07/06/2013 Pre-SFT

30/07/2019 Post-SFT

 

Hola, soy madre de una hija que se operó con 8 años de edad mediante la sección del filum terminale en diciembre de 2013 y fue la cuarta paciente japonesa operada por el Institut Chiari de Barcelona. Nuestra hija padece Malformación de Arnorld Chiari I, Siringomielia y Escoliosis idiopáticas. Han pasado 6 años y medio desde que se operó y todo ha ido muy bien. Nuestra hija tenía la cavidad siringomiélica muy grave, hasta la zona lumbar, pero al cabo de 6 meses de la intervención, disminuyó hasta la mitad y al cabo de 18 meses, hasta un tercio. La cavidad aún persiste, pero va disminuyendo poco a poco. Después de 2 años y medio, se observó algún cambio en el descenso de las amígdalas cerebelosas, y tras 4 años y medio hubo aún más mejorías. El médico de nuestra hija en Japón se sorprende por el resultado de la sección del filum terminale, y nos dice que, como ha disminuido tanto la cavidad hasta ahora, no tendría problema si no presenta síntomas. Sin embargo, como no se puede evitar completamente la progresión de la escoliosis, el Institut nos recomendó el método Schroth y al cabo de 4 meses de la operación, nuestra hija empezó a practicarlo. Durante 4 años, pudimos frenar su progresión, pero cuando nuestra hija entró en el período de desarrollo, que fue en diciembre de 2018, empeoró hasta 48 grados de la curvatura, por lo que decidimos cambiar el centro de la rehabilitación, y al cabo de 1 mes mejoró hasta 33 grados y seguimos las indicaciones para mejorar la escoliosis.

Gracias al Institut Chiari de Barcelona, nuestra hija sigue una vida normal y va a la escuela como otros niños. Me gustaría explicar cómo se encuentra nuestra hija después de 6 años y medio tras la intervención y querría compartir cuatro obstáculos que tuvimos que superar para operar a nuestra hija en Barcelona. Espero que este testimonio sirva para aquellos que sufren de las mismas enfermedades que ella.

Historia de cómo llegamos al Institut Chiari de Barcelona

Nuestra hija fue diagnosticada de Escoliosis cuando tenía 5 años y durante 3 años le hicieron controles. Con 7 años, le recomendaron hacer resonancias magnéticas porque su curvatura empeoró. Fue entonces cuando descubrimos que, a parte de Escoliosis, tenía la Malformación de Chiari I y Siringomielia. Al mismo tiempo, nos dijeron que su Escoliosis era debida a estas dos enfermedades y que primero tenía que tratarlas mediante neurocirugía para poder empezar el tratamiento de Escoliosis.

En la visita con un neurocirujano, nos dijeron que el tratamiento sería la Craniectomía y como la cavidad siringomiélica llegaba hasta la zona lumbar, se tenía que operar en seguida ya que era grave. “¿Por qué tiene que pasar todo esto a nuestra hija?, ¡¡si tiene tan solo 8 años!!” Fue mi sincero sentimiento en aquel momento. Mi marido y yo, sin estar seguros, empezamos a buscar por internet información sobre las enfermedades y su tratamiento. Nos enteramos de que la Craniectomía podría ocasionar dos o tres reintervenciones a medida que fueran empeorando los síntomas, y a pesar de ser una intervención invasiva con alto riesgo, puede que no mejoren los síntomas. Encontramos testimonios de pacientes operados mediante Craniectomía en los que comentan que la operación deja secuelas graves y entonces empezamos búsquedas sobre las alternativas a la Craniectomía.

Encontramos por internet el método de la sección del filum terminale realizado por el Institut Chiari de Barcelona. Imprimimos publicaciones del Dr. Royo para preguntar la opinión del médico de nuestra hija. Su reacción fue como la de otros médicos, que dudan sobre el resultado del método. Sin embargo, una vez decidimos que íbamos a ir a Barcelona para la intervención, nos ayudó a preparar las imágenes necesarias para operar a nuestra hija. Tuvimos suerte de encontrar a un médico como él que respetó nuestra decisión.

El primer obstáculo: Establecimiento de una buena relación con el médico japonés

El médico de nuestra hija nos esperó hasta que decidiéramos qué intervención elegir, aunque se tenía que intervenir de la Craniectomía y nos entendió cuando le dijimos que íbamos a optar por el método del Institut Chiari de Barcelona. Es cierto que no estábamos seguros de qué hacer, puesto que nuestra hija no tenía casi ningún síntoma de Siringomielia y la Malformación de Chiari. Nos pusimos en contacto con la Sra. Yuka Takahashi, responsable de la atención a los japoneses, con la que pudimos tener confianza por su atención detallada y seriedad. También, contactamos con los pacientes japoneses operados para saber su opinión. En estas circunstancias, mi marido y yo decidimos optar por la sección del filum terminale por ser una operación mínimamente invasiva sin secuelas, y si no conseguíamos el resultado favorable; pues podríamos pensar en la Craniectomía. En aquel momento aún dudábamos de la eficacia de la sección del filum terminale, aunque afortunadamente, esa preocupación fue infundada, puesto que la cavidad siringomiélica se ha reducido increíblemente.

El segundo obstáculo: Distancia geográfica

Por desgracia, no hay centros de colaboración con el Institut Chiari de Barcelona en Japón. Tras la sección del filum terminale, creo que es imprescindible tener un médico que haga controles en Japón. El equipo del Institut también entiende la distancia geográfica y nos ofrecen asesoramiento y cooperación respecto al tratamiento postoperatorio para establecer una relación de confianza con el médico japonés, lo cual fue muy útil. Si tenemos preguntas sobre los síntomas de nuestra hija, podemos consultar al equipo médico a través de la Sra. Takahashi y si hace falta visitarse con algún médico, nos dicen a qué médico dirigirnos junto con su opinión. A pesar de no poder contactar físicamente, estamos satisfechos del cuidado postoperatorio del equipo.

El tercer obstáculo: Gastos de intervención, viaje y estancia

Es cierto que la sección del filum terminale es más costosa que operarse de la Craniectomía en Japón, ya que a parte de la intervención hay que sumar gastos del viaje y estancias en Barcelona.

El cuarto obstáculo: Problemas de idioma y reservas de hotel y vuelo.

Para los que no están acostumbrados a viajar a países extranjeros, sería un reto ir a Barcelona para la intervención. No tuvimos problemas a la hora de reservar hotel, vuelo ni tuvimos dificultad a la hora de comunicarnos, puesto que he estado en el extranjero y domino el inglés. No tuvimos ninguna preocupación por el tema médico, ya que siempre nos traducía la Sra. Takahashi. El problema quizás serían esos 7-10 días de la estancia postoperatoria en Barcelona en los que tuvimos que vivir solos sin ayuda de la traductora. Nos alojamos en un hotel con cocina y al día siguiente del alta, ya salimos a pasear mientras limpiaban nuestra habitación. Pudimos visitar cada día un lugar turístico, con lo que podemos decir que la sección del filum terminale fue mínimamente invasiva y nos permitió hacer turismo.

Para terminar: lo que pensamos sobre el Institut Chiari de Barcelona

En el Institut Chiari de Barcelona, hay especialistas en neurocirugía y neurología y se enfocan en las enfermedades como la Malformación de Chiari, Escoliosis, Siringomielia y Hernias, por lo que han podido visitar a nuestra hija desde distintos ángulos profesionales. Estuvimos más de una hora de visita preoperatoria con la exploración neurológica y termografía. No tuvimos una visita tan detallada en Japón y aunque no somos expertos médicos, pudimos observar visualmente los cambios del estado de nuestra hija durante el pre y postoperatorios.

Cada vez que a nuestra hija le hacen resonancias o radiografías, las mandamos para que las guarden en el Institut, por lo que no es que nuestra relación acabe después de la intervención; sino que seguimos contactando con ellos para consultar. Aunque tiene que ir a la rehabilitación cada mes, nuestra hija tiene una vida normal y el Institut Chiari de Barcelona nos han enseñado a convivir con las enfermedades. Espero que la sección del filum terminale sea una opción más, no sólo la Craniectomía, para los pacientes que sufren las mismas enfermedades que nuestra hija, ya que así podrían reducir su sufrimiento tanto físico como psicológico.

Buenos días, me llamo Angelo Di Salvo, tengo 16 años y vivo en Catania.

Hace un año y medio aproximadamente, seguidamente a varias pruebas clínicas por un repentino aumento de mi escoliosis, me diagnosticaron un Arnold Chiari I.

Desde pequeño siempre sufrí de cefaleas y retraso del lenguaje, y me siguieron en el centro de neuropsiquiatría de mi ciudad, pero nunca ningún médico me diagnosticó este síndrome.

Por suerte he encontrado un excelente y escrupuloso médico fisiatra que me ha pedido una resonancia magnética a la cabeza, por la que se ha detectado un descenso de las amígdalas cerebelosas.

Después de consultar a varios neurólogos en Italia, con resultados no satisfactorios y con perspectivas de tratamiento no confortantes, mis padres empezaron a buscar en Internet, encontraron el Institut Chiari de Barcelona y se dieron cuenta que aquello era el camino que convenía seguir.

Se pusieron en contacto con la muy amable D.ª Luè, enviaron las pruebas diagnósticas que les pidieron, y cuando el equipo médico las estudió, diagnosticaron un síndrome de tracción medular, síndrome de Arnold Chiari I, escoliosis idiopática, para confirmar con la visita en el Institut Chiari.

Fijamos una cita para el 12 de septiembre del 2012 en el Institut Chiari y, tras una escrupulosa visita, se confirmó la necesidad de intervención de Sección del filum terminale. El 13 de septiembre a las h8.00 entré en quirófano, a las h14.00 me levanté y ya podía andar. Al día siguiente me dieron el alta y volví en Italia, todo fue muy bien.

En el primer control después de 6 meses, en las pruebas, se veía como las amígdalas cerebelosas no habían empeorado, la escoliosis era estable, el síndrome bloqueado.

A un año de la intervención, después de mucha fisioterapia, mucha natación y mucha buena voluntad, empezamos a ver los resultados en mi escoliosis.

No me cansaré nunca de agradecer y elogiar al Dr. Royo, persona con excepcionales virtudes humanas, sus colaboradores, el Dr. Marco Fiallos Ribera, la Dra. Mendez, D.ª Gioia Luè y todos los otros colaboradores del Institut Chiari.

Gracias a ellos, puedo ver mi futuro más despejado y sereno.

Angelo Di salvo

Email: [email protected]

Fecha de intervención: septiembre 2012 Hola desde Berlín, me llamo Sabine Bergmann y tengo 50 primaveras. Desde mi infancia tengo una escoliosis (ca. 30º). Ésta se trató desde los 12 años hasta el final de la fase de crecimiento intensamente con fisioterapia. Luego decían: hacer siempre algo de deporte y en la „vejez“ llegarás a tener problemas. A los veinte y pocos años tuve una caída fuerte sobre el coccíx (dolores hasta la fecha) y en 1994 un traumatismo cervical grave. Desde entonces tenía todo el tiempo que lidiar con vértigo, nauseas, alteraciones de la vista, dolores de cabeza y tensiones musculares. Unas gafas para leer no puedo usar para nada, porque entonces se agravan estas molestias. Desde 1999 tenía, debido a la escoliosis, también cada vez más molestias en la zona lumbar con irradiación a las piernas y la función de la vejiga estaba perjudicada. Siguieron tratamientos de infiltraciones por tomografía computarizada, un sinnúmero de medicamentos, tratamientos rehabilitativos intensivos y fisioterapia, hasta llegar a la propuesta de operar la escoliosis, cosa que ya entonces no me convencía. En los últimos años se intensificaron todas estas molestias cada vez más. Y mi calidad de vida empeoraba cada vez más. Hacer tan sólo un poco de ejercicio leve para estabilizar la musculatura me resultaba imposible porque la columna cervical, dorsal y lumbar se veían siempre afectadas. Hacer senderismo o rutas en bicicleta siempre me causaba problemas extremos después. Incluso una visita al cinema podría hacer que se „bloquearan“ mis cervicales. Las cargas de la vida cotidiana normal se convirtieron en un problema. Mi sistema nervioso vegetativo estaba completamente revuelto. Durante el día con esfuerzos normales tenía además de los problemas con la columna cervical a menudo dolores y calambres en piernas y pies, la columna dorsal y las costillas muchas veces me sacaban de quicio por la noche por el dolor. El yoga ayudaba a veces un poco. Más que nada mentalmente. Osteopatas me proporcionaban alivio con éxito periódicamente (ca. cada tres semanas y aparte en situaciones agudas). Pero al cabo de un tiempo corto y/o un mal movimiento todo volvía a estar igual de grave que antes. A pesar de estos tratamientos realmente buenos, por la noche aparecían además cada vez más problemas circulatorios, taquicardia y acúfenos. Muchas veces dormía solo dos a tres horas, y nunca seguidas. Si me daba la vuelta, conseguía alivio para una cosa, pero me dolía y me causaba problemas otra. Probé un sinfín de almohadas. Por las mañanas ya siempre estaba hecha polvo y me preguntaba cómo se suponía que debería sobrevivir el día, el trabajo y la rutina diaria, y todo mi cuerpo fallaba cada vez más. Hoy me pregunto cómo lo he podido aguantar. Nuevos resultados me atestaban varias discopatías con myelopatía, retroceso odontoideo con impresión basilar y el síndrome de la arteria vertebral. En Junio 2012 me encontraba una vez más buscando totalmente desesperada en Internet y dí con ésta página web. Estaba, y sigo estándolo, impresionada con el planteamiento que un síndrome de tracción medular (provocado por un filum terminale grueso y tirante), era la causa de mi escoliosis y las lesiones secundarias, al igual que del hecho, que las molestias provocadas por el traumatismo cervical no habían mejorado aun después de 18 años y que los profesionales de mi ciudad siempre me podían ayudar solo temporalmente. Envié inmediatamente un correo electrónico a Barcelona y recibí la contestación en alemán de la amable Sra. Kühn. Después todo pasó muy rápido y fui operada el 27 de septiembre 2012 por el Dr. Royo y la Dra. Saavedra. La decisión de volar a Barcelona y dejarme operar fue muy fácil. Ya desde la distancia me sentía absolutamente segura de estar haciéndolo todo bien, en las visitas preoperatorias in situ, un día antes de la intervención prevista, estaba mentalmente totalmente tranquila, sin dudas y entusiasmada con el equipo y su competencia. Sentía que nunca antes me habían explorado tan bien y tan a fondo. La intervención transcurrió bien y un día después ya volaba de vuelta a casa. Inmediatamente después de la intervención tuve la sensación que mis vertebras cervicales estaban mejor „paradas“. Cuatro horas después de la intervención exploraron los mismos reflejos que antes de la operación. Los resultados fueron sensacionales, por ejemplo la fuerza había ya aumentado por cuatro kilos en cada mano después de esas pocas horas. Cuando me desperté después la primera noche posterior a la intervención, me caían lagrimas de la alegría – había dormido de maravilla por primera vez en años. Ahora, siete semanas después de la intervención, miro de nuevo con alegría hacía el futuro. El mundo es fantástico cuando estás descansada. Ahora pocas veces tengo problemas con la circulación o acúfenos por la noche, y si sí, de manera muy reducida. Desde la intervención ya no tengo calambres en pies y piernas, vértigo y nauseas solo raramente. El dolor de espalda y el dolor de piernas rebrotan alguna vez por un minuto – y luego todo ha desaparecido de nuevo!! Todas estas molestias antes habían sido mis mis acompañantes constantes. Mi osteopata dice, que me estoy enderezando cada vez más y que se ve ya después de tan poco tiempo un cambio positivo evidente! En estos momentos estoy luchando por un reembolso por parte del seguro médico. El precio de la intervención fue una ganga para lo que he ganado. Es una lástima que la burocracia y otros del sistema de salud alemán impidan un reembolso, a pesar de que el éxito es visible y mensurable y que la sección del filum terminale ayudaría de forma óptima a muchos pacientes con escoliosis, Arnold Chiari y siringomielia y así se minimizarían / evitarían costes de tratamientos ulteriores y incluso prejubilaciones. Pero sigo luchando junto a y en la asociación internacional de pacientes AI.SAC.SI.SCO (Asociación Internacional Síndrome Arnold Chiari I – Siringomielia – Escoliosis Filum-Tomizados). MIL GRACIAS al equipo del Institut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona (ICSEB) – soy una persona feliz de nuevo – podría abrazar al mundo entero de tanta felicidad!!!

Sabine Bergmann ([email protected]), noviembre 2012

Me llamo Josefina Lopez y me dedico a la pediatria en un centro de salud. En el año 1999 fui diagnosticada de hernia discal lumbar L5 S1 izquierda, no lo pensé más de dos veces, en el mes de mayo de ese mismo año me operó fantásticamente. El Dr. Royo con total éxito y volviendo a mis quehaceres laborales y familiares en el plazo de un mes.

No contenta con ello y dada la columna que ´´me tocó en el reparto´´ en marzo de 2008 y tras unos fuertes dolores entre ambos hombros me realizan una resonancia y me detectan una hernia dorsal con compromiso medular entre D7 y D8 y una escoliosis acompañante. Esta vez no lo dudé ni una semana, me volví a poner en contacto con el Dr. Royo y al poco tiempo estaba operada de la columna dorsal y de fillum terminale. Resultado espectacular, en mayo operada y en julio de nuevo en la consulta y con todas mis obligaciones al 100%, por supuesto conduzco y hago natación, vamos, vida normal, ah! y la escoliosis que me acompañó desde los 14 años curada, mi columna está derecha completamente. Pues bien, animo a todos los pacientes, que se animen y se pongan en contacto con el Dr. Miguel Royo en el Instituto Chiari de Barcelona para estos temas neurológicos y neuroquirúrgicos, pues el llega donde los demas no lo hacen.

Soy Javi Rodríguez, tengo 21 años y gracias al Dr. Royo han desaparecido mis dolencias de espalda que padecía desde hace bastantes años y que se habían agraviado en los últimos dos años, llevándome incluso al punto de no poder dormir debido al fuerte dolor que sentía.

Después de haberme pasado estos dos años realizándome pruebas, la única solución que me daban para mi escoliosis, eran antiinflamatorios

que me aliviaban momentáneamente, pero no solucionaban el problema. Conocí al Dr. Royo, que había operado de algo similar a mi tío y a mi padre, de sección del filum terminale, y realmente dio con la solución a mi problema y aconsejó la operación.

Por último decir que desde el día 22 de Enero del 2008, día de la intervención, he logrado descansar todas las noches, y mis dolores de espalda han desaparecido por completo.

Mi nombre es Joan Sanchez, tengo 25 años y soy de Barcelona. Quiero dejar por escrito mi testimonio por la ilusión que me comporta saber de lo que me he liberado y por la motivación e ilusión también, de querer ayudar a luchar para que éste descubrimiento llegue a todos los hogares donde haya cualquier persona con igual o similar dolencia.

Mi dolencia es una escoliosis idiopática causada por la tensión del filum.

Esto provocó rotación de las vértebras de la caja torácica 3 curvas de 10º, 25º y 39º respectivamente. y por otro lado provocó el desplazamiento de mi cerebro 1,5 cm hacia abajo (enfermedad de Chiari)

La intervención me ha liberado de un mal, que ha ido creciendo conmigo agravándose con el tiempo desde los últimos 10 años.

Es para mi un placer, poder manifestar aquí mi experiencia, mi mejora, mi ansiada cura, después de años «navegando» sin rumbo, picando puertas cuyas soluciones eran meros «parches» para aliviar, menguar o apaciguar esa dolencia: más no la solución real.

Me he librado de continuas molestias lumbares y cervicales, contracturas periódicas, sensación permanente de agarrotamiento, alteración permanente del tacto con sensación de cosquilleo frente a cualquier tipo de contacto, roce. etc.y también lógicamente de un futuro en términos de calidad de vida no muy alentador.

He recuperado, de manera comprobada, entre un 30% y un 40% de fuerza en mis piernas.

Camino distinto, fluido, mas relajado……..de manera incluso mas elegante y erguida sin ninguna duda. Respiro sin duda mejor.

Y esas evoluciones han sido relativamente recientes, ya que en un futuro todo se ira acomodando y la mejoría aun seguirá.

Espero que algo tan bueno, tan útil, práctico, rápido y beneficioso, se pueda dar a conocer a nivel mundial sin vetos, censuras ni impedimentos, que puedan surgir de intereses propios mezquinos y lucrativos frente a lo que debería imperar como prioridad en todos……..el altruismo, la solidaridad y el uso del sentido común por encima de todo y más en un tema trascendental como es la salud humana.

Desde el año 1.997 (a la edad de 29 años), vengo padeciendo episodios de lumbalgia por sobrecarga en la zona articular lumbar posterior que aunque al principio eran «dolores» que con una medicación me permitían llevar una vida relativamente normal. Es a partir del año 2.000 cuando estos episodios de dolor se hacen cada vez mas frecuentes y prolongados que me dificultan bastante llevar una vida normal.

Estos problemas se agudizan a partir del año 2.002 y a pesar de ser sometida a distintas pruebas no obtuve un diagnostico.

Para poder tratar esos «dolores» , fui sometida a tratamientos habituales (antiinflamatorios, relajantes musculares, analgésicos, calor local, tratamientos mórficos, masajes, rehabilitación), posteriormente fui tratada mediante grapas quirúrgicas, se me practicaron dos rizolisis lumbares, fui tratada con ozonoterapia y por ultimo se me implanto un electro estimulador medular a nivel epidural dorso lumbar, y a pesar de estos tratamientos no sufrí ninguna mejoría importante.

Mis problemas de lumbalgia, evolucionaron a lumbociáticas bilaterales, contracturas vertebrales dolorosas en la región dorso lumbar, cervicalgias, hormigueo en las manos y pies e incluso incontinencia urinaria.

Mi vida en ese momento, ante esta situación de dolor casi constante sin un diagnostico con su tratamiento, hacia que mi vida con 36 años, dos hijos a los que no podía atender, un marido que por circunstancias de su trabajo no podía ayudarme en el cuidado de nuestros hijos, fuera muy dura y con pocas esperanzas de mejoría.

En esta situación acudí a la consulta del Dr. Royo, que tras examinar la pruebas que aporte (RMN, Radiografías, Electro miografías, Escoligrama) y nuevas pruebas que realizamos, nos dio un diagnostico (síndrome de tracción medular ó síndrome del Filum Terminal tenso), aunque parezca algo normal que tras la visita al Doctor este emita un diagnostico, para mi fue muy importante pues era la primera vez que me daban un diagnostico y la solución al problema.

El Dr. Royo nos propuso la sección del ligamento coccígeo con técnica propia para la liberación del Filum termínale, intervención que se realizo el 26 de Abril de 2.005, significar que tras la intervención y transcurridos unos días todas las molestias («dolores») desaparecieron, deje de utilizar medicación y como un milagro, mi vida cambio por completo, pude ocuparme de mis hijos, caminar, pasear y descansar sin dolor, en resumen el cambio fue tal, que mi familia me decía que «había crecido».

Transcurridos tres meses volví a sufrir de nuevo una contractura lumbar, con un dolor irradiado hacia la pierna izquierda, que no remitían con tratamiento ni con reposo, aunque debo decir que no era de la intensidad de antes de la operación.

Tras visitar al doctor Royo y revisar las pruebas diagnosticas a portadas me diagnostica síndrome de la faceta articular lumbar que tras practicar una infiltración lumbar, para confirmación diagnostico, indicándome la practica de rizolisis lumbar, intervención que me realiza el día 29 de noviembre de 2.005. Tras esta intervención y pasarme tres meses a reposo y con tratamiento de antiinflamatorios el dolor fue remitiendo poco a poco sin llegar a cesar.

Reconozco que aunque me encontraba mejor seguía teniendo ese dolor de forma intermitente en mi pierna izquierda y mi esperanza era que poco a poco ese dolor iría remitiendo como me informo el Dr. Royo. Y efectivamente es a partir de Abril de 2.006 cuando comienzo a mejorar de forma ostensible hasta el día de hoy (julio 2007), en la llevando una vida tranquila y siendo consciente de mis limitaciones puedo vivir sin dolor y ver la vida con otra ilusión.

Me llamo Dolores Gómez y vivo en Barcelona. Siempre he gozado de buena salud hasta que en el año 1992 sufrí una caída dentro del ámbito laboral. Esta caída me llevó a estar diez días hospitalizada y seis meses de baja haciendo rehabilitación diariamente.

A raíz de mi incorporación al trabajo y a la rutina diaria empecé a notar que mi salud se deterioraba y empecé a sufrir dolores en la zona cervical, perdiendo fuerza en la pierna y brazo derechos. Estos síntomas día a día se agravaban y mi calidad de vida se veía limitada cada vez más. Un día noté una parálisis total de la pierna derecha y esto desembocó en un ingreso en el Hospital de Bellvitge en junio de 1995 con un diagnóstico de mielitis aguda inespecífica. Estuve ingresada diez días con pruebas para poder localizar el origen de la mielitis y el diagnóstico de la resonancia magnética cérvico-dorsal fue hernia discal C6- C7, engrosamiento y alteración de señal en cordón medular cervical desde C3 hasta C6 y protusión discal D8-D9.

El tratamiento, una vez dada el alta, fue antiinflamatorios y medicación específica para la mielitis con revisiones mensuales. Estuve haciendo rehabilitación para la pierna diariamente y un periodo de ocho meses de baja. Recuperé un poco de sensibilidad y de fuerza en la pierna pero los dolores del cuello eran cada vez más intensos, con periodos de baja intermitentes donde los médicos me recetaban analgésicos y antiinflamatorios con reposo y uso del collarín cervical.

Durante este tiempo empezaron a aparecer unos síncopes con pérdida de conocimiento y en las revisiones que me hacían se apreciaron en las pruebas unas pequeñas manchas en el cerebro que los médicos apuntaban que podía ser un síntoma de esclerosis múltiple. Cada vez yo notaba que perdía calidad de vida, los síncopes se iban repitiendo sin un patrón fijo y los dolores iban en aumento.

A través de una amiga conocí al doctor Miguel B. Royo Salvador que me visitó por primera vez el año 2001. El me confirmó que había una hernia discal a nivel C6-C7 pero él, en aquel momento, opinó que no había esclerosis múltiple aún existiendo la mielopatía. Me aconsejó una intervención quirúrgica de la hernia cervical ya que con ésta ganaría calidad de vida y probablemente la médula se desinflamaría al no tener la presión del disco cervical afectado. Esto por un lado suponía una solución a mis problemas que habían empezado a raíz del accidente laboral, pero por otro, las dudas frente a un nuevo diagnóstico que no tenía nada que ver con los anteriores.

Tomé la decisión de ponerme en manos del Dr. Royo porque realmente veía que mi calidad de vida y mi estado de ánimo se habían visto seriamente afectados durante estos seis años y mi vida se estaba convirtiendo en un calvario.

La operación fue un éxito tras haber colocado una placa de titanio y un injerto en la zona. Al cabo de seis meses pude reincorporarme a trabajar de nuevo. Me sentía como una mujer nueva, sin dolor, sin decaimiento y pudiendo hacer, de nu Ëevo, una vida normal.

A los dos años los dolores reaparecieron, como también los síncopes y la pérdida de sensibilidad y fuerza en extremidades derechas. Apareció de nuevo otra mielopatía con hernia discal cervical C5-C6. Volví de nuevo a la consulta del Dr. Royo y este volvió a sugerirme otra intervención ya que la primera había dado muy buenos resultados. En ese momento, él me comentó que estaba estudiando el hecho de que paralelamente a la aparición de la discopatía siempre había una inflamación medular.

Me sometí a una nueva intervención por parte del Dr. Royo y su equipo, y esta vez la operación volvió a ser un éxito pero la recuperación fue un poco más lenta debido a que mis circunstancias personales en aquel momento dificultaron una recuperación más rápida.

Al cabo de un año me dio el alta y, me citó para hacer una revisión al cabo de otro año ya que quería hacer un seguimiento de la hernia dorsal existente y que en ciertos momentos ya empezaba a causar dolor.

Durante este tiempo volvieron a aparecer los mismos síntomas que antes dolor y presión constante en la espalda, algún sincope esporádico y pérdida completa de fuerza y sensibilidad en la pierna derecha. En su exploración el Dr. Royo detectó una nueva mielopatía a nivel dorsal junto con una escoliosis dorsolumbar. Me explicó que desde hace unos años él esta llevando a cabo unas intervenciones pioneras en éste ámbito consistentes en cortar el fillium terminale para poder liberar la médula espinal. Estas intervenciones están dando muy buenos resultados y los pacientes operados ganan en calidad de vida. El opina que en mi caso y debido al historial que tengo soy una firme candidata para este tipo de intervención y me propone una doble operación quirúrgica. Por un lado la sección del fillium terminale y por otra la de la hernia dorsal. De nuevo me pongo en sus manos y la doble intervención es otro éxito rotundo.

En el momento actual a los dos meses de la intervención noto una mejoría de mi estado físico general y de mi estado anímico. Por primera vez después de cinco años de vivir con el dolor constante y el malestar que éste suponía y, el esfuerzo que tenía que hacer para realizar una vida normal pero con limitaciones siempre, ahora tengo ausencia de dolor, recuperación de la fuerza y la sensibilidad en la pierna derecha, es decir he empezado a notar una calidad de vida que va mejorando día a día.

Todo esto ha sido gracias al Dr. Royo que ha hecho posible que vuelva a ser Yo de nuevo. Le doy las gracias a él personalmente por su trato profesional que ha hecho que me sienta muy segura y confiada ante cualquier intervención y a nivel personal por su gran calidad humana y, a todo su equipo porque gracias a ellos y a su dedicación han podido ayudarme a mejorar mi calidad de vida y de la misma manera pueden hacerlo con otras personas que estén en la misma situación.