포르투갈어권 담당 연구소 새 직원

Published by ICSEB at 02/09/2016

2년 반에 걸쳐 포르투갈어권 환자와 폴란드 환자를 담당하셨던 폴란드 출신 사회 인류학자 Kasia Gorka씨가 새로운 도전을 위해 브라질로 이주하게 되어 연구소에서 퇴직하게 됐습니다. 저희 연구소 일동은 그녀의 노고에 감사드리며 그녀 인생에 항상 행운이 따르길 진심으로 기원합니다.

꾸준하고 수준 높은 포르투갈어권 환자 관리를 유지하기 위해 7월부터 Marta Orsini씨가 저희 바르셀로나 키아리 연구소에서 일하게 됐습니다. 브라질 출신인 Marta씨는 바르셀로나 자치 대학에서 언론정보학 학사, 미디어 통신 문화 전공으로 박사 학위를 취득했습니다. 그녀는 저널리스트이자 연구자 및 통역사이기도 합니다.

Marta씨의 풍부한 지식은 의료진과 환자의 다리가 되어 수술 전·후의 세심한 환자 지원, 연구소 종사 시스템^®에 관심있는 환자와 의료 종사자에게 정보를 제공하는 등 다방면에 걸친 연구소 업무에 활용됩니다.

Marta씨는 ICSEB 업무와 다양한 학업 활동 및 육아를 병행하고 있습니다.(세 살 배기 아들이 있습니다.) 그녀의 취미는 글쓰기, 책 읽기, 영화 보기, 숲으로의 소풍, 채식 요리입니다. 또한 커뮤니케이션 과학이나 젠더 연구, 혁신 아동 교육, 명상 등에도 관심을 가지고 있습니다.

저희 연구소의 새 구성원으로서 Marta씨가 더 많은 포르투갈어권 환자들에게 저희 연구소의 치료법을 알려서 그들이 질병으로부터 해방될 수 있길, Marta씨의 활약을 기대하고 있습니다.