Skip to main content

Барселонский Институт Киари & Сирингомиелии & Cколиоза

Операции на позвоночнике

Мерседес Магринья. Синдром натяжения спинного мозга. Опущение миндалин мозжечка. Идиопатические Сирингомиелия и Сколиоз.

Publicado por ICSEB el 23 Апр, 2012

Mercedes_Magrina

Дата операции: март 2012

esp

Меня зовут Мерседес Магринья, мне 61 год, я живу в Пинеда де Мар, Барселона.

Я расскажу свою историю для всех, кто сомневается над принятием решения, которое может значительно улучшить их жизни.

Первая операция на спине была по причине сколиоза в 8 лет, мне вставили пластины между дисками, чтобы выпрямить мне спину, в 16 лет меня снова прооперировали, чтобы вытащить их, потому что они треснули в шести разных местах. Некоторые осколки остались у меня в спине, потому что врачам показалось сложным извлечь их.

С тех пор, как себя помню, я всегда жила с болью и внутричерепным давлением, которые приводили к многодневным мигреням.

С 30 лет началось ухудшение состояния, сначала стали отекать ноги, затем стало сводить руки и предплечья, утратилась чувствительность в правой части тела.

В 38 лет мне поставили диагноз сирингомиелии. Только после операции я узнала, что у меня также была мальформация Арнольда Киари.

После операции по сирингомиелии на уровне шейного отдела, меня вновь прооперировали через 12 дней, потому что тампон был плохо зафиксирован. Я пробыла в больнице больше трех месяцев, в течение этого времени 25 дней подряд у меня брали на анализ спинномозговую жидкость.

Мое состояние не только не улучшилось, а продолжало ухудшаться. Потеря чувствительности стала полной, я не могла ходить, жила с болью, усталостью и слабостью изо дня в день.

К сожалению, врачи сказали мне, даже после того, как я рассказала им о варианте, предлагаемым доктором Ройо для остановки заболевания (рассечение концевой нити), что мое заболевание было дегенеративным, и ничего нельзя было сделать, и что, к сожалению, я окончу свои дни парализованной, без какой-либо возможности движения.

Как доктор Ройо, так и вся его команда разрешили мои сомнения с первого момента, хочу отметить их внимание и хорошее отношение ко мне.

Через несколько часов после операции у меня частично восстановилась чувствительность, вернулась сила в руках, не болели ноги…

Этот процесс восстановления продолжился, у меня полностью прошло внутричерепное давление.

Эта операция не только убрала боль, она вернула мне желание жить, я с надеждой встречаю каждый новый день, у меня есть желание что-то делать, раньше я жила погруженной в глубокую депрессию, которую порождала ежедневная боль.

Спасибо доктору Ройо и его команде (Барбаре, доктору Фиальос) за то, что вернули мне и моей семье, которая все эти годы страдала вместе со мной, радость и улыбки.

Особенная благодарность Барбаре за нежность, которую она дарит, и за доверие, которое внушает.

Надеюсь, что это свидетельство сможет помочь многим. Жаль, что я не узнала об этой возможности раньше!

Случаи с рассечением концевой нити

Publicado por ICSEB el 14 Май, 2009

Я глубоко обеспокоен назначениями, комментариями и видами операций, которые предлагают пациентам с сирингомиелией в таких странах, как Италия и Франция, где некоторые начали применять рассечение концевой нити.

Привожу фрагмент недавней консультации, проведенной по электронной почте одному пациенту, страдающему травматической сирингомиелией, при том, что в его случае не назначено ни рассечение концевой нити, ни дренаж сирингомиелистической полости, дословно:

«dopo un peggioramento da circa 1 anno e mezzo, il dottore della mia città vorrebbe farmi altro drenaggio, un’altra eqipe di Firenze.. invece vuole farmi la resezione del filum! x via intradurale..senza però garantirmi nulla sul esito..e cmq un’operazione di certo invasiva..mah!» 

Перевод:

«После полутора года ухудшения, доктор из моего города хотел назначить мне еще один дренаж, в то время, как другие доктора из Флоренции хотели провести рассечение концевой нити через твердую мозговую оболочку…однако совершенно не гаратируя результаты, и в любом случае явно инвазивную операцию.. да уж!»

Ухудшение в данном случае обусловлено наличием явной грыжи межпозвонковых дисков C3-4, на которую не обратил внимания ни один из специалистов.

С другой стороны, коллектив Госпиталя Кремлин-Бисетер осуществила операции по рассечению концевой нити двум пациентам с сирингомиелией, не имея на то никакого обоснованного хирургического критерия.

И именно из этого госпиталя поступили обвинения в наш адрес, называющие нас «шарлатанами», согласно одному из пациентов, прооперированному по РКН.

Также меня беспокоит меркантильный подход некого французского специалиста, который, не имея какого бы то ни было опыта в этих патологиях, и до этого не оперировав, уже дает коммерческие предложения людям, считающим себя в праве управлять группами пациентов, с интересами, отличными от корректной медицинской практики.

Еще более печальна новость, которую мы получили из Италии, о том, что был рассечен нерв на интрадуральном поясничном уровне при попытке провести рассечение концевой нити.

Рассечение концевой нити как лечение различных неврологических заболеваний, составляющих новый Неврокранеовертебральный Синдром, является эффективной в том случае, если осуществляется тщательный выбор пациентов; при наличии многих факторов, как корректного назначения, так и противопоказаний для операции. К тому же, необходим особый постоперационный контроль совместно с пациентом для понимания целей операции и ожидаемых результатов.

Так, результаты успешных операций без этого психоневрологического контроля могут интерпретироваться как отрицательные, в то время как в действительности они положительны, особенно принимая во внимание сложность клинического случая, и зачастую из-за десквалификации и оскорблений, которые высказывают некоторые недостаточно информированные и недоброжелательные специалисты.

Показания и противопоказания, связанные с данным неврокранеовертебральным синдромом, к которому относится сирингомиелия, отражаются в различных публикациях, и основания для их понимания объясняются начиная с докторской диссертации и до самых последних публикаций (см. Библиография на сайте БИКСС или БНИ).

Мы актуализируем все эти критерии, открывая новые патологии, связанные с новыми симптомами, подтверждая некоторые из них в новой докторской диссертации, а другие — в публикациях при поддержке Фонда Киари & Сколиоза & Сирингомиелии.

Доктор Ройо Сальвадор

Энара Горбенья. Аномалия Арнольда Киари, Сирингомиелия, Сколиоз

Publicado por ICSEB el 14 Июл, 2007

enara_gorbena

Дата операции: июль 2007

Здравствуйте. Меня зовут Энара Горбенья и мне 21 год. Я страдаю Синдромом Арнольда-КиариСирингомиелией и Сколиозом.

Мои сложности со здоровьем начались в восемь лет, когда мне поставили диагноз — cколиоз 26 градусов, и пытались лечить при помощи ортопедического корсета и плавания.

В пятнадцать лет, после семи лет ношения корсета 23 часа в день, (его снимали только во время плавания) сколиоз начал быстро прогрессировать, что заставило нас обратиться к одному известному травмaтологу, который обнаружил у меня сирингомиелитическую кисту, развившуюся в результате сколиоза, и направил к неврологу. После постановки точного диагноза в государственной поликлинике и его подтверждения в престижной частной клинике и объеденения мнений всех специалистов, у которых мы консультировались, меня прооперировали (субокципитальная трепанация черепа c менингопластикой), в возрасте пятнадцати лет.

Перенесла эту операцию в надежде, что это станет решением заболевания, которое омрачило мое детство и юношество.

Однако реальность не заставила себя ждать, операция не имела успеха, киста осталась и сколиоз продолжал прогрессировать в неудержимом ритме, об этом мне сообщил ортопед через год после операции. В данной ситуации сначала хотели фиксировать позвоночник хирургическим способом, но после консультации у нейрохирурга мы отказались от этой идеи по причине высокого риска полного паралича. В данной безвыходной ситуации, начала искать в интернете и обнаружила страничку Неврологического Института, начала общаться в форуме с одной девушкой, у которой была та же проблема, и благодаря ей узнала о докторе Ройо. В итоге я прошла операцию по рассечению концевой нити, это было прошлым летом, и этот опыт меня полностью удовлетворил. Хотя пока еще не могу говорить о явных улучшениях, пока не пройдет некоторое время и мне не сделают контрольные снимки, однако не могу не думать, что эта техника могла бы предотвратить то опасное первое хирургическое вмешательство, которое я перенесла. Мне хотелось бы передать всем людям, которые ищут ответ в данном форуме, ту безграничную надежду, которую мне дало открытие существования техники доктора Ройо, я отдаю себе отчет в том, что был первый раз в моей жизни, когда мне говорили о будущем не омрачая его риском или возможной инвалидностью, которая должна была следовать за мной всю оставшуюся жизнь. Если тебе нужна более подробная информация, не сомневайся, отсылай все вопросы на мой ящик [email protected] Всего самого хорошего!

Мерседес Ревертер Сегарра. Аномалия Арнольда Киари, грыжа дисков C4-5 и C5-6.

Publicado por ICSEB el 13 Фев, 2007

mecedes_reverter Дата операции: февраль 2007

esp

Меня зовут Мерседес Ревертер, 61 года, 35 лет у меня были боли в спине, сначала в поясничном отделе, даже когда я была в кровати. Затем добавилась боль в шейном отделе. Я ходила на прием к врачам, которые мне выписывали обезболивающие и говорили, что мне нужно иметь терпение, привыкать к боли, так как это артроз, а он неизлечим.

Время шло, а я с каждым днем чувствовала себя хуже, боли были все чаще, все сильнее и я дольше от них отходила. 5 лет назад я уже не могла терпеть и стала ходить по всевозможым врачам, государственным и частным, и никто не мог разрешить моё положение. Я уже была в отчаянии, боль не утихала, я потеряла интерес к жизни, только желала умереть, потому что как я жила — это не жизнь. Всегда эта боль, и лекарства уже не действовали.

К осени 2006 года я уже не могла пошевелить шеей, у меня были постоянные головокружения, я лежала в постели целыми неделями, я почти не могла ходить, не было силы в правой руке, потеряла чувствительность, и в придачу у меня началась депрессия. Я не знала, что делать, только чувствовала, что у меня нет выхода, и я закончу мои дни без возможности двигаться или в инвалиной коляске.

Мой брат, которого прооперировал в Барселоне доктор Ройо по грыже межпозвоночного диска, сказал мне, почему бы тебе не съездить туда, и я не раздумывая поехала. Доктор Ройо очень любезно сообщил мне, что необходимо сделать снимки, и тогда будет видно, мне их сделали, и каково было удивление моей семьи и моё, узнав, что у меня 4 проблемы: 2 грыжи межпозвоночных дисков в поясничном и шейном отделе на очень поздней стадии, которые давят на костный мозг, также врожденное заболевание концевой нити, поясничное защемление, и потеря движения в правой руке.

Я испугалась, как и моя семья, но в то же время мы обрадовались, так как наконец нам стало известно, что у меня, и что для этого было решение — оперироваться. 13.02.07 доктор Ройо меня прооперировал в клинике Корачан в Барселоне, операция состояла в дисектомии и артродезе в C4-C5 и C5-C6, и рассечении концевой нити (filum terminale). Операция была долгой и очень тонкой, и когда я пришла в себя, доктор Ройо сказал, что всё прошло успешно. Я была спокойна, потому что знала, что я в хороших руках. На следующий день я заметила, что что-то изменилась в моей жизни. БОЛИ НЕ БЫЛО! С каждым днем я чувствовала себя все лучше, и боль не возвращалась. 16.02.07 меня выписали из больницы, так как уже восстановилось 70 % силы в руке, я сама прекрасно могла ходить, и ноги не болели. По прибытию домой — полный покой, и большая радость оттого, что я чувствую себя хорошо, без головной боли и головокружения. Никаких слов не будет достаточно, чтобы выразить благодарность мою и моей семьи за то, что доктор Ройо сделал для меня. Потому что он вернул мне желание жить. Сейчас я начинаю чувствовать себя счаcтливой. СПАСИБО! Мой телефон: (+34) 649 222 127  [email protected]  

Доктор Антонио Виктория. Грыжа межпозвонкового шейного диска

Publicado por ICSEB el 1 Сен, 2006

DrAntonioVictoria

Дата операции: сентябрь 2006

В этих строках мне хотелось бы поблагодарить доктора Ройо. Меня зовут Антонио Виктория, мне 47 лет, я врач по профессии и работаю в скорой помощи Генерального Госпиталя, с интенсивной и иногда сумасшедшей деятельностью.

Несколько месяцев назад у меня началось ощущение стянутости и сжатия в ногах c преобладанием в области бедер, что я сначала отнес на счет жары и избытка работы. Однажды во время дежурства я начал ощущать потерю силы в левой ноге и руке, думая, что дело было в приступе сосудисто-мозговой недостаточности. По окончанию дежурства я сделал МРТ, в связи с тем, что до этого у меня были боли в шее и потеря чувствительности в большом и указательном пальцах левой руки. Я подозревал шейную дископатию, сдавливающую спинной мозг, что и подтвердилось. Не помедлив ни двух минут, я позвонил доктору Ройо из отделения нейрохирургии клиники Корачан в Барселоне, и в считанные дни он мастерски разрешил мой случай, так, что я был полностью оперативен и смог вернуться к работе. Хочу воодушевить тех, у кого такие проблемы, не сомневаться и сделать, как я.

Всего тебе доброго, Мигель, и большое спасибо!

E-mail: [email protected]

 

Тереза Бальманья. Аномалия Арнольда Киари I

Publicado por ICSEB el 4 Июл, 2006

inb_foro_Teresa Дата операции: июль 2006

esp

Мне было 65 лет, когда в мае 2005 года у меня начались колющие боли в голове, наподобие электрических разрядов, от задней до передней части, и в области глаз, они длились от 15 до 20 секунд, со временем они стали более выраженными, более сильными и частыми. Затем я заметила, что мне стало сложнее глотать еду, к декабрю 2005 года, так как все это происходило все чаще, я пошла на прием к врачу, который сказал, что это может быть артроз затылочной части из-за стресса, нервов, мне прописали противовоспалительные и успокоительные, но ничего не проходило, с каждым днем все только ухудшалось, в январе 2006 года боли стали частыми и невыносимыми, затем я стала осознавать, что эти приступы начинались с кашля, чихания, или когда я резко поднимала или опускала голову, если громко разговаривала или слышала громкие звуки, когда поворачивала голову, чтобы что-то увидеть, в конце концов то, что со мной происходило стало просто ужасным.

Неврологи, к которым я обращалась, мне стали выписывать обезболивающие и традиционные средства, я все это принимала, и все были в курсе того, что я принимала, так как я всем говорила правду, все были согласны, я ожидала, что хоть что-то подействует, почти все это были обезболивающие, на некоторое время они помогали, но я была как под действием наркотиков, я была сама не своя, если я выходила на улицу, необходимо было, чтобы меня сопровождали, я была неуверена в себе, и каждый раз мне приходилось принимать большие дозы лекарств, чтобы боли не были такими сильными.

Я также проверила зрение и слух, но все было в порядке.

Затем мне сделали компьютерную томографию, которая не выявила ничего значительного, и меня направили к неврологу в государственную поликлинику, он мне прописал другие лекарства, но когда они не подействовали, мне сказали сделать магнитно-резонансную томографию, и к тому же то время совпало с забастовками в государственных поликлиниках,я не захотела ждать и продолжать мучиться, и я сделала ее за свой счет.

Незадолго до этого я купила компьютер, я даже не знала, как он работает, только знала, что если выйдешь в Интернет, можно найти всё, я прошла четыре занятия, научилась как могла и начала выходить в Интернет, искать научные публикации, так как не могла отдыхать, я проводила многие часы днями и ночами, читая всевозможную информацию о головных болях, мозговых невралгиях, мигрени, невралгии тройничного нерва, для меня это было облегчением, занимало мое время, но также это было кошмаром, так как я не находила именно то, что искала, решение моим проблемам, чтобы не страдать. Когда я принесла неврологу результаты томографии, она выявляла наличие аномалии Арнольда Киари первого типа, невролог предложил попробовать другие лекарства, и более того, он проявил со мной много терпения, и я довольна тем интересом, который он продемонстрировал в поисках эффективного лечения без операции, к которой, как он знал, я очень настороженно относилась, но жалобы были такими сильными, что он направил меня к нейрохирургу для того, чтобы тот меня проинформировал, так и случилось, очень внимательно и любезно он меня принял, ответил на все мои вопросы, но сказал, что было необходимо оперировать, я ответила ему, что подумаю. Все врачи, у которых я была, мне говорили, что по возможности нужно избежать хирургического вмешательства на голове. Я провела огромное количество времени, информируясь о моей болезни, и о том, в чем состоит техника традиционной операции, читала научные публикации, которых несметное количество, меня приводила в ужас мысль об операции, такой агрессивной и с малой возможностью излечения, статистика, которую я для себя не принимала, и разумеется со многими последствиями, в зависимости от каждого пациента, от времени, в течении которого он страдает болезнью, и уже сложившихся клинических проявлений. Я была в отчаянии, не знала, что делать, тогда я еше не видела никакого решения. Я снова выхожу в Интернет, ведь еще столько всего нужно было изучить, и мне приходит в голову ввести следующее: ЛЕЧЕНИЕ АНОМАЛИИ АРНОЛЬДА КИАРИ ПЕРВОГО ТИПА, появились новые публикации, и я прочитала НЕВРОЛОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ БАРСЕЛОНЫ, я зашла туда, и мне открылись публикации доктора Мигеля Б.Ройо Сальвадор о аномалии Арнольда Киари, технике рассечения конечной нити (FILUM TERMINALE), в чем она состоит, это была очень простая операция с минимальным риском, возможно было ожидать задержания развития и полного устранения причин болезни, проведя всего один день в клинике, на форуме пациентов, все были довольны операцией и результатами. Рассечение FILUM TERMINALE состоит в небольшом раскрытии крестцовой кости, в нижней части спины, там, где нет риска нарушить механику позвоночника, визуализируется конечная хорда и рассекается при помощи микрохирургической техники — вот так мне объяснил ДОКТОР РОЙО, размеренно и очень терпеливо. К тому же я прочитала его публикации, я его видела высокопрофессиональным человеком, и без долгих раздумий я сконтактировала с доктором, и доверилась ему. Он мне сделал все необходимое обследование, также у меня проявился небольшой сколиоз, и 4 июля 2006 года он меня прооперировал в клинике Корачан, и 5 июля я поехала домой, и 6 июля, когда я проснулась, у меня уже не болела голова, я позавтракала и уже могла хорошо глотать, я сама не могла в это поверить, 12 июля у меня сняли швы, я уже почти ничего не чувствую. Раньше я чувствовала себя как-бы мертвой заживо, а сейчас я себя чувствую хорошу, благодаря Богу и доктору Ройо. Я крайне благодарна ему и его команде. Я прочитала, что он посвятил почти 30 лет своей жизни исследованию этой техники, и ее применению на практике, и продолжает ее совершенствовать, я ему желаю настойчивости и смелости, продолжать и вылечить еще многих пациентов, и чтобы его труд был признан. Сейчас мне только остается добавить, что люди, страдающие этим заболеванием — аномалия Арнольа Киари, и другими, такими как сирингомиелия и сколиоз, могут задержать их развитие и избавиться от страданий, я вылечилась, полагаю, что это произошло из-за того, что я обратилась во время, и являюсь живым примером того, что произошло, потому что головные боли, которыми я страдала раньше, были ужасными. Нельзя так страдать, необходимо какое-то качество жизни. Эта болезнь является малоизвестной и редкой. Вот бы в государственных клиниках проводили эту операцию по рассечению концевой нити, сколько людей бы тогда избавилось от страданий! Дело в том, что многие о ней не знают, что и случилось со мной, я узнала об этом из Интернета, из-за моей настойчивости, по случайности, из-за того, что я решила бороться, что не хотела умереть в страданиях, ни чтобы случилось то, что гряло, меня приводило в ужас или как последнее средство позволить прооперировать мой головной мозг. Также я случайно прочитала в одном из разделов «узнайте о особых условиях для малоимущих», очень приятная деталь. Благодарю мою семью, братьям, сыновьям, моему спутнику жизни, которые мне помогали передвигаться, так как я не могла ходить одна, это повлекло затраты времени и денег, но они мне помогали, потому что видели, как я страдаю. Также хочу поблагодарить врачей и нейрологов, которые меня приняли, за то, что проявили максимальный интерес к разрешению причин моего заболевания, разрешили мне звонить им в любое время, и с радостью отвечали мне, особенно когда их помощь была крайне необходима, я конечно же боролась всеми возможными путями, чтобы избавиться от ежедневного страдания, в которым мне приходилось жить. Если есть кто-то, страдающий аномалией Арнольда Киари, и желает контактировать со мной, оставляю адрес моей электронной почты [email protected] и номер телефона: (+34) 937 612 963, я с радостью отвечу всем, кто в этом заинтересован, просто потому что никто не должен так страдать, в то время, когда этого можно избежать.  

Рафаэль Аревало. Cирингомиелия, Синдром Арнольда Киари I и Cколиоз

Publicado por ICSEB el 10 Июн, 2006

Дата операции: июнь 2006

esp

После операции на концевой нити я записывал изменения в симптомах, все то, что мне осложняло повседневную жизнь, и лишало душевных сил:

1. Боль в затылочной части, сейчас она прошла. 2. Появляется все больше силы в ногах. 3. Раньше были сильные боли в пояснице, сейчас их нет совершенно. 4. Раньше я не мог повернуть левой рукой, а сейчас я это делаю без затруднения. 5. Едва мог пошевелить пальцами левой ноги, сейчас они в полном порядке. 6. Раньше в некоторых положениях у меня дрожала левая пятка, сейчас нет. 7. Когда я хожу, чувствую больше силы в ногах. 8. Движения головой сейчас более свободные, раньше только до определенного предела. 9. Осанка более ровная, нет напряжения в позвоночнике. 10. Недержание постепенно улучшается, с надеждой полного улучшения.

Что же касается моего душевного состояния, сейчас оно гораздо лучше, я гуляю, развлекаюсь, работаю в качестве добровольца в ассоциации, которой давно управляю. Не знаю, до чего дойдет моё восстановление, но я уверен, что ни за что нельзя сдаваться. К тому же я сделал занятия спортом частью моей повседневной жизни, они очень увлекательны, помогают лучше себя чувствовать, и если с каждым разом у меня получается все больше, то это только усиливает мою надежду и веру в себя.

Надеюсь быть полезным в том, что Вам необходимо.

Всего хорошего! [email protected]  

Базилио Мартинес. Аномалия Арнольда Киари I

Publicado por ICSEB el 7 Июн, 2006

Basilio_martinez Дата операции: июнь 2006

esp

Почти с тех пор, как я себя помню, у меня были странные и неприятные ощущения, которые со временем обрели медицинское объяснение. Так, я вспоминаю мой отказ от занятия спортом, головокружения на уроках физкультуры при выполнении отдельных движений, различные сложности внимания и памяти, которые обострялись с резкой сменой погоды, осенью и зимой, и время от времени периоды необоснованной тревожности.

Я вспоминаю и понимаю, что все это, и многое другое, всегда присутствовало, и хотя были периоды улучшения, всегда находилось в латентной форме и могло появиться в любой момент.

Сейчас мне 48 лет. 3-4 года назад, наряду с этими ощущениями, которые обострялись с годами, я очень явно начал чувствовать усталось и физическое истощение, не обоснованное той деятельностью, которую я осуществлял, ощущение твердости и выраженные неудобства в шее, плечах и нижней части спины, и сокращение моих психических способностей, некоторое замутнение при письме и мышлении. Многие повседневные действия становились наподобие подьема на крутую гору.

Летом 2004 года, после первых проявлений усталости и психофизического ослабления, у меня случился мой первый обморок, за которым последовали многие другие, в течение шести месяцев, без видимых причин. Они происходили в любом месте (у банкомата, в кафе, в магазине, когда я брал продукты из холодильника), и не один раз я получал повреждения, упав на пол. Я понял, что иногда они случались (у меня получалось вопринимать все как на замедленной съемке) из-за определенных резких движений шеи, или от быстрой ходьбы, хотя не всегда. Я использовал моё владение техник релаксации (ментальной и мышечной) и мою хладнокровность, делая так, чтобы некоторые мои обмороки прерывались и не доходили до конца (этот опыт не для людей со слабым сердцем). Наконец, они стали проходить, вместе с тем, что я стал контролировать резкие движения шеи. Будучи специалистом по психическому здоровью, я отверг объяснения, которые давали некоторые из моих коллег (кризис тревожности, психические нарушения и т.п.) Мы с моей супругой начали искать кардиологическое и/или нейрологическое объяснение. В то время, как проводились диагностические исследования по обоим направлениям, я чувствовал себя все хуже, и к перечню симптомов добавился «ком в горле», потеря слуха, звон в ушах и сложности визуальной аккомодации в правом глазу. И впридачу сильные нарушения сна (особенно в холодные месяцы зимы). В то время, как кардиологи ничего не находили (кроме совершенно здорового во всех отношениях сердца), неврологи и травмотологи отметили наличие аномалии Арнольда Киари первого типа (до позвонка С1), частично закупоренного пятого шейного позвонка и признаки спинно-поясничного сколиоза, наряду с деформацией диска L5-S1. Затем последовали месяцы прогрессивного ухудшения, с некоторыми короткими периодами симптоматической «передышки». Мне не давали никакого решения или кратковременного облегчения, кроме «консервативного» подхода — ждать, пока симптомы не станут более явными и/или не вызовут еще более тяжелые последствия для того, чтобы подвергнуть меня «классической» операции по Киари 1. Меня это не удовлетворяло (тот, кто страдает, не может ждать, пока не будет страдать еще сильнее), и тогда я нашел в научных публикациях технику рассечения конечной нити, как возможную альтернативу. Я решил, что мне стоит ей подвергнуться по различным причинам: есть эмпирическое основание, техника проста и риск минимален, и возможно улучшение и даже задержание развития моей болезни. Прошли уже почти две недели, и улучшения налицо, в различных аспектах. С одной стороны, мое зрение сейчас лучше, без каких бы то ни было сложностей визуальной аккомодации, и без ощущения глазного давления, как это было раньше. Мой слух явно улучшился, я теперь различаю почти все звуки, и исчезли «шумы» (почти полностью в левом ухе и без постоянства в правом). Мой позвоночник теперь держится «по натуральному направлению», ровно в вертикальной и горизонтальной позиции (раньше я ходил с искривленными и сгорбленными плечами), мои движения стали более гармоничными, и практически исчезла боль во всем позвоночнике. С другой стороны, значительно уменьшилось ощущение усталости и тяжести, и мои умственные способности значительно лучше во всех аспектах (внимание, память, мышление, концентрация т.д.) Мой сон более здоровый, я сплю дольше и глубже (сейчас остается подождать до зимы, чтобы увидеть все изменения, так как с холодом происходили наибольшие нарушения). Есть другие маленькие и в то же время значимые изменения, связанные в моем случае с этой болезнью, все то, чего я постепенно лишался, даже не отдавая себе в этом отчет. Я восстановил «хроматическое богатство», оттенки цветов, мои глаза, если раньше всегда были красными, теперь стали гораздо лучше, и даже кажется, что уменьшилось глазное давление в нормальных пределах. Также я отмечаю, что мои зрачки стали практически одного размера. По моему мнению и принимая во внимание различные объяснения Киари I, терапевтические вмешательства и связанную с ними полемику, рассечение концевой нити может принести незамедлительные улучшения и должно применяться как приоритетная техника, и в первую очередь из-за минимальности риска по сравнению с «классической» техникой. Базилио Мартинес [email protected]