C5- C6 كارمن رييس بارانكو. ألم الرقبة و العضد الأيمن الثانوي لعنق الرحم فتق القرص

 

Fecha de intervención: marzo de 2012

Hola a todos, me llamo Carmen Reyes, tengo 32 años y vivo en Cartagena, Murcia.

Debo contarles que me operaron de una hernia discal en C5-C6 (que se irradiaba al brazo derecho). Y siento la responsabilidad de informar a todos aquellos que padecen este tipo de hernia que existe una muy buena solución.

En 2005 y 2010, tuve un accidente automovilístico en el que choqué contra una estación, y desde entonces he tenido molestias en el cuello y los hombros, y espasmos musculares típicos que solían aparecer una o dos veces al año, sin necesidad de pasar más de 15-20 días con dolor de cuello y hombros, lo que resultó en un buen tratamiento antiinflamatorio.

Luego, en octubre de 2012, desde la noche hasta la mañana, me despertaba con un terrible dolor de cuello. Al principio, pensé que era solo por dormir con el cuello en una mala posición. Durante tres o cuatro días, se acompañó de dolor en el brazo derecho, como si estuviera soportando peso sobre el antebrazo. Luego el brazo no me dolía, pero era muy molesto. Pasé una semana tomando relajantes musculares, antiinflamatorios y paracetamol. También tuve un accidente. Fui a un médico que dijo que el dolor era leve y que había una alternativa: tenía que levantarme de la silla. Dijo que tardaría una semana en que los calambres disminuyeran. Por la noche, tenía inflamación y paracetamol cada seis horas. Le dije que ya lo había estado tomando durante una semana, y que era para lo que me habían mandado cuando tuve el accidente. Me dijeron que fuera a fisioterapia si era posible, sobre todo porque dura al menos tres meses. Así que fui. Fui al fisioterapeuta, y me pidió que le explicara sin ninguna prueba ni examen. Empezó a masajearme y a girarme el cuello en todas direcciones. Después de una hora, dijo que me había aplicado crema y me había preparado. Le conté que había sufrido cinco días de dolor. El dolor en mi brazo izquierdo se intensificó y no podía mover el cuello hasta que fui a una clínica privada. Allí me dijeron que era un síntoma de dolor. Tenía dolor de garganta en el cuello y la parte superior del brazo, me pusieron una inyección y me recetaron una pastilla de Inzitan. Unas semanas después, el dolor era insoportable y volví para otra inyección. El médico que me atendió entonces me dijo: “Esto es demasiado, duele”. Le expliqué lo que me pasaba y me dijo: “Ven a ver. Estás caminando, te daré un cóctel”. Le di dos y entonces me dijo: “Mientras caminas, no es bueno”. Me seguía doliendo el brazo hasta que noté el primer dolor punzante que me recorrió desde el cuello hasta el codo. Entonces me mandó a casa y tenía que ponerme otra inyección al día siguiente. Y eso fue solo el principio.

Pasé toda la tarde con mucho dolor y pesadez en el brazo, y una sensación de ardor en la nuca. El dolor era tan intenso que a las 5:00 p. m. del 15 de octubre de 2011 tuve que ir a urgencias. Me llevaron al hospital y me pusieron la vía intravenosa. El dolor empeoraba y, por la mañana, me pusieron dos inyecciones de morfina, una en cada brazo. Era la única que seguía sintiendo como si estuviera dando vueltas en la herida. Estaba completamente somnolienta porque aún me dolía. Era como si tuviera un torniquete apretándome constantemente, con bandas de presión y un agarre muy fuerte. Cuando me habló del brazo, fue terrible y no supo cómo ponérselo en la cabeza.

El médico que me examinó dijo que necesitaba operarme porque tenía que encontrar el origen del dolor, y que no podía hacer nada más. Por eso me ingresaron en el Hospital Santa Lucía. Estuve ingresada 45 días, donde me administraron todo tipo de medicamentos, sobre todo morfina, morfina y más morfina, además de otros analgésicos. El día 15, el Dr. Alarcón, neurólogo de Murcia, me vio y me preguntó mi edad. Le dije 31, apretando los dedos. Entonces mi marido preguntó: “¿Es necesario operar?”. Sus palabras, que cito textualmente, fueron: “Mira, esta operación es muy delicada. Es como irse de viaje. Sabes el día que vas, pero ¿qué pasa si vuelves? Porque podrías acabar en silla de ruedas o con el cuello hacia abajo. Es muy pequeño. Voy a tener que esperar otra semana para ver si la medicación hace efecto”. Me dio la opción de elegir un lado. Me alegré. Tengo un gran respeto por el quirófano, pero por lo demás, no sentí mucho dolor. Esta semana se convirtió en un mes de dolor terrible y constante, calambres, espasmos y hemorragias que me mantuvieron en cama durante 43 días. Me detectaron un orificio después de un mes y otro, y estuve medio dormida en casa con más medicamentos y una lista de compras, como me indicó el médico, además de sufrir el síndrome de abstinencia de morfina. Otra semana con sudoración, escalofríos, dolores corporales, ansiedad, náuseas, etc.

Bueno, después de solo dos meses, necesitas paracetamol, ibuprofeno y Lyrica. Marzo se convirtió en una pesadilla. Los primeros 14 días fueron un círculo vicioso, pero las píldoras anticonceptivas no hicieron efecto. Fui a Santa Lucía y me pusieron una vía intravenosa con tramadol para la inflamación. Pregunté cómo iba todo. Mi cuello parecía estar bien, pero no mi brazo. Dijeron que era porque iba a tomar píldoras anticonceptivas, que eran tramadol y Voltaren. Si no mejoraba en tres días, podía volver. Pero la noche fue terrible, y al día siguiente tuve que ir de nuevo a urgencias. Me pusieron otra vía intravenosa, y no pasó nada. Justo cuando me estaba preparando para ingresar, la Dra. Victoria vino y dijo: “Empecemos con un medicamento suave y luego lo aumentaremos”. Estuve suspendida toda la noche, y seguía igual. Entonces hablamos con el Dr. Royo, un excelente neurocirujano, quien dijo que si mejoraba, estaría bien en un mes.

Incluso contactó al Dr. Royo temprano el domingo por la mañana, y ese mismo domingo fuimos a Barcelona el lunes por la mañana. Me vio y me hizo un examen físico, que pensó que resolvería el problema. Además de la hernia discal y el problema nervioso, mi brazo estaba presionando contra el hueso, y todo el problema se resolvió. Tengo un gran respeto por los quirófanos, pero fue un gran alivio que el Dr. Royo estuviera tan bien informado. Hablamos con el Dr. Victoria, y nunca me canso de agradecerle. Todo salió perfecto, y sin él, no lo habría sabido. Debo decir que sí, me operaron el 20 de marzo de 2012, y han pasado siete semanas desde entonces. Soy nuevo en este procedimiento, y no se imaginan lo bien que funciona. Es increíble lo bien que funciona, sin ningún dolor.

Sinceramente espero que todas las personas que sufren como yo conozcan al Dr. Miguel Royo.

Gracias, Dr. Royo, y un cordial saludo.

نيكولا أميكو متلازمة توتر الحبل الشوكي. نزول الجزء السفلي من المخيخ (أرنولد شياري )، تكهف النخاع مجهول السبب

اسألنا