Mamy zaszczyt ogłosić że dnia 4 czerwca 2012 roku do grupy pracowników Instytutut Chiari dołączyła Safaa El Idrissi, ktora będzie odpowiedzialna za pacjentow z Krajów Arabskich, co ułatwi im komunikację z naszym centrum. Mamy nadzieję że jej współpraca z Instytutem Chiari będzie owocna i przyjemna.

DIARIO MEDICO, jueves 10 de mayo 2012

Dr. Royo B. Miguel Salvador   Wykład Pani Psycholog Gioia Luè.   Wykład Dr. M. B. Royo Salvador

Mamy zaszczyt ogłosić że dnia 17 kwietnia 2012 roku do grupy pracowników Instytutut Chiari dołączyła Yuka Takahaski, ktora będzie odpowiedzialna za pacjentow z Japonii, co ułatwi im komunikację z naszym centrum. Mamy nadzieję że jej współpraca z Instytutem Chiari będzie owocna i przyjemna.

Mamy zaszczyt poinformować że od dnia 16 kwietnia 20012 roku do ekipy Instytutut Chiari dołączyła nowa osoba, Dr. Karla Vanesa Mendéz Saavedra, specjalistka Neurorehabilitacji. mamy nadzieję że jej współpraca z nami będzie owocna i przyjemna.

Dla włoskiego stowarzyszenia ASACSISCO , jego pani dyrektor Cristiany Cataruzza, delegata na Sardynii pani Catherinie Fozzi, panu Gianfranco Sibiriu, dla wszystkich ktorzy wspołpracowali przy organizacji „VI Zebrania VI Reunión Chiari & Scoliosis & Syringomyelia Foundation” dla pcjentow na Sardynii.

Mamy zaszczyt ogłosić że dnia 9 stycznia 2012 roku „Il·lustre Col·legi d’Advocats de Barcelona”, stał się Benefaktorem Fundacji Chiari & Scoliosis & Syringomyelia.

„Chiari & Scoliosis & Syringomyelia Foundation” została zaproszona przez AI.SAC.SI.SCO (Associazione Italiana Sindrome di Arnold Chiari – Siringomielia – Scoliosi Filum Tomizzati onlus) oraz przez Region Sardynii, aby zrealizować VI Międzynarodowe Zebranie pacjentow w Oristano (Włochy), dnia 17 marca tego roku przy wspołpracy i pomocy „Institut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona” oraz innych placowek.

Program, dane i konkretne detale zebrania zostaną opublikowane najszybciej jak będzie to możliwe.

Obecnie na stronie internetowej Francuskiego Zgromadzenia Narodowego, można znaleźć trzy konsultacje dyputowanych M. Marc Bernier, M. Michel Voisin i M.Raymond Durand, dotyczące leczenia chirurgicznego metodą sekcji filum terminale, opublikowanego w dniu 02/03/2010, 2010/04/05 e 2011/11/10, gdzie jesteśmy wskazywani jako centrum referencyjne.

Orginalne konsultacje znajdują się w poniższym linku:

Mamy zaszczyt oglosić że dnia 28 listopada o godzinie 20:00, odbędzie się Impreza Charytatywna zorganizowana przez naszą Fundację. Zapszamy Panstwa na koncert chóru Coral del Il·lustre Col·legi d’Advocats de Barcelona, w audytorium Kolegium Adwokatow. Celem Imprezy będzie zebranie funduszy, które wspomogą działania Fundacji.

25 de Noviembre de 2011

Drogi przyjacielu piszę do Ciebie… Drogi Miguel Royo Salvador:

Pozwól że będę się do Ciebie zwracał po prostu Miguel. Piszę ten krótki list aby wyrazić moją wdzięczność i uznanie, będąc jednym z niewielu szczęściarzy na świecie którzy mogli Cię odszukać. Chiciałbym tu uwiecznić nietyle Twoje dokonania w dziedzinie neurochirurgii ( nie jest to na miejscu gdyż nawet nie umiałbym użyć odpowiednich terminów z tej dziedziny ponieważ zajmuje się czymś zupełnie innym), co Twój charakter i człowieczeństwo. Miałem przyjemność uczestniczyć w wykładzie zorganizowanym w Triestrze przez Associazione Italiana Sindrome Arnold Chiari, Siringomielia, Scoliosi Filum Tomizzati, dnia 12/11/11 w „Circolo Sottufficiali”, ponieważ moja córka i ja towarzyszyliśmy mojej żonie, Ricie Rovigo, któą zoperwowałeś metodą sekcji Filum Terminale w maju tego roku. Jak napewno pamiętasz, moja żona cierpi na poważną skoliozę oraz jej życie utrudniały problemy z oddychaniem co zaprowadziło do niewystarczającego dotelenienia krwi. Po operacji drogi Miguelu, ból w ramieniu prawie ustał, oddech się polepszył i obcnie po okresie raz lepszym raz gorszym, poziom tlenu we krwi (emo-gas) wrocił do normy.

Jednak jak już wczesniej wspomnialem, chciałby podkreslić, oprócz Twojego wielkiego talentu zawodowego, Twoje człowieczeństwo i bycie zawsze dostępnym dla chorych.

Po kolacji zorganizowanej na koniec wykładu, pożegnawszy się z przyjaciółmi, udałem się do baru aby napić się kawy, wtedy się pojawiłeś i dotrzymaliśmy sobie towarzystwa jak to robią dobrzy koledzy. Rozmawialiśmy o mojej żonie Ricie i na jedno z moich pytań odpowiedziales że ona miala dużo szczęścia. Drogi Miguelu, myślę że nie miałes racji: ze szczęściem jest tak jak z wiarą w Boga, trzeba je odszukać. My zaczęliśmy szukać ( w mas mediach, internecie, etc.) i znaleźlismy Ciebie.

Bardzo Ci dziękuje drogi Miguelu.

Chciałbym aby ten list stał się takim małym prezentem za nadzwyczajną pracę Twoją i twojej ekipy. Mam nadzieję że przeczytają go wszyscy chorzy na siringomielię i Arnolda Chiari I, a przede wszystkim ci neurochirurdzy ze szpitala Civile w Rovira, którzy wykluczyli u mojej żony siringomielię aby po operacji w Instytucie okazało się że nie byli w stanie dać wiary jej efektom.

Kończąc, drogi Miguelu i dziekujac Tobie i twojej ekipie jeszcze raz za wszystko co dla nas zrobiłeś, mam nadzieję że w maju 2012 roku, kiedy przyjadę z moją żoną do Instytutu w Barcelonie na roczną wizytę kontrolną, znowu napijemy się razem kawy. Rovigo 14/11/2011 Gianni Lanzoni

Secondo Protocollo. 21 luglio 2011

Fundacja „Chiari & Scoliosis & Syringomyelia Foundation” został zaproszona przez AI.SAC.SI.SCO (Associazione Italiana Sindrome di Arnold Chiari – Siringomielia – Scoliosi Filum Tomizzati onlus) by zrealizować IV międzynarodowe spotkanie pacjentów w Palermo-Sycylia (Włochy), w październiku tego roku, przy wsółpracy „Institut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona” oraz innych placówek.

Dokładna data i detale spotkania zostanął podane najszybciej jak to będzie możliwe.

11 kwietnia fundacja „Chiari & Scoliosis & Syringomielia Foundation” przedstawiła swój projekt ” Trójwymiarowy model symulacji biomechanicznej syndromu nerwowo-czaszkowo-kręgowego, aplikowany w leczeniu Skoliozy Idiopatycznej, Syringomielii i syndromu Arnolda Chiari I” Fundacji Marató TV3, by móc starać się o dotację które ta organizacja co roku przyznaje. W tym roku dotacje są przeznaczone dla projektów które dotyczą nabytych urazów rdzenia kręgowego i mózgu.

Projekt fundacji „Chiari & Skoliosis & Syringomielia Foundation” został stworzony przy współpracy Wydziału Medycyny i Wydziału Matematyki Universytetu w Barcelonie (UB) i z Katalońskim Instytutem Bioinżynierii.

La Gazzetta del Mezzogiorno. Miércoles 6 de abril del 2011.

La Gazzetta del Mezzogiorno. Lunes 14 de marzo del 2011

Mamy przyjemność zakomunikować że od marca do naszej ekipy dołączyły dwie nowe osoby, które zajmować się będą pacjentami mówiącymi po niemiecku, rumuńsku, polsku i portugalsku. Chcemy w ten sposób rozszerzyć dostęp do informacji o patologiach związanych z trakcją kręgosłupa i ich leczeniu dla większej grupy pacjentów. Mamy nadzieje że współpraca z naszymi nowymi pracownikami w Instytucie, będzie owocna.

Wszyscy członkowie stowarzyszenia A.M.I.S des M.O.M

W imieniu całego zespołu Instytutu Chiari & Siringomielia & Scoliosis w Barcelonie, chicielibyśmy podziękować za pomoc materialną jak i osobistą, emocjonalną, w realizacji III Zebrania ‟Chiari & Scoliosis & Siringomielia Foundation” dla pacjentó w Lyonie. Mamy nadzieje że sposób w jaki traktujecie pacjentów, zostanie uznany przez innych w taki sam sposó w jaki my go popieramy oraz że wasza wspaniała pomoc ułatwi życie wielu ludziom.

Przesyłamy gorące pozdrowienia dla wszystkich członków A.M.I.S des M.O.M i jego dyrekcji i dziękujemy że mogliśmy dzielić z wami czas poświęcony na wykłady.

Dr. M. Royo Salvador, Sra. Mara Espino, Srta. Gioia Luè, Srta. Pei Chen y Srta. Samantha Meir.

Wszyscy członkowie stowarzyszenia AI.SAC.SI.SCO W imieniu całego zespołu Instytutu Chiari & Siringomielia & Scoliosis w Barcelonie, chicielibyśmy podziękować za pomoc materialną jak i osobistą, emocjonalną, w realizacji III Zebrania ‟Chiari & Scoliosis & Siringomielia Foundation” dla pacjentó w Lyonie.

Mamy nadzieje że sposób w jaki traktujecie pacjentów, zostanie uznany przez innych w taki sam sposó w jaki my go popieramy oraz że wasza wspaniała pomoc ułatwi życie wielu ludziom.

Przesyłamy gorące pozdrowienia dla wszystkich członków AI.SAC.SI.SCO i jego dyrekcji i dziękujemy że mogliśmy dzielić z wami czas poświęcony na wykłady.

Pan Michel VOISIN skupia uwagę Minister Zrowia i Sportu na tym jak wygląda kwestia dofinansowania leczenia Syndromu Arnolda-Chiari I we Francji. Jest to choroba mało znana i Francja nie posiada żadnego centrum gdzie można leczyć pacjentów z tym schorzeniem. Symptomy tej choroby takie jak bóle głowy, bóle szyji, ramion, pleców, nieustanne zmęczenie i problemy z oddychaniem, utrudniają codzienne życie. Na te dolegliwości nasi lekarze proponują jedynie leki przeciwbólowe, których efekty są ograniczone. Istnieje również możliwość operacji w Hiszpanii i Stanach Zjednoczonych w Instutucie Chiari, gdzie wykonuje się zabieg polegający na sekcji filum terminale, którego rezultaty są espektakularne. We Francji nie istnieje żadne centrum które zajmowałoby się leczeniem tej mało znanej choroby. (dekret z 3 maja 2007 roku, strona 9381, Tekit numer 237). Specjalizacja Instututu Chiari w Barcelonie (jedynego centrum mającym dostatecznie sprawdzone efekty), może być dobrym rozwiązaniem zarówno dla pacjentów jak i dla zakładu ubezpieczeniowego, który w ten sposób uniknąby problemu długiego i kosztownego leczenia. Stan pacjentów poddawanych operacji KRANEOKTOMII we Francji, kosztującej 20.000 euro, zazwyczaj szybko się pogarsza, stają się zależni od wózka inwalidzkiego, niezależnie od leczenia o miesięcznym koszcie 50 euro. Interwencja wykonywana w Hiszpanii kosztuje tylko 14.000 euro, stan pacjenta nie ulega pogorszeniu i dochodzi do całkowitego wyleczenia. Szuakmy możliwości dofinansowania, gdyż tego typu operacji nie wykonuje się we francuskich szpitalach. Tak więc moje pytanie jest nastepujące: Czy rząd rozważa częściowe dofinansowanie ze strony zakładu ubezpieczeniowego, w przypadku leczenia w Bracelonie, czy też istnieje możliwość by tego typu interwencja zaczęła być wykonywana we Francji? Mam nadzieje że rząd zajmie się tym problemem, gdyż chorzy we Francji pozostawieni są samym sobie i nie posiadają wystarczających środków finansowych lub ryzykują swoje życie poddając się skomplikowanym operacjom we Francji. Mam nadzieję że ta kwestia zostanie wzięta pod uwagę. Serdeczne pozdrowienia, Michel VOISIN

Obecnie na stronie internetowej Francuskiego Zgromadzenia Narodowego istnieje zapytanie sformułowane przez deputowanego M. Marc Bernier do Pani Minister Zdrowia i Sportu Roselyne Bechelot-Narquin, opublikowane 2.03.2011. We wspomnianej konsultacji M. Marc Bernier informuje że w jego kraju nie istnieje centrum gdzie leczeni są chorzy z syndromem Arnolda Chiari I, który prowokuje objawy uniemożliwiające normalne funkcjonowanie, takie jak ból głowy, nieustanne zmęczenie i problemy z oddychaniem, a jedyne co francuscy lekarze na to przepisują to leki przeciwbólowe o ograniczonym działaniu. Obecnie w Hiszpanii i Stanach Zjednoczonych w Instutucie Chiari, wykonuje się zabieg polegający na sekcji filum terminale, którego rezultaty są espektakularne. Dlatego też deputowany prosi o poparcie francuskiego zakładu ubezpieczeń społecznych w kwestii dofinansowywania operacji Sekcji Filum Terminale w Barcelonie, lub wprowadzenia tej praktyki we Francji.

Tekst orginalny po francusku znaleźć można na stronie :https://questions.assemblee-nationale.fr/q13/13-73107QE.htm

InfoCIMA Nº 21. lato 2010

6 maja 2010 roku zoperowaliśmy techniką sekcji filum terminale pierwszą pacjentkę z Chin, cierpiącą na syndrom Arnolda Chiari I, Syringomielię i Skoliozę. Do dnia dzisiejszego nasi pacjenci pochodzą z 18 krajów świata.

Barcelona, 9 marca 2011 roku

Mamy przyjemność zakomunikować że w tym roku powstało we Włoszech

Associazione AI.SAC.SI.SCO 
”Associazione Italiana Síndrome Arnold Chiari-Siringomielia-Scoliosi Filum. Tomizzati odv” Pomysł na powstanie stowarzyszenia zrodził się po zaobserwowaniu dużej frekwencji na konferencji „Chiari & Scoliosis & Syringomyelia Foundation” w Rzymie, przeprowadzonej przez dr. M. B. Royo Salvador dnia 17 października ubiegłego roku. Dla naszego Instytutu i Fundacji to prawdziwa radość, że taka inicjatywa wyszła od samych chorych. Powstała jednostka która z jednej strony pomaga i informuje chorych w jaki sposób walczyć z chorobą oraz z druguej strony wspiera ICSEB jako Europejskie Centrum pomocy we wspomnianych przypadkach. AISACSISCO udowodniło swoją efektywność działania już Kilda miesięcy po powstaniu. Przede wszystkim należy wspomnieć o pacjentach z różnych regionów Włoch, którzy udzielili pomocy innym, informują o swoich doświadczeniach ( zobacz na stronie internetowej „Contatti regionali”), oraz o pani dyrektor Stowarzyszenia Cristina Cattaruzza, dzięki której pomoc większej grupie pacjentów stał się możliwa.

LINK: https://www.aisacsisco.org/portale/

25 i 26 lutego 2010 roku, lekarze Fabrizio Mantia y Angelo Vetro, z „Centro Medico Mantia” w Palermo, odwiedzili nasze centra INB i ICSEB oraz uczestniczyli w zebraniu z naszym personelem medycznym i rehabilitacyjnym, w celu wymiany informacji medycznych i naukowych.

Bardzo nas cieszy ta nowa współpraca, która, mamy nadzieje, będzie miała pozytywny skutek dla chorych na syndrom Arnolda Chiari I, Syringomielię i Skoliozę Idiopatyczną żyjących na terenie Sycylii.

Link: www.centromedicomantia.it

( Przytaczamy list otwarty od Dr. Francesco Crocè, lekarza i pacjenta który poddał się sekcji filum terminale, można również przeczytać jego świadectwo w sekcji Świadectwana naszej stronie internetowej).

Po trzech latach od operacji Filum Terminale przeprowadzonej w Instytucie Neurologicznym w Barcelonie przez doktora Royo Salvador i mając na względzie stowarzyszenie AI.SAC.SI.SCO, mam obowiązek udzielić informacji chorym, a przede wszystkim tym dotkniętym Arnold-Chiari, siringomielią i skoliozą, co do rezultatów klinicznych i radiologicznych interwencji w moim przypadku, jako pacjenta-lekarza, mając nadzieje że pomoże ona tym wszystkim którzy niedokońca rozumieją ten problema.

Po trzech latach od operacji mogę jednoznacznie oświadczyć mając pewność kliniczną i radiologiczną, że dzięki sekcji filum terminale symptomy tapie jak: ból w lewej stronie głowy, brak siły w prawej kończynie dolnej, nistagmus, bezdech i zagubienie mentalne zniknęły. Jedyny symptom który jest cały czas obecny to ból w łydkach, na temat którego żaden lekarz neurochirurg wraz z doktorem Royo, nie był mi w stanie dać naukowego wyjaśnienia.

Według badania radiologicznego , nastąpiło przemieszczenie ciał migdałowatych i zmniejszenie się jamy siryngomielicznej w odcinku szyjnym. Jednak dysponując tak silnymi dowodami, ciągle spotykam się ze sceptycyzmem moich kolegów neurochirurgów, z wyjątkiem jednego o bardziej otwartej mentalności, co niestety wyjaśnia wątpliwości osób które kontaktują się ze mna w celu wyjaśnienia patologii na jakie cierpią. Chciałbym również zakomunikować wszystkim pacjentom poddającym się sekcji filum terminale, że jest to technika wykonywana jedynie przez doktora Royo w Barcelonie i że na podstawie mojego osobistego doświadczenia ta technika nie jest obarczona żadnym ryzykiem. Ostrzegam przed innymi lekarzami którzy proponują tę interwencję. Namawiam również do tego by nie dać się namówić na operację otwarcia czaszki. Ni jest to metoda skuteczna i w większości przypadków pogarsza się stan z przed operacji.

Ciągle zadaje sobie pytanie jak można mieć wątpliwości i zgadzać się ma operacje otwarcia czaszki mając na względzie ryzyko jakie ta interwencja ze sobą niesie ( śmierć, paraliż) i nie brać pod uwagę tak prostej, wręcz banalnej opercji polegającej na małym cięciu w rejonie kości ogonowej? Myślę że dzieje się tak przez wcześniej wspomniany już sceptycyzm moich kolegów, mimo ewidentnych dowodów klinicznych i radiograficznych, który niestety przenoszony jest na pacjentów.

Istnieje też problema ekonomiczny, który jak sądzę jest największy. Mam nadzieję że utworzenie tego stowarzyszenia pomoże osobom chorym w rozwiązaniu ich problemów. Pszepraszam za zwięzłość mojej wypowiedzi ale postanowiłem nie używać terminologii naukowej , taka by wszyscy mogli mnie rozumieć.

MAM NADZIEJĘ ŻE TEN LIST POMOŻE WSZYSTKIM TYM, KTÓRZY MAJĄ JAKIEŚ WĄTPLIWOŚCI. BYŁEM TO WINNY. DR. FRANCESCO CROCÈ

Zwracam się do Pani gdyż dwiedziałem się o powstaniu Stowarzyszenia Syndromu Arnold ChiariI- Syringomielii- Skoliozy- Filum Tomizzati. (AI.SAC.SI.SCO.).Informacja ta ucieszyła mnie bardzo gdyż w samej naazwie stowarzyszenia zawiera się rezultat mojej 35 letniej pracy naukowej. Rezultatem badań jest odkrycie iż trakcja rdzenia kręgowego powodowana jest trzema chorobami: Syndromem Arnolda Chiari I, Syringomielią i Skoliozą idiopatyczną. Metodą która pozwala oswobodzić rdzeń jest sekcja filum terminale, minialnie inwazyjna i nie jest obarczona ryzykiem i wykonuje się ją prawie w warunkach ambulatoryjnych. Znam osobiście osoby które stworzyły Stowarzyszenie AI.SAC.SI.SCO. i chciałbym publicznie pochwalić ich oddanie i altruizm w niesieniu pomocy chorym. Jestem bardzo zadowolony, jako człowiek i jako lekarz, że grupa moich pacjentów podjęła decyzję o wspieraniu naszej fundacji „Chiari & Scoliosis & Syringomyelia Foundation” (CSSf) i wraz z nią wielu pacjentów. AI.SAC.SI.SCO. jest to pierwsze stowarzyszenie nie medyczne, które publicznie popiera pracę naszej ekipy, co powoduje w nas wielką radość. Nareszcie wiemy że część społeczeństwa reprezentowana przez AI.SAC.SI.SCO., popiera nasze wysiłki. Dlatego zobowiązuje się do nieustannej pracy naukowej i dla naszych pacjentów. Bardzo dziękuję w imieniu moim i mojej ekipy.

GAZETA MEDYCZNA Rok VIII, Nº 4.004. Środa 9 grudnia 2009 roku.

Dr. Milhorat i Dr. Royo w sierpniu 2004 w 
Department of Neurosurgery at North Shore University Hospital and Long Island Jewish Medical Center.

W sierpniiu 2004 roku Dr. Royo odwiedził Dr. Milhorat z Instytutu Chiari w Nowym Jorku, by wymienić opinie medyczne i naukowe na temat zabiegu sekcji filum terminale, którą Dr. Royo przeprowadza od 1993 roku by powstrzymać rozwój Syndromu Arnolda Chiari I, Syringomielii Idiopatycznej i Skoliozy Idiopatycznej. Po tej wizycie Dr. Milhorat zaczął przeprowadzać SFT u pacjentów dotkniętych Arnoldem Chiari I i Syndromem Zakotwiczenia Rdzenia. W lipcu 2009 roku opublikował w piśmie neurochirurgicznym „Surgical Neurology”, przeprowadzenie interwencji na ponad 300 pacjentach ze świetnymi wynikami, stosując laminektomię grzbietową trwającą 4 godziny i wymagającą tygodniowego pobytu pacjenta w szpitalu. W odróżnieniu od zabiegu minimalnie inwazyjnego wykonywanego w naszym instytucie ICSEB, trwającego 40 minut i kilka godzin obserwaci pooperacyjnej. Nasze honorarium to dwudziesta część ceny którą trzeba zapłacić w Stanach Zjednoczonych.

Publikację można odnaleźć na stronie internetowej:

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=milhorat%20filum%20terminale

7 lipca 2009 roku zoperowaliśmy techniką sekcji filum terminale pierwszą pacjentkę z Sankt Petersburga, Rosja, cierpiącą na syndrom Arnolda Chiari I, Syringomielię i Skoliozę. Do dnia dzisiejszego nasi pacjenci pochodzą z 15 krajów świata.

Statystyki dotyczące interwencji chirurgicznych pokazują że powinniśmy zmienić nasze myślenie na ten temat. Na dokumencie mówiącym o zgodzie na operację kraneoktomii w przypadku Syndromu Chiari I, podany index śmiertelności to 0.5-3%. Oznacza to, że dopuszcza się śmierć jednego pacjenta na 200 operowanych lub trzech na 100 operowanych. Śmiertelność naturalna spowodowana postepowaniem choroby SACHI „suddent death”, nie posiada statystyk, jednak według naszej statystyki liczba śmierci może dochodzić do liczby 500 chorych na przestrzeni 15 lat. W przypadku Sekcji Filum terminale procent śmiertelności u 134 pacjentów wynosi 0%.

Dr. Royo Salvador

Reference link: https://www3.lastampa.it/torino/sezioni/cronaca/articolo/lstp/8091/

Martwi mnie w jaki sposób przeprowadzane są interwencje u pacjentów z Syringomielią we Włoszech i Francji, gdzie aplikuje się metodę sekcji filum terminale. Chciałbym przytoczyć fragment konsultacji pacjenta dotkniętego syringomielią posttraumatyczną, w której przypadku nie jest polecana ani sekcja filum terminale ani drenaż jamy syringomielicznej. „Dopo un peggioramento da circa 1 anno e mezzo, il dottore della mia città vorrebbe farmi altro drenaggio, un’altra eqipe di Firenze.. invece vuole farmi la resezione del filum! x via intradurale..senza però garantirmi nulla sul esito..e cmq un’operazione di certo invasiva..mah!”pogorszenie w przypadku tego pacjenta tyczy się przepukliny na dysku C3-4, której żaden ze specjalistów nie przypisuje większego znaczenia. Istnie także ekipa medyczna w szpitalu Hôspital Kremlin-Bicêter, która zrealizowała 2 operacje filum terminale bez jakichkolwiek podstaw chirurgicznych. To właśnie tam lekarzy określa się mianem „szarlatanów.” Również martwi mnie podejście pewnego lekarza francuskiego, skupionego jedynie na zarabianiu pieniędzy a nie na poprawnej opiece medycznej. Najgorsza wiadomość jaka do nas dotarła pochodzi z Włoch gdzie lekarz chcąc dokonać sekcji filum terminale przeciął nerw w części grzbietowej. Interwencje na filum dają rezultat jedynie po skrupulatnej selekcji pacjenta. Poza tym konieczna jest psychologiczna kontrola postoperacyjna pacjenta, gdyż cały proces jest skomplikowany. Wszystkie zalecenia i przeciwwskazania w przypadku chorób takich jak syringomielia można znaleźć w publikacjach na stronie INB i ICSEB. Na bierząco aktualizujemy wszystkie informacje dotyczące nowych symptomów i patologii, pod kierunkiem Dr. Royo Salvador i „Chiari & Scoliosis & Siringomielia Foundation”.

DIARIO MEDICO. Martes, 15 de junio de 2004

LA VANGUARDIA, 2. Viernes, 13 de marzo, 1998.

DIARIO MEDICO Año VI, Nº 1,170. Jueves 10 de julio de 1997