Marisa Toscano. Syndrom Arnolda Chiari I. Skolioza. Dyskopatia C5-C6, D8-D9. Wystę kręgów L4-L5, L5-S1.

Published by ICSEB at 21 marzo, 2025

Aktualizacja historii Marisy Toscano:

Kontrola pooperacyjna po 16 latach od zastosowania metody Film System®.

Data interwencji: czerwiec 2009 r.

3 lutego 2025 roku, 16 lat po interwencji Filum System®, wróciłam do Barcelony na badanie kontrolne (ostatnie miało miejsce pięć lat temu). W towarzystwie Dr Royo miałam przyjemność zwiedzenia nowej siedziby Instytutu, centrum doskonałości w zakresie badań naukowych, wyposażone w najnowocześniejsze narzędzia, idącego z duchem czasu w dobie transformacji cyfrowej.

Zostałam powitana z entuzjazmem przez tych, którzy przez wiele lat dzielili te same zainteresowania i wartości, oczywiście z istotnymi różnicami. Dr Royo, za wdrożenie i udoskonalenie, wraz ze swoim zespołem, minimalnie inwazyjnej procedury leczenia zaburzeń związanych z naszymi chorobami, a także za prowadzenie badań, nauczanie i pomoc społeczną z poszanowaniem wartości ludzkich, etycznych i naukowych, wraz ze swoją Fundacją; a Ja, znacznie skromniej, za wolontariat, który wykonałam, próbując pomóc kilku pacjentom, z tą samą chorobą, odnaleźć sens naszego istnienia, mając świadomość, że twoje życie ma sens, o ile zdołasz nadać wartości w życiu innych.

Dziś, w wieku 73 lat, mogę stwierdzić, że po operacji, starzeję się w zdrowiu. Kilka lat temu potrafiłam stawić temu czoła, odrzucając jednocześnie rady wielu lekarzy, którzy stawiali mi diagnozy, łączące się w tę samą kwalifikację: zaburzenia neurowegetatywne lub, co gorsza, depresja.

Pewna, że mój intelekt nie ulega pogorszeniu, odmówiłam także przyjmowania przepisanych mi leków psychotropowych.

Po odkryciu mojej choroby w 2006 roku, kiedy wnikliwy ortopeda zalecił mi wykonanie rezonansu magnetycznego, poczułam potrzebę konsultacji z neurochirurgiem, który zalecił wykonanie kraniektomii potylicznej; zaniepokojona konsultowałam się w wieloma specjalistami, podróżując po całych Włoszech. Niestety, ale diagnoza się nie zmieniła, podobnie jak rozwiązanie, które mi zaproponowali.

Przekonana, o tym, że nie poddam się tak radykalnej operacji, szukając pomocy w Internecie, dowiedziałam się o Instytucie Chiari, dzięki któremu pokonałam chorobę z jak najmniejszymi szkodami w moim ciele, i po wylaniu morza łez, po prawdziwym dotknięciu dna, po tym jak na własnej skórze odczułam, czym jest samotność, po utracie tak wielu rzeczy, zwłaszcza ważnych momentów mojego życia, bo nawet moja pamięć prawie zniknęła; w Barcelonie odnalazłam dobre samopoczucie zarówno ciała, jak i ducha.

Dwa lata temu ustąpiłam z funkcji prezeski Aisacsisco, Associazione Internazionale Sindrome Arnold Chiari, Siringomielia e Scoliosi, którym miałam zaszczyt kierować przez wiele lat, ustępując miejsca młodym osobom, aby poświęcić się mojej pasji, jaką jest pisanie. W ten sposób udało mi się wydać moją drugą książkę, w całości poświęconą poezji.

Kiedy masz zdrowie, wiek nie ma znaczenia; czułam się staro, kiedy chronologicznie mogłam być uważana za młodą; ciężar moich lat przestałam odczuwać dopiero w wieku 58 lat, po operacji Filum System®; doskonałe rozwiązanie moich wcześniejszych problemów zdrowotnych.

Podziękowania dla Dr. Royo.

Mistretta, 19 lutego 2025 r.

Marisa Toscano

Adres e-mail: [email protected]

Musiałam czekać wiele lat zanim poznałam przyczynę mojego złego samopoczucia. Moje symptomy były mieszanką różnych możliwych chorób. Nie jestem w stanie zliczyć u ilu lekarzy byłam. Nikt nie traktował mnie poważnie, żaden z lekarzy nie wykrył nigdy organicznych przyczyn mojego złego samopoczucia dlatego zaczęto myśleć że to problemy nerwowe manifesowały się poprzez ból fizyczny, dlatego jedyne co słyszałam to że powinnam się uspokoić i starać się przezwyciężyć nerwicę.

Byłam całkowicie rozchwiana emocjonalnie, nieustannie umawiałam się na wizyty u różnych lekarzy, stałam się ciężarem dla mojej rodziny.

Moje bóle szyji stały się silniejsze, lekarze zlecili rzonans magnetyczny i w końcu stwierdzono że choruję na syndorm Arnolda Chiari I. Ta diagnoza wyjaśniała moje złe samopoczucie.

Zaczęłam ponownie konsultować się z lekarzami szukając rozwiązania tego problemu i ulgi w cierpieniu. Najpierw udałam się do centrum w moim mieście, gdzie nikt nie wiedział jak mi pomóc. Popjechałam do Florencji i do Rzymu gdzie pewien renomowany neurochirurg zaproponował mi deskompresję nie patrząc nawet na wyniki moich badań. Po tak wielu rozczarowaniach zaczęłam szukać jakiegoś rozwiązania w internecie i znalazłam centrum w Hiszpanii, w Barcelonie , które, między innymi, zajmowało się chorymi na syndrom Chiari I.

Udałam się do Mediolanu gdzie zostałam potraktowana w sposób bardzo poprawny, lekarz oznajmił że mogę być operowana ale trzeba jeszcze trochę poczekać. Wspomniałam o dr. Royo z barcelony, ale powiedziano mi że mój przypadek absolutnie nie nadaje się do tego typu operacji i że tak czy innaczej nic ona nie daje i doktor jedyne co robi to szybko zarabia dużo pieniędzy. Znowu straciłam nadzieję!

Kiedy wróciłam do domu udałam się do mojego lekarza rodzinnego, wukrzyczałam mu wszystkie moje zmartwienia i poprosiłam żeby wyraził swoją opinię na temat techniki dr.Royo z punktu widzenia medycznego. Również on był nastawiony sceptycznie do tego typu leczenia. Zaproponował że wyśle mój rezonans swojemu koledze, neurochirurgowi pracującemu w Stanach Zjednoczonych. Jego odpowiedź była następująca: “Chora absolutnie nie jest kandydatką na operację sekcji filum terminale”.

Nie chciałam się poddać, natrafiłam w internecie na forum osób z tą samą patologią co ja zoperowanych przez dr. Royo. Jedna z nich, Rosalia, mieszkała na Sycylii i skontaktowałam się z nią, a ona przedstawiła mnie jszcze innym osobom. Zostałam bardzo dobrze poinformowana, wszyscy byli bardzo zadowolenie z operacji w klinice dr. Royo.

Powróciła nadzieja że jednak istniał sposób na no by ulżyć mi w cierpieniu.

Od operacji minęły już ponad trzy miesiące a ja czuje się świetnie, bóle nie powróciły.

Chcę zaapelować do naszych włoskich lekarzy, by znieśli bariery które odzielają ich od innych specjalistów na świecie. Muszą oni zdać sobie sprawę że deskompresja nie jest metodą która pomaga chorym. Powinni zaakceptować i popierać technikę dr. Royo, która bez wątpienia daje bardzo dobre rezultaty.

Powinniśmy zacząć walczyć o nasze prawa jako pacjentów.

Adres: Via Media n. 2 98073 Mistretta (ME), Włochy
Tel: (+39) 0921-381091
Tel Kom: 3207073770
E-mail:[email protected]