Sabine Bergmann. Escoliosi idiopàtica. Siringomièlia idiopàtica. Reculada odonteidea. Impressió Basilar i Mielopatia.

Publicat per el 22 novembre, 2012


SabineBergmann

Data d’intervenció: setembre del 2012

alemania

Hola des de Berlín, em dic Sabine Bergmann i tinc 50 primaveres.

Des de la infantesa tinc escoliosi (ca. 30º), que es va tractar intensament des dels 12 anys fins al final de la fase de creixement, amb fisioteràpia. Després em deien que fes una mica d’esport, tot i així, a la vellesa que arribaria tenint problemes.

Als vint anys i escaig, vaig tenir una forta caiguda sobre el cóccix (vaig sentir dolor fins a hores d’ara) i el 1994 vaig tenir un traumatisme cervical greu.
A partir d’aquell moment havia de conviure amb el vertigen, nàusees, alteracions de la vista, mal de cap i tensions musculars. No podia fer servir ulleres per llegir per res del món, perquè llavors s’agreujaven les molèsties.

Des del 1999 per culpa de l’escoliosi, tenia també cada cop més molèsties a la zona lumbar que irradiaven a les cames i tenia la funció de la bufeta perjudicada. Van seguir els tractaments d’infiltracions per tomografia computada, un sens fi de medicaments, tractaments de rehabilitació intensius i fisioteràpia, fins arribar a la proposta d’operar l’escoliosi, cosa que ja no em feia el pes.

Als darrers anys es van intensificar totes aquestes molèsties, cada cop més. La meva qualitat de vida anava empitjorant dia a dia. Fer tan sols una mica d’exercici lleu per estabilitzar la musculatura, em resultava impossible, perquè la columna cervical, dorsal i lumbar sempre resultaven afectades. Si feia senderisme o rutes en bicicleta, sempre acabava amb problemes extrems. Fins i tot anar al cinema, podia fer que es bloquessin les cervicals. Les càrregues de la vida quotidiana normal, es van convertir en un problema. El meu sistema nerviós vegetatiu estava completament alterat. De dia fent esforços normals, s’havien d’afegir els problemes amb la columna cervical, sovint dolor i enrampades a les cames i peus. La columna dorsal i les costelles moltes vegades em treien de polleguera a la nit pel dolor. A vegades el ioga ajudava una mica, més que res mentalment. Els osteòpates m’alleugerien amb èxit periòdicament (cada tres setmanes així com també en situacions agudes). Però al cap d’un curt espai de temps i / o un mal gest, tot tornava a estar igual de greu que abans.

Malgrat aquests tractaments realment bons, a la nit apareixien a més cada cop més problemes circulatoris, taquicàrdia i acúfens. Sovint dormia només dues o tres hores, i mai seguit. Si em tombava aconseguia alleujament per una cosa però em feia mal una altra i em donava problemes una altra. Vaig provar un gran nombre de coixins. Als matins sempre estava feta pols i em preguntava com se suposava que podia sobreviure al dia, la feina i la rutina diària. El meu cos, tot sencer, fallava cada cop més.

Avui em pregunto com ho he pogut resistir.

Nous resultats se’m presentaven com diverses discopaties amb mielopatia, reculada odonteidea amb impressió basilar i la síndrome de l’artèria vertebral.

El juny del 2012 em trobava un cop més buscant per Internet, absolutament desesperada i vaig trobar aquesta pàgina web. Estava, i segueixo estant, impressionada amb el plantejament que la síndrome de tracció medul·lar (provocada per un filum terminale tibant i gruixut), fos la causa de la meva escoliosi  i les lesions secundàries, així com el fet que les molèsties provocades pel traumatisme cervical, no havien millorat encara després de 18 anys i que els professionals de la meva ciutat em podien ajudar només temporalment.

Vaig enviar immediatament un correu electrònic a Barcelona i vaig rebre la resposta en alemany, de l’amable Srta. Kühn. Després tot va anar molt ràpid i el 27 de setembre del 2012 em va operar el Dr. Royo i la Dra. Méndez. La decisió de volar a Barcelona i deixar-me operar va ser molt fàcil. Des de la distància, em sentia absolutament segura d’estar-ho fent tot bé. A les visites preoperatòries in situ, un dia abans de la intervenció prevista, estava mentalment totalment tranquil·la, sense dubtes i entusiasmada amb l’equip i la seva competència. Sentia que mai fins llavors m’havien explorat tan bé i tan a fons.

La intervenció va transcórrer bé i a l’endemà ja volava de tornada a casa.

Immediatament després de la intervenció, em va fer la sensació que les meves vèrtebres cervicals estaven millor “parades”. Quatre hores després de la intervenció, van explorar-me els mateixos reflexos que abans de l’operació. Els resultats van ser sensacionals. Per exemple la força ja havia augmentat de quatre quilos a cada mà després d’aquestes poques hores.

Quan em vaig despertar, després de la primera nit posterior a la intervenció, em queien llàgrimes d’alegria; havia dormit meravellosament per primer cop després d’anys de no fer-ho!!.

Set setmanes després de la intervenció, miro el futur de nou amb alegria. El món és fantàstic quan has descansat.

Ara pocs cops tinc problemes amb la circulació o acúfens per la nit, i si en tinc, són de manera molt reduïda. Des de la intervenció no tinc enrampades als peus i a les cames, vertigen i nàusees, només rarament. El mal d’esquena i el dolor a les cames, tornen a aparèixer algun cop per un minut, i després tot desapareix de nou!!! Totes les molèsties abans eren els meus companys constants.

El meu osteòpata diu que m’estic redreçant cada cop més i que es fa evident tot hi haver passat tan poc temps, i malgrat això es veu un canvi positiu evident!.

En aquests moments lluito per un reemborsament per part de l’assegurança mèdica. El preu de la intervenció va ser una ganga tenint en compte el què he guanyat. És una llàstima que la burocràcia i altres del sistema de salut alemany, impedeixin un reemborsament, malgrat que l’èxit és visible i mesurable i que la secció del filum terminale, ajudaria de manera òptima a molts pacients d’escoliosi, Arnold Chiari i Siringomièlia, i així es minimitzarien / evitarien costos de tractaments ulteriors i fins i tot prejubilacions. De tota manera, segueixo lluitant amb i per l’associació internacional de pacients AI.SAC.SI.SCO (Associació Internacional Síndrome Arnold Chiari I – Siringomièlia – Escoliosi – Filum-Tomizados).

MIL GRÀCIES a l’equip de l’Institut Chiari & Siringomièlia & Escoliosi de Barcelona (ICSEB); torno a ser una persona feliç – podria abraçar al món sencer de tanta felicitat!!!

 

Sabine Bergmann (sabberg@gmx.de), novembre del 2012



Desitja fer alguna altra consulta?

Institut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona

El meu nom és Lurdes Lozano i a partir d'ara seré la seva assistent.

Tanmateix totes les consultes recollides a través d'aquest formulari o per altres mitjans i els diferentes correus electrònics de l'Institut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona, en rebre-les, són derivades a l'equip mèdic, supervisant les respostes el Dr. Miguel B. Royo Salvador.

Institut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona

El meu nom és Lurdes Lozano i a partir d'ara seré la seva assistent.

Tanmateix totes les consultes recollides a través d'aquest formulari o per altres mitjans i els diferentes correus electrònics de l'Institut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona, en rebre-les, són derivades a l'equip mèdic, supervisant les respostes el Dr. Miguel B. Royo Salvador.

Horari d'atenció

en el ICSEB i per telèfon

Dilluns a dijous: 9-18h (UTC +1)

Divendres: 9-15h (UTC +1)

Dissabte i diumenge: tancat

icb@institutchiaribcn.com

Atenció les 24 hores

en el formulari de la nostra web

932 066 406

932 800 836

902 350 320

Assessoria Legal

Normativa jurídica

Avís legal

Direcció

Pº Manuel Girona 16,

Barcelona, España, CP 08034