إبتداءا من ٢٠ أكتوبر ١٩٩٣ حتى نوفمبر ٢٠١٦ تم التدخل جراحيا بإجراء عملية قطع الفيلوم ترمينالي، بواسطة تطبيق النظام الطبي الفيلوم سيستم®، على أزيد من ١٠٠٠ مريض مصاب بمرض الفيلوم و /أو متلازمة الجر العصبي مع متلازمة أرنولد كيارى النوع الأول، تكهف النخاع و الجنف، و ذلك في تركيبات مختلفة من التشخيص. في معضم الحالات تم التوصل الى تطورات إيجابية مرضية، إلا في خمسة منها ذي مضاعفات بسيطة
خلال السنوات الأخيرة، تمت دعوة المرضى في مراحل ما بعد العملية لكتابة شهاداتهم مع تاريخهم الطبي على صفحتنا الإلكترونية. نقدر مشاركاتهم الصادقة و النزيهة للتعبير عن وجهات نظرهم تجاه علاجنا الحصري
ملاحظة : إن الآراء الواردة في الشهادات المنشورة هنا هي حصرا آراء أصحابها و لا تعكس بالضرورة وجهات نظر معهد شياري و سيرينغوميليا و الإسكوليوسيس ببرشلونة
Published by at 12 enero, 2024
تاريخ العملية: 07/04/2023 منذ بضع سنوات، تم تشخيص إصابتي بالنوع الأول من أرنولد كياري. مثل العديد منكم، حاولت كل شيء لتقليل الأعراض، وخاصة الصداع المستمر. عندما لم ينجح أي شيء، حثوني على الخضوع لعملية جراحية لتخفيف الضغط. شعرت أنه كان خياري الأخير والوحيد. كنت واثقًا من أن الجراحة ستحل المشكلة، لكن أوه… لقد كنت مخطئًا….
Published by ICSEB at 3 julio, 2020
مرحبًا، اسمي جوانا هوفمان، أنا بولندية وأعيش في بولندا مع عائلتي. أود أن أحكي عن وضعي العائلي و المرضي الذي عانينا منه ، لأساعد بذلك المرضى الآخرين الذين الذين يعانون مثلي كان من الصعب تحمل القصة التي كان علينا أن نعيشها عقليًا وغير قابلة للتصديق بالنسبة لنا. بدأت أعراض مرضي في وقت مبكر من الطفولة،…
تاريخ العملية: 11/8/2018 اسمي أنجيلين ، 36 عامًا ، متزوجة وأم لطفلين مدهشين أشارك من خلال شهادتي للحصول على تأثير تحرير من جانبي وفي الوقت نفسه للمساهمة في مساعدتي (في حدود إمكانياتي) للأشخاص الذين علقوا بعلاجهم منذ عام 2016، تم تغيير حياة عائلة وحياتنا لأنني عانيت من متلازمة النوع الأول أرنولد شياري و إنزلاق غضروفي…
Published by at 1 octubre, 2019
جديد الشهادة 2019 أود أن أدلي بشهادتي بعد 10 سنوات من إجرائي لعملية الفيلوم تيرمينالي في برشلونة أجريت العملية سنة 2009 من قبل الدكتور رويو ، أستطيع أن أقول إنني على ما يرام ، وأود أن أشرح جيدًا مقارنة بوضعي في عام 2009 (يعني ما بعد بعد العملية الجراحية). اختفت لدي أعراض كثيرة والصداع شبه…
Published by ICSEB at 17 junio, 2019
بعد مرور 9 سنوات على إجراء عملية قطع الفيلوم وفقًا لنظام الفيلوم سيستم سان جيوفاني في فيوري، 31 مايو 2019 31 مايو هو يوم خاص بالنسبة لي. أستطيع أن أقول إنه عيد ميلادي التاسع ، لأنه قبل 9 سنوات ، في ذلك اليوم ولدت من جديد أريد أن أرسل اليوم شكرًا خاصًا … بعد…
Published by ICSEB at 29 abril, 2019
تاريخ إجراء العملية: 11/22/2018 أريد أول الأمر الإعراب عن عميق امتناني للفريق الطبي برئاسة الدكتور ماركو فيالوس وتهاني إلى الدكتور رويو سلفادور بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة للمعهد من خلال شهادتي أريد أن أشكركم على عملهم وجهودهم لسنوات عديدة و هو دليل على فعالية علاج الفيلوم سيستم الذي قاموا بتوثيقه أريد أيضًا أن تصل رسالتي إلى…
Published by ICSEB at 9 noviembre, 2018
تاريخ العملية : 13 أيلول (سبتمبر) 2016 لقد مضى أكثر من عامين منذ تدخلي. كنت أرغب الإنتظار فترة أطول قبل مشاركتكم رأيي و هذه هي تجربتي الأعراض أثرت علي لفترة طويلة و مع مرور الوقت إستمرت في التفاقم بشكل متزايد و كنت لم أعد أستطيع التحمل. كنت قبل الجراحة، لا أستطيع البقاء في وضع معين،…
Published by ICSEB at 27 agosto, 2018
تاريخ العملية: يوليو 2016 لقد قادني يسوع إلى معهد كياري في برشلونة، ولقد أنقذ حياتي الفريق الطبي لمعهد كياري برشلونة إسبانيا، فخرجت من فراشي، و أعطيت الأمل ونوعية حياة أفضل. أوصي بإخلاص المرضى المصابين بمتلازمة كياري ، أو متلازمة الحبل النطاقي المستتر أو متلازمات أخرى ذات الصلة ؛ أصيهم بالبحث والاتصال بالموظفين بلغتهم الأم !…
Published by ICSEB at 7 diciembre, 2017
تحديث شهادة نيكولاس أميكو 21/06/2017 صور الرنين المغناطيسي الخاصة بنيكولاس قبل إجراء عملية قطع الفيلوم تيرمينالي بعد إجراء عملية قطع الفيلوم تيرمينالي يشير تقرير آخر تصوير الرنين التي اجريت للمريض أنه: “حاليا هناك تراجع واضح في تجويف تكهف النخاع الصغير بين الفقرة العنقية السادسة و الفقرة الصدرية الأولى تاريخ العملية: 5/7/2012…
Published by ICSEB at 28 noviembre, 2016
اسمي أولغا ، أنا من مدينة تفير (روسيا) ، عمري 28 عامًا. بدأ كل شيء في المدرسة ، وغالبًا ما كنت أعاني من الصداع ، والدوخة ، والغثيان ، والتقيؤ في بعض الأحيان ، والتعب السهل ، والضعف ، وسواد البصر. دون أن يفحصني الأطباء قاموا بتشخيصي بخلل التوتر العضلي الوعائي. ومرت السنوات حتى عام…
Published by ICSEB at 10 noviembre, 2015
تاريخ العملية: يوليو 2010 اسمي ماريا سول برادو بيريز ، أبلغ من العمر 49 عامًا وأقيم حاليًا في بونفيرادا (ليون). منذ حوالي 4 سنوات ، خضعت لعملية جراحية باستخدام تقنية قطع فيلوم تيرمينالي في العيادة – معهد كياري برشلونة – من قبل الدكتور ريو وفريقه أريد مشاركة هذه التجربة في حالة مساعدة أي شخص متأثر…
Published by ICSEB at 20 mayo, 2015
مرحباً بالجميع، اسمي إيمانويل، عمري 35 سنة وأعيش في تورينو ماذا يمكنني أن أقول … منذ أن كنت طفلاً ، كان لدي العديد من التقلبات على المستوى النفسي والجسدي: أعتقد أنهم في عائلتي يسمونني “الفيروس”، لأنني أواجه كل يوم مشكلة جديدة! لحسن الحظ، كان لدي دائمًا بنية جسمانية جيدة، والتي عوضت العديد من الأزمات الصحية…
Published by at 19 marzo, 2015
رسالة جديدة إلى الدكتور رويو تاريخ ١٨/٠٣/٢٠١٥ عزيزي الدكتور رويو أكتب لك هذه الرسالة لتحيتك و إبلاغك أنني أشعر بارتياح كبير و تحسن واضح بعد العملية. في الواقع، أنا وعائلتي ممتنون جدا لك، فبدونك لم أكن لأستطيع قضاء وقت طيب معهم. أبلغك أيضا بأنني بدأت بمزاولة الرياضة بإنتظام، لأنني كنت قد إكتسبت وزنا…
٢٠١٤/٠٣/٣٠ عزيزي الدكتور ميغيل رويو سلفادور لقد قررت أن أكتب لحضرتك هذه الرسالة عبر الفيسبوك ليس فقط لتقديم الشكر و الإمتنان لك أمام الجميع، و إنما أيضا حتى يستفيد المرضى من هم في مثل حالتي من تجربتي عندما ذهبت إلى معهد شياري آند سيرينجومييليا آند أسكوليوزيس ببرشلونة منذ حوالي خمس سنوات، كنت إمرأة تخاف مواجهة…
Published by at 24 diciembre, 2013
تاريخ العملية: أكتوبر ٢٠١٣ إنه من الصعب علي الحديث عن تجربتي لأنها سببت لي الكثير من الضرر النفسي و الجسدي من جهة أخرى، أعتقد أنه من واجبي مشاركتها مع كل المرضى الذين يعانون من تشوه أرنولد شياري، لعلهم عند قراءتهم لهذه السطور الهداية إلى طريقة العلاج لمتابعة حياتهم بشكل طبيعي لا أتذكر أنني كنت سليمة جسمانيا…
Published by at 10 octubre, 2013
تاريخ الجراحة: يوليو ٢٠١١ إسمي هو سلستينا ماركيز جونزالف، أعيش في البرازيل في مدينة بورتو. اليوم أنا إنسانة سعيدة مقبلة على الحياة. عانيت و لمدة طويلة من الصداع النصفي و مشاكل في العمود الفقري. في نوفمبر ٢٠٠٦ ذهبت إلا الصين للعلاج بوخز الإبر، فتراجع الألم قليلا لكنه عاد بعد عودتي إلى البرازيل بعد ٣٠ يوما. فظننت أنه بسبب التعب و…
تاريخ الجراحة: يناير ٢٠١٢ .إسمي أنا بورتيكو، أعيش في موسكو (روسيا) أبلغ من العمر ٤٥ عاما سأحاول سرد قصتي باختصار قدر الإمكان. ظهرت أول الأعراض عندما كنت طالبة في المدرسة، دون سابق إنذار .بدأت أحس بصداع و دوران بعد عدة زيارات إلى المستشفى لم يكتشفوا نوع المرض. و كانت خلاصة ما قاله الأطباء هي: “أنت بصحة…
إسمي أنجيلا جريكو و أعيش في إيطاليا، في محافظة متيرا. أود أن أحكي لكم قصتي حول إصابتي بأرنولد شياري النوع الأول و تكهف النخاع (السرينقومليا). منذ سنوات المراهقة، بدأت أحس بالام عصبية في منطقة الوجه، العنق و العينين و قد زادت حدة هذه الآلام مع مرور الوقت. بدأت أشعر بالألم في ظهري حتى إذا ما لمسني…
تاريخ الجراحة: ماي ٢٠١٢ .مرحبا .قمت بإجراء جراحة الفيلوم ترمينالي في إسبانيا بتاريخ ٢٢ من ماي ٢٠١٢، بتشخيص حالتي على أنها أرنولد كياري/ شياري، بدون تكهف النخاع كل شيء بدأ في ديسمبر ٢٠١١ عندما بدأت أحس بصداع متكرر، ذهبت إلى طبيب في شنغهاي الذي قال أنني أعاني من تسرب السائل النخاعي الناجم عن تمزق في الغشاء النخاعي….
Published by at 21 febrero, 2013
تاريخ الجراحة : ماي ٢٠١١ :مرحبا جميعا إسمي هو ميكايلا، أبلغ من العمر ٢٢ عاما و أنا أعيش في بلدة صغيرة في منطقة كالبريا في إيطالية أكتب هذه الأسطر القليلة حتى ينتفع من قصتي كل من يعاني مثلي من متلازمة أرنلد شياري النوع الأول لقد عانيت منذ صغري من الصداع الشديد، ولمحاولة والداي معرفة السبب، قاموا بأخذي…
Published by at 6 febrero, 2013
تاريخ الجراحة: يونيو ٢٠١٢ .إنه لمن المدهش حقا كيف أن هذا المرض رغم عدم غرابته إلا أنه لا يعرفه إلا القليلون، حتى بين الأطباء أنفسهم سوف أحكي قصتي، محاولة تلخيص ثلاثة أشهر في بضعة أسطر. في صباح أحد الأيام في منتصف مارس ٢٠١٢، و بعد أن قمت برفع شيء ثقيل، شعرت بنطر من بين لوحي الكتف…
Published by at 3 diciembre, 2012
تاريخ الجراحة: يوليوز ٢٠١١ .قطع الفيلوم ترمينالي قام بشفاءي من أعراض أرنولد كياري الأول كنت أعاني من كياري منذ ٢٠٠٧ حتى ٢٠١٢. كنت أعاني من عدة أعراض: كالصداع، رأرأة للإرادية في العين اليمنى. في يوليوز ٢٠١١ أجرى لي الدكتور رويو رئيس معهد كياري ببرشلونة عملية قطع الفيلوم ترمينالي. بعد ذلك الوقت الذي استغرقته الرأرأة لكي…
Published by at 27 octubre, 2012
11 عاما بعد عملية تحرير الفيلوم ترمينالي 31 مايو 2023 مرحبًا ، اسمي ميليسا دين وأعيش في أستراليا. في سبتمبر 2012 ، تم تشخيصي بمتلازمة الجر النخاعي ، ونزول اللوزتين المخيخية ، واعتلال اللوزتين. نتيجة لهذا التشخيص ، خضعت لقسم الخيط الانتهائي الذي قام به الدكتور رويو في معهد كياري برشلونة ، في 4…
Published by at 8 octubre, 2012
تاريخ إجراء الجراحة: ديسمبر ٢٠١١ إسمي أناليزا كيشي، أبلغ من العمر ٢٧ عاما. أعيش في منطقة بادوا و خضعت لعملية جراحية من قبل الدكتور رويو في ٢٠ من ديسمبر ٢٠١١ أثناء طفولتي لم أعاني من أي مرض: كنت دائما أزاول رياضة الباليه و الكثير من الرياضات الأخرى و الكثير من الحركة. منذ أبريل ٢٠٠٤ و بسبب حادث رياضي، بدأت…
Published by at 26 septiembre, 2012
. تاريخ الجراحة: ماي ٢٠١٢ ! في ٣١ من ماي ٢٠١٢ قام الدكتور ميغيل رويو سلفادور بإجراء عملية لي، و منذ ذلك التاريخ بدأت عمرا جديدا . ما أقوله ليس عبارات رنانة، و إنما هي تجربتي الحقيقيه و الملموسة علمت بمرضي سنة ٢٠١٠ بعد قيامي بصور بأشعة الرنين المغناطيسية. قبلا كانوا قد شخصوا مرضي …
Published by at 4 septiembre, 2012
. تاريخ الجراحة: أبريل ٢٠١٢ . نحن كارمن و ماريا كفايو. من إيطاليا من منطقة برينديس. و لدينا رغبة جامحة و ملحة لحكا قصتنا لكل أولئك الذين يعانون من مرض متلازمة أرنول شياري نمط أول .نحن أسرة صغيرة و لدينا ولدين. نونزيا و عمرها ٥ سنوات و دومينيكو و عمره سنتين عزيزتنا نونزيا…
تاريخ الجراحة : يونيو ٢٠١٢. إسمي ألينا كفارتالنايا. عمري ٥١ سنة. في سنة ٢٠٠٧ اكتشفت أني أعاني من مرض متلازمة شياري نمط أول و تكهف النخاع . قمت بإجراء عملية في نوفوسيبيريسك و بعد العملية بسنتين تحسنت نسبيا. غير أنه في ٢٠٠٩ بدأت أحس بتشنج و تخدر في أصابع يداي و ساقاي. و تعذر علي…
تاريخ الجراحة: فبراير ٢٠١٢ إسمي دينا لوبيز- باستن، ولدي ٤٩ سنة، أنا من البرتغال و أعيش في برلين منذ ١٩٨٨.بعد عدة إختبارات لم تجد نفعا في السنوات السابقة، تم تشخيص مرضي في أكتوبر ٢٠١١: متلازمة أرنولد كياري. كنت أعاني من أعراض كالدوخة، آلام حادة في الرأس، نوم ذراعاي خصوصا أثناء الليل، اضطرابات في النوم، سلس…
Published by at 23 abril, 2012
تاريخ العملية: يناير ٢٠١٢ إسمي هو مونيا، أبلغ من العمر ٣٨ عاما و أنا أعيش في إيطاليا قصتي تبدأ مع تقرير طبي للأشعة السينية أجريتها بسبب آلام كنت أحس به على طول العمود الفقري و الذي كان يصل إلى صدري و يزعجني كثيرا خلال عملية التنفس. قبل هذا )في سنة ٢٠٠٧( بدأت أعاني من إضطرابات في التنفس، عقدة في…
Published by at 23 abril, 2012
تاريخ الجراحة: ٨ مارس ٢٠١٢ .إسمي مرسيدس ماغرنيا. أبلغ من العمر ٦١ سنة و أسكن في بندا دي مار ببرشلونة .سأحكي قصتي لكل أولئك الذين يهمهم إتخاذ القرارات الصائبة لتحسين حياتهم بالكامل قمت بأول عملية جراحية في منطقة الضهر في سن الثامنة بسسب مرض الجنف، و قد قاموا حينها بزرع نوع من القابض بين…
Published by at 18 octubre, 2011
تاريخ الجراحة: يوليوز ٢٠١٠ سنة ٢٠٠٩ اكتشفت أنني مصابة بمتلازمة أرنولد كياري الأول و تكهف النخاع/السيرينقوميلياو ذلك بعد تعرضي لعدة مشاكل صحية أخرى كخلل في النافصة، المثانة العصبية و العديد من سنوات الكوابيس بين إغماء و صداع لا يحتمل كان يجبرني على البقاء في السرير لعدة أيام و عدم الحركة و لا ميلمتر واحد،…
Published by at 15 septiembre, 2011
تاريخ الجراحة: يونيو ٢٠١٠ إسمي فرجينيا و أبلغ من العمر ٣٧ سنة و أنا من مدينة بيلباو بإسبانيا. أعرض قصتي لكي أشكر كلا من الدكتور رويوو الدكتور فيالوس و كذلك كل الفريق الطبي لحسن تعاملهم، بساطتهم و مهنيتهم أثناء الفحص و أثناء جراحة الفيلوم ترمينالي التي أجريتها بتاريخ ٢٠١٠/٠٦/٠٨ و التي خففت معاناتي مع…
Published by at 11 julio, 2011
تاريخ الجراحة: أبريل ٢٠١١ أهلا، إسمي جريتا دي لوشيا و أبلغ من العمر ١٢ سنة. في يناير من هذا العام عانيت تباعا من عدة أعراض، كفقدان الوعي، دخلت على إثرها إلى المستشفى حيث أكدوا لي إصابتي بمتلازمة أرنولد كياري الأول العلاج الوحيد لهذا المرض هنا في ايطاليا هي جراحة تخفيف الضغط. غير أن علم والداي…
Published by at 27 junio, 2011
تاريخ الجراحة: فبراير٢٠١١ C6 إسمي غوسي و أبلغ من العمر ٣٤ سنة. أنا من ريجيو كالابريا. قصتي مثل العديد من القصص. منذ حوالي ١٠ سنوات تسبب حادث سيارة في إصابة في رأسي و كسر في العمود الفقري قام حينها جراح إيطالي جيد بإجراء العملية و تثبيت الكسر بلوحة تيتانيوم. سرحوا بخروجي من المستشفى و…
Published by at 16 junio, 2011
تاريخ الجراحة: يونيو ٢٠١٠ إسمي ماريا كونشيتتا زيمباتو، أبلغ من العمر ٥٢ سنة و أنا مصابة بمتلازمة أرنولد كياري نمط أول و جنف، و ذلك كما شخصه عدة أطباء .CIMA سأحاول جرد قصتي باختصار و كيف تم إجرائي لجراحة من قبل الدكتور رويو في برشلونة في مستوصف أولى أعراض المرض بدأت في عام ١٩٩٧،…
تاريخ الجراحة: يوليوز ٢٠١٠. مرحبا بالجميع، إسمي عمارة و أبلغ من العمر ١٤ عاما و أنا من قرطاجنة. قبل كل شيء آمل أن تنفع شهادتي كل من يعاني من آلام في العمود الفقري و تشجيعهم على أن لا يفقدوا الأمل و إذا وجدوا أنفسهم في حالة مزرية أن يتوجهوا إلى الدكتور رويو الذي يملك دائما…
تاريخ التدخل: مايو ٢٠٠٨ مرحبا بالجميع، اسمي ريتا وأنا أعيش في روما. قبل ان أحكي لكم قصتي، أود أن أشكر الدكتور مرتين: الأولى على ما قام به بالنسبة لي و الثانية على إتاحة فرصة لي للمساعدة من خلال شهادتي، لكل الذين يعانون من أرنولد كياري الأول وتكهف النخاع خالص الشكر أيضا إلى السيدة جويا والفريق بأكمله…
Published by at 28 marzo, 2010
تاريخ الجراحة: مارس ٢٠١٠ لدي ٤٦ عاما. في عام ٢٠٠٥ بدأت أعاني من الصداع والدوخة. كنت أشعر بالألم في الجزء الخلفي من الرقبة، و ضغط في كل هيكلي العظمي الذي كان يمتد تأثيره إلى العينين. ثم أدركت أننه لا يمكنني التنقل حيث كانت تسوء حالتي. ذهبت إلى طبيب أعصاب وأرسلوني لكي اجري تصويرا بالرنين…
Published by at 19 enero, 2010
تاريخ التدخل: يناير٢٠١٠ بعد ثلاثة أشهر من إجرائي لعملية من قبل الدكتور رويو في برشلونة، أكتب شهادتي مع نية أن تكون مفيدة لشخص ربما يحتاج إلى أدلة، حتى يتمكن من وقف هذا المرض بالطريقة الأنسب .وأود أن أشكر الدكتور رويو مع جميع فريقه الطبي، و لأن بفضل أسلوبه أوقف مرضي في الوقت المناسب لنحو…
Published by at 29 diciembre, 2009
(Nous attachons une lettre ouverte écrite à tous les patients par le dr. Francesco Crocè, médecin-patient filum-éctomizé, dont témoignage peut être vu dans cette même page Web – section: Témoignages) Avec un recul de trois années sur l´intervention de la section du filum terminale que j´ai subi à l´institut neurologique de Barcelone, effectuée par le…
Published by at 2 diciembre, 2009
تاريخ التدخل: ديسمبر ٢٠٠٩ في أكتوبر ٢٠٠٩ ، تم تشخيص مرضي بمتلازمة أرنولد كياري الأول أنا محامية وأستاذة قانون في ليون – فرنسا وأود أن أخصص شهادتي للحديث عن تقنية معهد كياري ببرشلونة لعلاج مرضى متلازمة أرنولد كياري الأول (في فرنسا لم يجدوا علاجا نهائيا لمرضي. (فقط علاج الأعراض و قليل الفعالية ضد الألم بعد…
Published by at 1 septiembre, 2009
تاريخ الجراحة: شتنبر ٢٠٠٩ .لنحو سبع سنوات كان حلقي يعاني من ضيق شديد وشعور بالإختناق، فقد كنت في كثير من الأحيان أبتلع اللعاب خطئا، حيث يمر من المسالك التنفسية مما يجعلني أختنق باستمرار .لنحو ثلاث سنوات، كان السعال يحسسني بانفجار في الرأس لا يستمر طويلا ولكنه كان عنيفا جدا .منذ سنة ٢٠٠٥ أصبحت مشيتي غير…
Published by at 14 abril, 2009
أهلا ، إسمي سيليا نيبوت، عمري ٤٣ عام و أسكن في برشلونة. أعاني من مرض تجوف النخاع و سندروم أرنولد شياري نمط واحد منذ صغري و أنا أعاني من آلام في ضهري و عنقي و من تم بدأت طريق الصليب عبر أطبة و مراكز صحية . كانوا يوصفولي أشعة فقط و التشخيص كان دائما…
Published by at 25 febrero, 2009
Date of intervention: February 2009 مرحـبا، أنا انخــل فـرنانديـــز ، عـمـــري ٢٧ عـامـا، أعــيـش بـمديــنة فـالانسية و طـبيبي هو الـدكتـور رويــو. كـنــت أعــاني من مــرض متلازمــة أرنــولد شــياري نمط واحــد، مـرض تـكهف الـنخاع في علو عنـقـي ضــهري و مرض الــجــنف ، لـكن حـظي سـعــيد لأنــني أدركــت كـل هاذا مــن قــبل أن أحــس بأعــراض هذه الأمــراض…
تاريخ العملية: يناير ٢٠٠٩ أهلا! إسمي هو إيفا دومينغيز و أبلغ من العمر ١٦ سنة كل شيء بدأ في يوم من أيام شهر مارس ٢٠٠٥، عندما لاحضت مدرستي في حصص الباليه، شيئا غريبا على مستوى استقامة ظهري. بعد إنتهاء الحصة إتصلت بوالدتي و أخبرتها بما رأت و في سن الثانية عشر ثبت أنني مصابة بجنف…
Published by at 7 noviembre, 2008
تاريخ الجراحة: نوفمبر ٢٠٠٨ .مرحبا، اسمي تيريزا سانز بيلمونتي، أبلغ من العمر ٤٥ سنة و أعاني من أرنولد كياري الأول وهذه هي قصتي فيساناتب ٢٠٠٠ حصل لي حادث سيارة خطير جدا حيث كسرت فيه فقرات في عمودي الفقري .لم أتعافى بشكل جيد و من هناك بدأت أعاني من تقلصات عديدة في الظهر والرقبة. لقد…
Published by at 5 noviembre, 2007
تــاريخ الـعملــية : نــوفــمبــر ٢٠٠٧ فــي عام ١٩٨٤ بــدأت أعــاني من مــشاكل في الـحساسية و تنمــيل فــي أطـرافي الـعلــيا و الــسفــلى للــجهة الــيســرى و صــعويـة فــي الــمشي. الـتصــوير بـالـرنـين الـمغناطـيسـي أظـهر مرض تـجوف الـنخــاع ممتـد من الفـقرة الـرقــبية C2 إلى C4 و مرض أرنــولد شــياري واحــد . بـعد زيارات عــديدة قـررت الــقــيام بــعـملية قــطع الــقحف…
Published by at 23 octubre, 2007
تــاريــخ الـعــملــيــة : تشرين الأوّل/أكتــوبــر ٢٠٠٧ أنــا طبيـب و عــمري ٤٨ عــامــاً. قـصّـتـي الــطبـيّة و باخــتصار ، قد بــدأت فــي ٠٠٧ ٢٠/٠٥/٢ لمّــا انــتــهيـتُ مبــاراة فــي كــرة الــقدم ، بـدأ يـُؤلِــمُـنــي كتــفي الــيسـاري . ظــنيـت أنّـه ألــم عضــلي ، فبدأت عــلاجــاً بـالكـرتزونــة و بِــمُســاعدة مُــشــجعــيا. ولــكن دون جــدوى. فقــرّرت الــقــيام بــتــصـوير بـالرّنـين الـمغنــاطيســي في العلــو…
Published by at 12 junio, 2007
تاريخ العملية: يونيو ٢٠٠٧ ولد إبني جياكومو في يناير ١٩٩٩ و في شتنبر من عام ٢٠٠٦، و بعد إجرائه لصور الأشعة المغناطيسية للدماغ، تبينت إصابته بمتلازمة ارنولد شياري النوع الأول بعد إجرائه لإختبارات أخرى، ظهر أيضا تواجد كيسة تكهف النخاع على مستوى الفقرات الصدرية و إنحناء العمود الفقري في مستشفى بيستا في ميلانو نصحونا بإجراء …
Published by at 13 febrero, 2007
تاريخ الجراحة : فبراير ٢٠٠٧ أدعى مرسيدس سيغارا، أبلغ من العمر ٦١ سنة، عانيت لمدة ٣٦ سنة من آلام في الظهر في منطقة القطنية لازمة بسببها السرير. مع مرور الوقت، تعقدت الأمور حيث بدأت تؤلمني منطقة الرقبة. أعطاني الأطباء أدوية و أوصوني بالتعود على الألم لأنه كان الحل الوحيد لهشاشة العظام وليس هناك علاج. أصبحت…
Published by at 13 febrero, 2007
تاريخ الجراحة: فبراير٢٠٠٧ .إسمي كارلو و أنا من إيطاليا وأبلغ من العمر ٤ سنوات. لقد ولدت مصابا بمرض غريب: متلازمة أرنولد كياري الأول. من صغر سني لم أشعرأبدا بالراحة، كنت أعاني من الصداع و تأخر في النطق بدأت العلاج في سن ١٩ شهرا، ولكن الآلام أخذت في الزيادة. بدأت أشعر بالام في ركباتاي و باسباحت أمشي على أصابع…
Published by at 13 noviembre, 2006
تاريخ الجراحة: نونبر ٢٠٠٠ جميع الأشخاص الذين عاشوا هذه التجربة، أريد أن أعرب عن الأشياء الكثيرة للحديث عن نفس الشيء ونحن لا نعرف من أين نبدأ. أبلغ من العمر ٤٨ سنة ولدي صداع منذ حوالي ٤ سنوات .. وأخيرا أو “تقريبا” لأنني لا أتذكر التاريخ بالضبط، وقبل سنة ونصف من ذلك، ذهبت إلى طبيب الأعصاب…
Published by at 2 septiembre, 2006
تاريخ لجراحة: سبتمبر ٢٠٠٦ اسمي ريتا برسبورغ، وأنا ٣٥ سنة. مرت ١٠ سنوات أنني مريضة. وقال الأطباء لي دائما بأنني زيارتها ٣ الفتق الفخذ والوجه ٢ سم أسفل الجانب الأيسر فعلت كعب العلاج الطبيعي والبالية من دون جراحة في مايو ٢٠٠٥، وقعت على ضرب رأسي والظهر. العثور على طبيب الطوارئ الجنف الشديد وأوضح عواقب في المستقبل،…
تاريخ التدخل: يوليو 2006 أنا كان 65 في شهر مايو من عام 2005 عندما بدأت لتحريك آلام حادة الرأس والصدمات الكهربائية التي تشع من خلال الخلف إلى الأمام والمناطق الخلفي من العين، وكانت مدته 15-20 ثانية ، مع أشهر مرت إبراز وكانت الآلام أقوى ومتكررة. ثم بدأت ألاحظ أنه في بعض الأحيان كان من الصعب…
Published by at 10 junio, 2006
تاريخ التدخل: يونيو ٢٠٠٦ سوف أعد قائمة من الأعراض التي بدأت أشعر بها بعد عملية من الفيلوم ترمينالي. الأعراض التي لم تكن جعلت حياتي قبلا أمرا مستحيلا اختفاء آلام الرقبة- استعادة قوة عضلات الرجلين- اختفاء الألم في منطقة أسفل الظهر التي كانت مزمنة – يمكن أن أدير أخيرا يدي اليسرى إلى الخارج في حين…
تاريخ التدخل: يونيو ٢٠٠٦ منذ أن بداءت أعقل أتذكر أحاسيس غريبة وعدم الراحة التي مع مرور الوقت ظهر لا تفسير “طبي”. كان لي وهذه هي الطريقة التي جريت جميع الرياضات القتالية بالملل في الصف عندما كنت اقوم ببعض تمارين الجمباز، مشكلة عدم التركيز ومشاكل في الذاكرة التي أصبحت أكثر وضوحا خلال التغيرات المفاجئة في المناخ في…
Published by at 13 diciembre, 2005
تاريخ التدخل: ديسمبر ٢٠٠٥ كان يوم الثلاثاء ١٣ ، مثل اليوم عندما دخلت غرفة العمليات بالنسبة لقطع الفيلوم ترمينالي من طرف رويو د. بعد هذه العملية، يتغير لم تكن مثيرة، وكنت أعرف أنني قد أوضحت أيضا وكان التغيير الأول كان الناتج من الكتلة، بلادي “بابينسكي” أمرا طبيعيا. في اليوم التالي في الصباح، وكنت الحق في المرة…
: من الإثنين إلى الخميس
(1+UTC) h18 - 9
(1+UTC) h15 - 9 : الجمعة
السبت و الأحد: مغلق
اللوائح القانونية
إشعار قانوني
Pº Manuel Girona, nº 32
Barcelona, España, CP 08034
معهد كياري آند سيرينقوميليا آند إسكليوزيس دي برشلونة يستند على اللوائح الأوروبية رقم 2016/679 المتعلقة بحماية البيانات الشخصية
محتوى هذا الموقع هو ترجمة غير رسمية للنص الأصلي الموجود في صفحتنا الإكترونية باللغة الإسبانية، و هو لتسهيل فهم المعلومات الطبية التي يريد معهد كيآري برشلونة توصيلها إلى جميع المرضى من كل أنحاء العالم
