L’Institut Chiari può contare su una nuova persona di riferimento per i pazienti polacchi

Published by ICSEB at 10 febbraio, 2017

Da luglio 2016, i pazienti di lingua polacca possono contare su un nuovo membro dello staff dell’Institut Chiari, che li segue sin dal primo consulto via mail, fino alla visita, al trattamento chirurgico e ai controlli postoperatori, facendo da ponte tra i pazienti e i medici specialisti dell’ICSEB.

Nina, originaria della Polonia, è laureata in Filologia Ispanica. Nel 2010 si trasferisce in Spagna per studiare un semestre alla Facoltà di Lettere e Filosofia di Cáceres, innamorandosi da quel momento del nostro Paese, della sua cultura, del suo cibo e dei paesaggi, come lei stessa ci racconta. Nel 2014 decide di tornare in Spagna, vivendo un anno e mezzo a Cáceres, per poi trasferirsi a Barcellona, dove risiede attualmente.

La sua formazione le permette di rispondere con agilità alle esigenze di un lavoro che richiede, tra l’altro, la conoscenza di varie lingue e la capacità di muoversi fra culture molto diverse, oltre a dedicarsi alla traduzione di documentazione medica.

Nina adora poter aiutare i pazienti e avere l’opportunità di apprendere qualcosa di nuovo ogni giorno. Si considera una persona empatica, sorridente, ottimista e disponibile, sempre desiderosa di dare una mano per quanto possibile. Nel suo tempo libero ama leggere un buon libro, scattare fotografie, andare al cinema, fare lunghe passeggiate, viaggiare alla scoperta di nuove destinazioni e, amando gli animali, sogna di poter avere un giorno un pastore tedesco.

Molto ben integrata nella sua terra d’adozione, senza dimenticare le proprie radici, Nina sa mediare fra il carattere estroverso tipicamente mediterraneo e la discrezione propria dei suoi compatrioti che, per esempio ci racconta, non sono soliti salutarsi con un bacio, ad eccezione delle persone che si conoscono bene.

Auguriamo a Nina un percorso di crescita e apprendimento al fianco dei pazienti polacchi, favorendo la conoscenza e la possibile applicazione del trattamento offerto dall’Institut Chiari.