病友先生喬瓦尼.藍索尼(Giovanni Minzoni)寫給羅佑醫生的一封信

Published by ICSEB at 2011年11月18日

致親愛的朋友…

親愛的米格爾.羅佑.薩爾瓦多醫生:

我希望您准許我直接叫您米格爾，我希望透過這封信來向您表達我對您的感謝和認可，我是世界上少數幸運能夠遇到您的人。在這簡短的幾行字句，我不僅僅想對您在神經外科的專業表達肯定，更重要的是想肯定您的人文素質和對病患的熱情和熱心。我很有幸的參與了2011年11月12日義大利病友協會在德里雅斯特舉辦的病友座談會，我是和我的女兒一起陪我妻子莉塔(Rita de Royigo)去參加座談會的，醫生您在2011年5月幫她進行了終絲切斷手術。如果您還記得的話，我的妻子患有相當嚴重的成人脊柱側彎，此外她多年來一直在右手臂有劇烈疼痛，且因為血液缺氧更有呼吸的問題。但現在，親愛的朋友米格爾，在您的手術後，我妻子右手臂劇烈的疼痛幾乎全都消失了，呼吸問題也有了明顯改善，在經過了術後恢復的起伏期，現在血液的含氧量也幾乎恢復到正常。

但就像我之前說的，在這封信我想強調的除了您身為神經外科醫生的天分，更重要的是您人文素質，已達到了一般人的最高境界。

那天在座談會午餐結束後，我先和一些朋友們道別，之後再到會場內的咖啡吧喝咖啡，沒想到您剛好也過來了，我們就一起喝咖啡，就像是老朋友相見一樣，於是我們就多聊了一些關於我妻子的病例。後來就我一個問題，您告訴我我的妻子也很”幸運”，但親愛的朋友米格爾，您錯了：幸運就像是對神的一種信仰，是你必須去尋找的，我們找了很久(透過網絡和一些機構)，而我們找到了您。

謝謝你，親愛的朋友米格爾。

我希望我的信能夠成為對您的工作、對您的醫療團隊的一小點貢獻和肯定，我也希望我的信能夠被所有脊髓空洞和小腦扁桃體下疝的患者閱讀，也更希望能讓那些義大利羅維戈的Civile醫院的神經外科醫生看到，我們在向您求診之前，曾向他們求診，但他們完全推翻我妻子可能患有脊髓空洞症，最後那些呼吸內科和疼痛科專家在看到了我妻子術後的成果，每個人都嚇呆了，還說是奇蹟。

最後，親愛的朋友米格爾，我還是想再次感謝您和您的醫療團隊，我希望2012年5月，我陪我妻子到巴塞隆納做術後一年的複診時，我們能再一起喝杯咖啡。

2011年11月14日義大利羅維戈

喬瓦尼.藍索尼