ICSEB, 6 Juni, 1994
Operationsdatum: Juni 1994
Alles fing mit einem Besuch beim Kinderarzt an, als ich 13 war (jetzt bin ich 32). Dieser stellte eine Verbiegung meiner Wirbelsäule fest.
Mir wurden Röntgenbilder gemacht und eine bedeutende Skoliose diagnostizierte. Wie alle die unter Skoliose leiden, fing ich an Rehabilitation zu machen; ich musste täglich Übungen machen um die Biegung zu korrigieren, ich musste sogar in einem „Käfig„ der über meine verbogene Wirbelsäule Druck ausübte. Nach 6 Monaten merkte ich eine ziemlich bedeutende Besserung. Jedoch konnte niemand verstehen warum ich beim Wachsen, und obwohl ich weiterhin die selben Übungen machte, immer Rückfälle hatte und das Grad meiner Skoliose dabei größer wurde. Und so vergingen etwa drei Jahren in denen es mir zeitweise besser und zeitweise schlechter ging ohne zu einer stabilen und fortschreitenden Lage kommen zu können.
Zu der Zeit stoßen wir auf das Team des Doktor Royo der uns das Problem oder besser gesagt die Lösung der Syringomyelie vorlag. Er sagte uns, dass ein Grund für meine Pathologie eine Spannung des Rückenmarks sein konnte, welche beim wachsen stärker wurde und meine Skoliose trotz der Übungen verschlechterte. In 1992, als ich 18 war, trafen wir die Entscheidung mich zu operieren um das Rückenmark zu befreien. Es war keine leichte Entscheidung da ich ein Versuchskaninchen war und der dritte Fall der Theorie des Doktor Royo. Aber nachdem wir andere Ärzte besucht hatten um eine dritte Meinung zu haben, entschieden wir uns dafür die Operation durchzuführen. Viele sagten uns das die Operation selber, die daraus besteht den Endfaden (Filum Terminale) durch zuschneiden kein weiteres Risiko hat, wenn natürlich das Rückenmark nicht berührt wird, und das es eine gute Alternative sein konnte zu einer Eisenstange in der Wirbelsäule.
Ich muss sagen, dass die Operation sehr gut verlief und ich fühle mich befreiter, aufrechter, entspannter und habe keine Rückenschmerzen mehr.
Bárbara Martínez
E-mail: [email protected]
Montag - Donnerstag: 09:00 - 18:00 (UTC+1)
Freitag: 09:00 - 15:00 (UTC+1)
Samstag und Sonntag : geschlossen.
Von 10:00 bis 11: 00 Uhr - Anfragen über Skype
Gesetzliche Regelungen
Impressum
Pº Manuel Girona, nº 32
Barcelona, España, CP 08034
Das Institut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona (ICSEB) erfüllt die EU Verordnung 2016/679 (DSGVO).
Der Inhalt dieser Webseite ist eine nicht-offizielle Übersetzung der Originalinhaltes der spanischen Webseite; das Institut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona stellt die Übersetzung zur Verfügung, um allen Nutzern der Webseite ein besseres Verständnis zu ermöglichen.