Published by ICSEB at 14 May, 2012
Дата операции: март 2012
Привет всем, меня зовут Кармен Рейес, мне 32 года, я живу в Картахене, Мурсия. Должна рассказать вам, что мне прооперировали грыжу на позвонках С5 и С6, из-за боли в шее, которая отдавала в правую руку. Мне нужно рассказать всем тем, кто страдает от таких же грыж, что существует очень хорошее решение.
В 2005 и 2010 я попадала в аварии, когда в мою машину врезались сзади, и после этого у меня начались боли в шее и плечах – типичные мускульные боли, которые появлялись один или два раза в год, без особых последствий, просто 15-20 дней у меня болела шея и ключица, боль проходила с приемом противовоспалительных препаратов.
В октябре 2011, внезапно, я проснулась с ужасной болью в шее, сначала я подумала, что спала в неправильной позиции, но это продолжалось в течение трех или четырех дней, после чего к этой боли добавилось неприятное ощущение в правой руке, как если бы к предплечью мне привязали гири. Неделю я пила расслабляющие мускулы лекарства, противовоспалительные и парацетамол, иногда нолотил, и так как это не помогало, я отправилась к терапевту, которого в тот день не было, был его заместитель, который, даже не встав со стула, заявил мне, что это были сокращения мышц, прописал на неделю миоластан на ночь, противовоспалительные и парацетамол каждые шесть часов, я сказала ему, что пью все это неделю, так как мне их прописали еще после аварий, и он сказал мне пойти к физиотерапевту, если возможно, к частному, потому что с государственной страховкой мне придется ждать минимум три месяца. Я так и сделала, пошла к физиотерапевту, объяснила ему ситуацию и, не попросив у меня ни МРТ, ни медицинских исследований, он начал делать мне массажи, поворачивать мне голову во всех направлениях, через час он дал мне лед и все. В течение пяти дней боль в руке усиливалась, и я не могла двигать шеей, тогда я обратилась в частную клинику, врач сказал мне, что это была обычная периодическая боль в шее, сделал мне укол, прописал мне принимать неделю Инзитан. На следующий день боль была невыносимой, мне опять сделали уколы, врач, который в этот момент меня осматривал, сказал: “Так сильно болит? Что с тобой происходит?”. Я объяснила ему симптомы, и он сказал: “Пошли, я сделаю тебе комплексный укол” – уколол меня два раза и спросил, как я себя чувствовала. Не очень хорошо, рука продолжала болеть, даже начались первые электрические разряды, которые шли от шеи до локтя. Он отправил меня домой, сказал прийти на следующий день, чтобы сделать укол Инзитана. Это было только начало.
Весь вечер меня мучили электрические разряды, боль и тяжесть в руке, помимо ощущения жжения на шее сзади. Боль была такой сильной, что в пять утра 15-10-2012 я вынуждена была обратиться в скорую, меня тут же приняли и начали ставить капельницы, на протяжении утра мне сделали два укола морфином в каждую руку, но от них лишь образовались вздутия в месте укола, бессонница, потому что боль не уходила, было такое ощущение, что на меня давит груз.
Врач, который меня принял, сказал, что надо ложиться в больницу, чтобы увидеть, откуда шла боль, что он ничего не мог больше сделать, и я попала в Больницу Santa Lucía. Там я пробыла 45 дней, с различным лечением, особенно Эвантин и морфий. А также Фортекортин, чтобы успокоить боли. 15 дней спустя, нейрохирург Мурсии, Др. Аларкон принял меня и спросил, сколько мне лет. 31. “Ага”, – сказал он. Мой муж спросил, нужна ли операция. Его слова были: “Смотрите, эта операция очень деликатная. Чтобы дать тебе идею о возможном исходе, это как отправиться в путешествие и знать лишь день отъезда, не зная, вернешься ли. Что я хочу этим сказать… Что ты можешь оказаться в инвалидном кресле или не сможешь поднять голову, ты еще молода, давайте подождем еще неделю, чтобы посмотреть, как действуют лекарства”. Он не оставил мне выбора, с одной стороны, я была рада, я очень уважаю нейрохирургов, но с другой стороны такая боль была ненормальной. Эта неделя превратилась в еще один месяц, в течение которого я терпела ужасные боли, судороги, спазмы, электрические разряды, не считая того, что я не могла подняться с постели 43 дня, это был тупик, потом я еще полтора месяца пробыла дома с огромным количеством лекарств, список покупок, как сказал врач. А еще мне пришлось пережить синдром отвыкания от морфия: целую неделю страдала от испарины, озноба, боли в теле, тоски, тошноты и т.д.
В общем, два месяца я принимала только парацетамол и ибупрофен, в марте вернулся кошмар и первые две недели состояли из постоянной смены лекарств, дошло до того, что они уже не давали никакого эффекта. Я вернулась в больницу, мне приклеили пластырь из трамадола с антивоспалительным действием и спросили, как я себя чувствовала. “Шея вроде ничего, а плечо болит”. “Тогда принимай трамадол в таблетках, парацетамол и вольтарен, если за три дня не успокоится, возвращайся”. На следующий день мне пришлось обратиться в скорую, мне наклеили другой пластырь – безрезультатно, и когда меня зачисляли на прием в больницу, пришел Д-р Виктория и сказал мне: “Начнем со слабых лекарств, затем будем добавлять новые”. Он всю ночь следил за развитием моего состояния, которое не улучшалось, и именно тогда он рассказал нам о докторе Ройо – блестящем нейрохирурге, что я могу быть спокойна – если он меня прооперирует, через месяц я поправлюсь.
Он тут же связался с доктором Ройо рано утром в воскресенье, и в это же воскресенье мы отправились в Барселону. В понедельник рано утром он принял меня и после одного лишь физического осмотра сказал мне, что меня нужно оперировать, что помимо грыжи позвонка у меня произошло зажатие нерва руки, который давил на спинной мозг. Сказал, что после операции проблема уйдет. Я очень доверяю нейрохирургам, но уверенность и спокойствие, которые передались нам от доктора Ройо и то, как хорошо отзывался о нем доктор Виктория, которого я никогда не устану благодарить, за то, что он уделил мне столько внимания и без него я никогда бы не узнала про доктора Ройо, что я прооперировалась 20-03-12 и сейчас уже прошло 7 недель с момента операции и я словно родилась заново, вы даже не можете себе представить, как это прекрасно, когда ничего не болит.
Надеюсь от всего сердца, что все люди, которые страдают от того, что у меня было, смогут познакомиться с доктором Мигелем Ройо.
Огромное Спасибо доктору Ройо и горячий привет!
С понедельника по четверг с 9 до 18 часов
С 11 до 20 по Московскому времени
Пятница с 9 до 15 часов
Суббота и воскресенье закрыто
Нормативы
Правовое уведомление
Pº Manuel Girona, nº 32
Barcelona, España, CP 08034
Барселонский Институт Киари & Сирингомиелии & Сколиоза (БИКСС) соответствует требованиям регламента UE 2016/679 (RGPD).
Содержание этого сайта является неофициальным переводом сайта-источника на испанском языке, перевод является услугой Барселонского Института Киари & Сирингомиелии & Сколиоза и его целью является помочь любому пользователю понять содержимое сайта.