de su juventud era capaz de hablar a la perfección: ruso, francés, inglés, catalán y castellano y aunque le cuesta reconocerlo, el italiano tampoco se le da nada mal.

Nina es una persona discreta y muy observadora. Entrar en su mundo no es fácil peró cuando se la empieza a conocer se ve en ella una persona apasionada que no deja a nadie indiferente.

¿Cúales son sus dos grandes secretos? el primero de ellos, el baile y más concretamente el tango; quien lo diria…

De su otra gran pasión no nos deja hablar, solo podemos decir que tiene que ver con los gatos…

Para finalizar una confidencia: ella nos cuenta cómo para los rusos la forma en que se colocan en la camilla a la hora de entrar en el quirófano es muy importante. Nunca deben salir de la sala de inducción hacia el quirófano con los pies por delante!! No se preocupen, Nina, buena conocedora de sus compatriotas, ya se ha encargado de avisar a los doctores.

Nada más, os dejamos con Nina sabiendo que quizás nunca la necesiten pero si fuera así, siéntanse tranquilos ya que están en buenas manos.