غالبا ما يختلط مفهوم “مرض الفيلوم” مع مفاهيم لأمراض أخرى متواجدة في مناطق متشابهة من الجسم أو ذات آليات مماثلة. سوف نسرد في هذا القسم ما هي هذه الأمراض و كيف أن بعضا منها هو جزء من “مرض الفيلوم” ، كما سوف نوضح بعض المفاهيم الجديدة لسندروم أو متلازمة العصب- الجمجمي- الفقري، مرض الفيلوم و الفيلوم سيستم

التعاريف، التصنيفات و وصف المفاهيم و الأحكام والأمراض التي سوف نسردها تباعا

إنه لمن الأهمية تعريف و سرد تاريخ تسمية “مرض الفيلوم” و “متلازمة العصب الجمجمي الفقري” ، و كذلك مفهوم ما يسمى بمتلازمة الجر الشوكي أو متلازمة الفيلوم ترمينالي أو متلازمة توتر رباط الفيلوم ترمينالي أو “ذي كورد تركشين سيندروم” أو ” فيلوم ترمينالي سيندروم” أو “تايث فيلوم ترمينالي سيندروم

كما يتم الخلط أيضا بين مفهومين لمرضين متشابهين هما “الحبل الشوكي المربوط” أو “تآثيرت كورد سيندروم” و “الحبل الشوكي المربوط مع السنسنة المشقوقة المستترة” أو “تآثيرت سبينال كورد”

للتمييز بين هذه الأمراض جميعا سوف نشرح مفاهيم بعض منها و التي تتشارك في الفيلوم سيستم®، حيث سوف نسرد مصطلحات ما تشابه منها بالإسبانية و الإنجليزية، و هي

.“Tethered Cord Syndrome”// ١– الحبل الشوكي المربوط أو الحبل الشوكي المربوط مع السنسنة المشقوقة المستترة 

.“Tethered Spinal Cord”// ٢– الحبل الشوكي المربوط المستتر أو الحبل الشوكي المربوط مع السنسنة المشقوقة المستترة

// ٣– متلازمة الجر الشوكي/ متلازمة الفيلوم ترمينالي / متلازمة رباط الفيلوم ترمينالي المتوتر

The Cord-traction Syndrome/The Filum Terminale Syndrome/Tight Filum Terminale Syndrome

٤– إنحناء العمود الفقري / الجنف 

٥– متلازمة أو سيندروم أرنولد شياري 

٦– تكهف النخاع 

٧– أمراض ذات صلة:الانطباع القاعدي، إرتداد السنية، تقعس جذع الدماغ و تفلطح القاعدة 

٨– متلازمة العصب الجمجمي الفقري 

٩– مرض الفيلوم 

®١٠– الفيلوم سيستم

:للمزيد من المعلومات أدخل إلى الرابط الآتي