Published by at 10 diciembre, 2008
تــاريخ الــعملية الــجــراحــية : كانون الأوّل/ ديسـمبر٢٠٠٨
مـرحبـاً ، إسـمي كـارن آلـن ، أنــا أُسترالـية من ســيدنــي.
أشـعر أنّـني محـظوظة جـدًّا لأنّـني تـَعـرّفـتُ عـلى الـدكتور رويــو و فــريقه في الـمعهد شـياري و سـرنغوميليا و الـسكولـيوزي ببرشـلونـة . إنّ قـرائة قـصص الـمرضى قـد سـاعدني جدّاً و أنـا مسرورة الآن لمشـاركة غـيري بـقصّتي .
اكـتشفـوا لي سنـدروم أرنـولـــد شـياري نمــط واحد و مرض تـكهّف الـنخاع الـصدري في شهر اب/اغسطــس عام ٢٠٠٧ بعد
الإقامة في الـمستشـفى للقيام بـتحاليل عديدة . أعراضـي كـانت تـشمل آلام قـويّة في الـرّأس و في سـاقي اليـمنـى معى ضـعف شديد. في الواقـع فقد تـبيّن أنّ ساقي اليمنى كان مشلول معى قـلّة الـقوّة.
في اذار/مـارس ٢٠٠٨ قمـت بعملية جراحـية فـي الحفـرة الـخلفيـة بواسطة عـملـية قطع الـقحف سـيـدني . أُخـِرَت العملـية الجراحـية لأنه ظـهرت في رجـلي تـخثّر دمــّي . بــعد العملـية أعـراضي تـحسّنـت كثـيرًا فـي الـبداية ، آلام رأسـي انخفـضت و الـشلل فـي سـاقـي أصـبح ضـعف . فـأصـبحتُ قـادرة علـى الـمشي بواسطة دعـامة لرجلي.
بـعد مـدة من الـوقت رجعت كل أعـراضي . ضـعف الرجل اليُمـنى زاد و ضـَعُفَـت اليُسْـرى . كان من المستحيـل الـوقوف بـدون الـدعامتـين . آلامي في رأسي ، ظـهري و مشـاكل الأمـعـاء الـتي كنت أعـاني منــها تـدهورت كثيراً . و بدأت أُحــسّ بوجـع و تنمّل في السّاقـين و حـروق فـي الأقـدام . بدأت أن أحـسّ بـإحـسـاس غـريب فـي أيــديّـا . دخـلت إلى الـمسـتـشفـى من جديـد في سـيدني ، أوسـترالـيا للقـيام بـتحاليل أخـرى . لكـنّي خـرجتُ من الـمستشـفى بدون نـتيـجة.
أقـصر وقـت ذهبـت إلـى برشـلونة للزيارة الطبية فـي شهر كانون الأوّل ديسمبر ٢٠٠٨. لقد انـدهشـتُ لمّا قالوا لي أن هنـاك حـل لهـذا الـمرض . و بـإضـافة إلـى هاذا ، اكتـشف أنّـي مُصـابة بمرض السكوليوز ، عندي رأرأة(حركة العينين اللاإرادي) ، و ضعف فـي اليد اليـمنـى.
بـعد الـزيارة الـطبية بكـانون الأوّل ٢٠٠٨ ، قام الـدكتور بعملية قطع الـخيط الإنتـهائ بتـقـنية غير عـدوانـية . إنّ غرض هذه العملية هو مـنع تـدهور أعـراضي و الـقـضاء عـلى الـسبب الأسـاسي لمـرض سـندروم شـياري نمـط واحـد . ألـم الـعملـية الـجراحـية كان قـــليــل .
بـعد العملية اسـتيقظـت و أدركـتُ أنّ الألـم فـي الـسّاقين و الــوخز في الـعمـود الـفقـري و رجـلـيّا قـد اخـتفـــووا! تـسع سـاعات بـعـد الـعملـية أصـبحـتُ قـادرة على الـمشي بـدون مـشكلـة. كنـت قادرة عـلى الـوقـوف بـصفة مسـتقيمـة ، اخـتفى الـصّداع ، و أصبحتُ أرى أحـسن و أُفـكِــر بـشكل أكـثــر وضـوحـاً!
الآن مـشـاكل المـثانة اخـتفـوا و أنـا أشـعـر أنّـني شـخـص جـديد . الأعـراض الثـانويـّة سوف تـتحسّن بـصفـة تـدريجـيّاً لأنّ جـهازي الـعصـبي فـي مرحلـة بـنائـية و انـتعـاشـية. كـنت مـحظـوظة جـدّاً لـعدم وجـود ضـرفـي الأعـصـاب ر لا رجـعة فـيه .
الآن أصـبـحت قـادرة علي المـشي أحـسن كـل يـوم كـما أنّـني إسـتعدت قـوّة عـضلاتي . إنّنـي فـرحة جـدًّا بهذه النتـائج!
إنّ بـحـوثات الدكتور رويـو و مـهارتـه الـجراحيـة غـيّروا حـيـاتي جـذريّـاً! هـو و فـريقـه جـِدُ مـهنـيّيـن في عـملهم ، إنـسانيين ، عاطـفيّيـين و شامـلـين و مـعاملـتهم معى الـمرضى ممتـازة . أمـلي هو أن تُطَبـّق هذه الـتقنية من طرف الأطـباء الأسترالـيـين لمـسـاعدة الـمرضـى الآخـرين.
أشـكر الدكتور رويـو، الآنـسة صـمانتة و كـل الـفريق لـمسـاعدتـهم و رعـايتـهم فـي كـل وقت لـي و لــعـائـلتي .
الـرّجـاء إتـّصـلــووا بــي للــمزيــد مــن الــمعلومــات:
E-mail: [email protected]
: من الإثنين إلى الخميس
(1+UTC) h18 - 9
(1+UTC) h15 - 9 : الجمعة
السبت و الأحد: مغلق
اللوائح القانونية
إشعار قانوني
Pº Manuel Girona, nº 32
Barcelona, España, CP 08034
معهد كياري آند سيرينقوميليا آند إسكليوزيس دي برشلونة يستند على اللوائح الأوروبية رقم 2016/679 المتعلقة بحماية البيانات الشخصية
محتوى هذا الموقع هو ترجمة غير رسمية للنص الأصلي الموجود في صفحتنا الإكترونية باللغة الإسبانية، و هو لتسهيل فهم المعلومات الطبية التي يريد معهد كيآري برشلونة توصيلها إلى جميع المرضى من كل أنحاء العالم