Yeomhwang Kim, Syndrome Neuro-Crânio-Vertébral. Maladie du Filum. Impaction des amygdales cérébelleuses. Kyste intramédullaire. Déviation de la colonne vertébrale. Hernie discale L5-S1 gauche. Protrusion discale C5-C6.

Published by ICSEB at 14 juillet, 2017

Date de l’intervention: Octobre 2016



Bonjour!

Je m’appelle Yeomhwang Kim et j’habite en Corée du Sud.

En juin 2015 j’ai commencé à avoir des symptômes pour la première fois, mais, les médecins ont pris beaucoup de temps à savoir la cause. Après avoir fait trois résonances magnétiques, ils n’avaient pas encore trouvé mon diagnostic, jusqu’à que, dans un hôpital universitaire ils m’ont diagnostiqué une syringomyélie.

Après avoir étudié les dimensions des cavités syringomyéliques on m’a dit que je n’aurai pas beaucoup de symptômes et que j’étais entrain de trop m’inquiéter. Comme je soupçonné que ça pourrait être quelque chose d’autre, j’ai décidé de faire plus d’examens, mais ils n’ont rien trouvé de plus. J’avais des malaises et fourmillement intenses dans le bras et les jambes.

J’ai alors connu l’Institut Chiari de Barcelona, dont les articles de recherche et témoignages m’on semblé très intéressants et prometteurs, à travers d’un forum d’internet. En Corée, malgré avoir été diagnostiquée d’une syringomyélie, ils me disaient de revenir dans un an pour faire un contrôle de résonance magnétique. Au bout d’un an, mon état avait amélioré un peu comparé aux symptômes que j’avais eu au moment de me diagnostiquer la syringomyélie. Cependant, comme je ne pouvais pas rester les bras croisé, j’ai décidé prendre un rendez-vous médical dans l’Institut Chiari de Barcelona.

L’expérience dans l’Institut a été très bonne. Le médecin m’a examiné et très gentiment, m’a expliqué ce qui s’observé sur les résonances magnétiques. Pendant la visite, ils m’ont donné de l’espoir car ils m’ont dit que la maladie se stopperait. Bien que les symptômes n’étaient pas grave, j’ai décidé me faire opérer pour procurer de stopper son évolution. Les changements postopératoires ont été surprenants: les malaises se sont diminué et je me suis senti comme si j’aurais retourné dans le passé; avant la détection de la maladie. J’ai que eu une douleur minimale au coccyx, où ils m’avaient opéré. Trois jours après l’intervention, j’ai pu faire du tourisme et jouir de mon temps fantastique en Espagne avec un meilleur état physique.

Les symptômes sont revenus trois mois après l’intervention, mais au bout de deux semaines ma condition physique a recommencé à être mieux. À l’Institut on m’avait déjà averti que mais symptômes pourraient souffrir des fluctuations. Ce qui m’a surprise c’est de voir que d’autres symptômes, ceux que j’aurai jamais pensé qu’ils seraient provoqués par la syringomyélie, ce sont amélioré. Par exemple : avant j’avais du mal à me tenir dans une position droite, mais depuis l’intervention, cela m’est beaucoup plus facile maintenir cette posture. En plus, la douleur aux oreilles, pour laquelle je devais consulter régulièrement l’ORL, a disparu. Je sens une apparente amélioration de la force dans les mains. À part tout cela, aussi les suivants symptômes ce sont amélioré: la trembleur dans la nuque ou la sensation de chaleur dans les poignets et aux chevilles. Dernièrement, je fais du footing le matin et je pratique le poids mort pour la discopathie que j’ai. Je vie très bien et j’ai le plaisir d’avoir une bonne condition physique. Tel comme j’étais avant l’opération, j’aurais eu beaucoup de problèmes pour pratiquer l’exercice aérobique à cause des courbatures, mais par contre maintenant je me sens confortable en le faisant.

Avant l’intervention et pendant l’année suivante à celle-ci, la meilleure façon que j’avais pour soulager les malaises et la faute de force de mes mains et mes jambes était de dormir. Maintenant, par contre, je peux avoir un rythme de vie plus actif. Mon état est aussi bon que je désire qu’il soit toujours comme maintenant. Parfois, les symptôme reviennent mais et repart de nouveau; Cependant, le degré auquel ils m’affectent est beaucoup moindre ou léger en comparaison avec le passé, cela ne m’affecte plus dans ma vie quotidienne. En plus, je pense que les symptômes continueront à s’améliorer avec le temps, étant donné que seulement six mois sont passés depuis l’intervention et j’ai déjà expérimenté beaucoup d’amélioration.

Je suis très reconnaissant avec le Dr. Miguel B. Royo Salvador, le fondateur de l’Institut; aussi je veux remercier au Dr. Horia Calin Salca pour sa gentillesse, au Dr. Marco Fiallos Rivera pour m’avoir fait la dernière visite avant de retourner en Corée et enfin, à Mlle Saetbyeol Kim, qui m’a aidé depuis le premier contact jusqu’à maintenant avec mes consultations. De même je suis très reconnaissant avec l’équipe de l’Institut pour s’efforcer et de traiter cette maladie rare si difficile de guérir.

J’espère que qu’on se verra une autre foi et que je puisse profiter des paysages de l’Espagne dans des meilleures conditions.

Le patient a voulu laisser une phrase en espagnole: « Ellos me dieron una nueva vida. Gracias! Adios! »

Adresse mail: [email protected]