Published by at 29 diciembre, 2009
(Nous attachons une lettre ouverte écrite à tous les patients par le dr. Francesco Crocè, médecin-patient filum-éctomizé, dont témoignage peut être vu dans cette même page Web – section: Témoignages)
Avec un recul de trois années sur l´intervention de la section du filum terminale que j´ai subi à l´institut neurologique de Barcelone, effectuée par le Dr Miguel B. Royo Salvador et à l´occasion, finalement, de la naissance de l´association AI.SAC.SI.SCO. qui se préoccupe des “ectomisés” (ceux qui ont subi la section du filum terminale). Je me vois dans l´obligation morale de porter à la connaissance de tous les membres mais également de tous les patients touchés par Arnold Chiari, siringomyélie et scoliose, les résultats cliniques et radiologiques de mon expérience personnelle de patient/médecin, en espérant que cela soit d´aide pour tous ceux qui ont encore les idées confuses sur ce sujet.
Avec le recul de trois ans sur cette intervention, je peux avec certitude clinique et radiologique, affirmer que la section du filum terminale a servi à faire disparaître mes symptômes tels que: douleur interscapulaire gauche, diminution de la force du membre supérieur droit, paresthésie des membres inférieurs, nystagmus, apnées de nuit et confusion mentale.
L´unique symptôme encore présent est une douleur aux mollets, dont aucun des neuro chirurgiens consultés, y compris le Dr Royo, n´ont su me donner une explication scientifique adéquate.
En ce qui concerne les évidences radiologiques, il y a bien, la remontée des amygdales cérébelleuses, du cône médullaire et la réduction importante de la cavité siringomyélique cervicale.
Malgré toutes ces évidences cliniques et radiologiques, je continue à me trouver face à des collègues neuro chirurgiens qui demeurent sceptiques, sauf ceux qui ont l´esprit ouvert, et cela explique malheureusement les difficultés des personnes qui me téléphone pour me demander de les éclairer sur ces pathologies.
En conséquence, je voudrais dire à tous les patients que la section du filum terminale pratiquée avec cette technique est pratiquée seulement par le Dr Royo à Barcelone et que cette technique, d´après ma propre expérience personnelle, et pas uniquement, est absolument exempte de dangers.
Je vous conseille de ne pas vous fier, à tous ceux qui soutiennent qu´ils effectuent la même intervention. Je vous conseille également de ne pas vous faire, absolument, ouvrir le crâne. Ce n´est pas utile et, peut en majeure partie, vraiment aggraver la situation clinique pré-existante.
D´ailleurs, je m´interroge : comment est ce possible d´avoir des hésitations entre la possibilité d´ouvrir le crâne (avec des risques connexes: mort, paralysie etc..) et pratiquer “une banale” entaille au niveau du sacrum. Malheureusement, l´explication a déjà été exposée dans ce que j´exprimais précédemment, mes confrères continuent d´être sceptiques malgré les évidences cliniques et radiologiques et ….cela explique la difficulté des patients pour comprendre.
Puis, il y a encore la partie économique qui est forcément un obstacle plus difficile.
Je souhaite que la naissance de cette association puisse aider les gens à résoudre au moins ce problème.
Excusez moi, afin d´être compris par tous, j´ai volontairement souhaité rester concis et éviter les termes techniques/scientifiques.
En espérant, que cette lettre soit d´aide pour tous ceux qui ont encore les idées confuses sur ce sujet.
Cela est combien j´en dois.
DR. CROCÈ FRANCESCO
: من الإثنين إلى الخميس
(1+UTC) h18 - 9
(1+UTC) h15 - 9 : الجمعة
السبت و الأحد: مغلق
اللوائح القانونية
إشعار قانوني
Pº Manuel Girona, nº 32
Barcelona, España, CP 08034
معهد كياري آند سيرينقوميليا آند إسكليوزيس دي برشلونة يستند على اللوائح الأوروبية رقم 2016/679 المتعلقة بحماية البيانات الشخصية
محتوى هذا الموقع هو ترجمة غير رسمية للنص الأصلي الموجود في صفحتنا الإكترونية باللغة الإسبانية، و هو لتسهيل فهم المعلومات الطبية التي يريد معهد كيآري برشلونة توصيلها إلى جميع المرضى من كل أنحاء العالم