La Chiari & Scoliosis & Syringomyelia Foundation (CSSf) Célèbre le 10ème anniversaire de sa constitution dans son III Evènement Culturel
Depuis l’ « Institut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona » (ICSEB), nous sommes heureux de vous annoncer que la Chiari & Scoliosis & Syringomyelia Foundation (CSSf), en collaboration avec l’ICSEB et le « Col.legi Oficial de Metges de Barcelona », organise un événement artistique solidaire pour célébrer le 10ème anniversaire de sa constitution. L’événement aura lieu dans la Salle « Sala de Actos del Colegio de Médicos de Barcelona », le vendredi 26 octobre de 2018 à 18h30.
![](https://institutchiaribcn.com/wp-content/uploads/2018/09/poster-final-EN.jpg)
Dans ce IIIème évènement culturel, qui célèbre 10 années de travail dur au service de la science et des malades, se présente pour la première fois à Barcelone l’œuvre “Tutta colpa di Arnold” (“Tout à cause d’Arnold”), spectacle théâtrale écrit, dirigé et interprété par l’artiste et patiente Rita Capobianco.
Dans ce monologue grotesque, la protagoniste nousa compagne dans son voyage personnel depuis que la maladie rare dont elle est atteinte se manifieste, le Syndrome d’Arnold-Chiari I, jusqu’au commencement d’une nouvelle vie, suite à la Section du Filum Terminale selon le Filum System® mis en pratique dans l’ICSEB. Voyez la vidéo-présentation de “Tutta colpa di Arnold”“Tout a commencé ce soir-là”
Avec ces mots, commence le spectacle théâtral « Tout à cause d’Arnold », focalisé sur le Syndrome d’Arnold Chiari I. Pendant la nuit les sensations que nous sentons s’amplifient et, de la même façon, les douleurs, la peur, la sensation de vide, la solitude, l’angoisse, les doutes, qui t’oppriment lorsque tu vie avec une pathologie rare. Pendant la nuit elles deviennent insupportables. Mais la nuit est aussi l’obscurité qui enveloppe une maladie rare, de laquelle nous savons peu ou rien. La nuit est l’obscurité dans laquelle tu tombe dance le moment précis dans lequel tu sais que tu est atteint d’une pathologie rare. Je m’appelle Rita Capobianco et, en 2007, à travers d’une résonance magnétique on m’a diagnostiqué trois pathologies rares: le Syndrome d’Arnold Chiari I, la Syringomyélie et la Scoliose idiopathique. Pendant le printemps du 2008, après avoir « frôlé » une intervention de craniectomie sous-occipitale, je me suis dirigé à l’Institut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona, où le Dr. M.B Royo Salvador m’a opéré de Section du Filum terminale, avec une technique minimalement invasive. Au fils du temps, quelques symptômes qui m’affectés sont disparu, d’autres sont revenus de façon plus légère et moins fréquents, et au bout de 10 années depuis l’intervention, sur mes résonances il met que les trois pathologies ont eu une régression.
Comme je suis actrice, j’ai pensé que je pouvais raconter mon histoire à travers un spectacle théâtral, et de cette façon est née « Tout à cause d’Arnold », un monologue grotesque écrit, dirigé et interprété par moi même, qui c’est mise sur scène l’année dernière à Rome. Les motifs qui m’ont inspiré pour la réalisation de ce projet sont fondamentalement trois:
Diffuser la connaissance de ces maladies de mauvais pronostique, et plus en générale de la Maladie du Filum, à travers d’un différent outil; le théâtre, qui s’exprime avec un langage sûrement plus abordable et moins traumatique. Raconter mon histoire comme malade rare en particulier, une histoire qui, oui, commence par l’obscurité, mais qui va vers la lumière, et pourtant c’est une histoire positive, pour donner aussi un espoir à ceux qui comme mois, doivent se défendre de ces monstres.
Remercier au Dr. M. B. Royo Salvador, et avec lui à tout l’Institut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona, pour le fait de m’offrir une nouvelle et bonne qualité de vie.
Rita Capobianco est une actrice, danseuse et auteure de textes théâtrales. Elle est née en 1978 quand elle entra dans le groupe musicale Camomilla, résultat de la Bottega dell’Arte et connectée avec la maison de disques italienne Ricordi. En 1980 elle commença son aventure avec le théâtre du Bagaglino, une aventure qui dura neuf ans, pendant lesquels elle forma partie dans beaucoup de spectacles théâtrales mis en scène dans le Salon Margherita et dans les série télévisées « Pour qui sonne la clochette » et « Biberon », écrits par Pier Francesco Pingitore et Mario Castellacci et dirigées pas le même Pingitore. Une fois terminée son expérience avec le Bagaglino, elle continua dans la scène théâtrale dirigée par Vito Molinari, Edmo Fenoglio, Franco Molè, Gianni Leonetti, Vincenzo Zingaro, Cinzia Berni et encore d’autres. Dans les intervalles entre ses tours, elle présenta un festival de théâtre en Sicile et les sélections provençales de “Miss Italie 96”..
Elle interpréta le rôle de Salomé en « Según Poncio Pilatos » de Luigi Magni, de Ada, la sœur de Giannonp dans le film “Gian Burrasca”, et de la secrétaire de Licio Belli dans « Atentos a esos P2 » de Pier Francesco Pingitore. Pendant ce temps elle participa comme danseuse dans “Il était une fois en Amérique” de Sergio Leone, « Fred et Ginger » dirigé par Federico Fellini et “Un homme amoureux” dirigida par Diane Kurys. En plus elle fut dans le corps de ballet de “Drive In », « Petit Slam », « La lune dans le puits », « Vive les femmes », dans la répartition fixe de « Fantastiques » (1984), et elle participa comme invitée dans d’autres programmes très connus dans la télévision italienne. Dans la télévision, elle interpréta toujours le rôle de Rosaura dans le film infantile Pinocho, d’une secrétaire dans le chapitre de Paresse dans le film de P.F. Pingitore « De quel péché es-tu », d’une psychologue dans la fiction « Une femme détective », dirigé par Fabrizio Costa. Entre la richesse de ses expériences artistiques elle compte sur une collaboration avec Silvan, et la participation dans des télé-promotions et bannières publicitaires. Après avoir obtenue le diplôme en Philologie Moderne, elle c’est mise à l’épreuve aussi comme auteur et directrice des spectacles théâtrales, dirigés et interprétés par elle même: « La rime te fait belle », spectacle de marionnettes qui a construit elle même, et « Tout à cause d’Arnold », un monologue grotesque dans lequel, accompagnée par la musique d’Angelo Donzelli, son histoire revit avec la maladie rare de laquelle elle est atteinte, le Syndrome d’Arnold Chiari I.