Obecnie na stronie internetowej Francuskiego Zgromadzenia Narodowego istnieje zapytanie sformułowane przez deputowanego M. Marc Bernier do Pani Minister Zdrowia i Sportu Roselyne Bechelot-Narquin, opublikowane 2.03.2011. We wspomnianej konsultacji M. Marc Bernier informuje że w jego kraju nie istnieje centrum gdzie leczeni są chorzy z syndromem Arnolda Chiari I, który prowokuje objawy uniemożliwiające normalne funkcjonowanie, takie jak ból głowy, nieustanne zmęczenie i problemy z oddychaniem, a jedyne co francuscy lekarze na to przepisują to leki przeciwbólowe o ograniczonym działaniu. Obecnie w Hiszpanii i Stanach Zjednoczonych w Instutucie Chiari, wykonuje się zabieg polegający na sekcji filum terminale, którego rezultaty są espektakularne. Dlatego też deputowany prosi o poparcie francuskiego zakładu ubezpieczeń społecznych w kwestii dofinansowywania operacji Sekcji Filum Terminale w Barcelonie, lub wprowadzenia tej praktyki we Francji.

Tekst orginalny po francusku znaleźć można na stronie :https://questions.assemblee-nationale.fr/q13/13-73107QE.htm