Neuer Patientenratgeber

ICSEB, 22 November, 2024

Wir freuen uns, eine neue Publikation der Chiari & Scoliosis & Syringomyelia Foundation (CSSf) ankündigen zu können, die in Zusammenarbeit mit der Forschungs- und Marketingabteilung des Institut Chiari & Siringomyelia & Escoliosis de Barcelona (ICSEB) erstellt wurde, denen wir für ihre Autorenschaft danken: das neue „Handbuch für Patienten. Chiari, idiopathische Syringomyelie und Skoliose und andere verwandte Krankheiten: Ursache, Diagnose und neue Behandlungsmöglichkeiten. Filum-Krankheit und Neuro-kranio-vertebrales Syndrom“.

Das Buch basiert auf der Forschung und Arbeit  der letzten 50 Jahre von Dr. Miguel B. Royo Salvador, und richtet sich vor allem an Patienten und ihre Umgebung.

Es zielt darauf ab, die Theorie, die Erfahrung, die Behandlungsmethode unseres Ärzteteams und das, was nach der Anwendung zu erwarten ist, mit allen zu teilen, die die Mechanismen der Filum-Krankheit, des Neuro-kranio-vertebralen Syndroms und aller damit verbundenen Pathologien verstehen wollen.

Die erste Ausgabe in spanischer Sprache ist bereits an unserem Institut erhältlich und kann gegen eine Spende an die CSSf erworben werden. In Kürze wird sie auch in digitaler Form online verfügbar sein und kann auf beiden Wegen bestellt werden.

In dem Leitfaden wird die spezielle Herangehensweise des Filum Systems^® an die Krankheit erläutert, angefangen von der Diagnose über die ergänzenden Untersuchungen, die chirurgische Behandlung, die Rehabilitation und die Nachsorge nach der Operation bis hin zu den Ergebnissen bei der Verbesserung der Lebensqualität der Patienten des Teams von Dr. Royo, bei denen die Methode angewendet wird.

All dies unter dem Gesichtspunkt, wie eine anormale und kaudale Traktion des Zentralnervensystems, die durch das übermäßig gespannte Filum Terminale dieser Patienten vermittelt wird, bei jeder der Pathologien, die sie verursacht oder die im Zusammenhang mit ihr beobachtet werden, mechanisch wirkt.

Wir hoffen, dass dieser neue redaktionelle Beitrag zur Verbreitung des Wissens und zum Verständnis vieler Aspekte der Erkenntnisse unseres Forscherteams beiträgt und so die Zweifel an den Erwartungen unserer Patienten an die exklusive Behandlung der Krankheit, die wir am Institut Chiari & Syringomyelie & Skoliose in Barcelona anbieten, ausräumen kann .

Sobald es möglich ist, den neuen Patientenratgeber als E-Book und per Fernzugriff zu erhalten, werden wir Sie über unsere sozialen Netzwerke informieren. Und zweifeln Sie nicht daran, dass in naher Zukunft auch die erste englische Übersetzung verfügbar sein wird. Vergessen Sie nicht, uns für weitere Updates zu folgen:

 https://www.facebook.com/profile.php?id=100006632984735

   https://www.instagram.com/institutchiaribarcelona/

Wir erinnern Sie auch daran, dass Sie alle von der CSSf geförderten Veröffentlichungen auf ihrer Website finden können:

https://chiarifoundationbcn.com/en/bibliography-chiari-foundation/

Wir hoffen, dass Sie die Lektüre interessant finden!