زملاء المهنة من الأطباء و المختصين في مجال الصحة يهنئون الدكتور رويو وجميع فريقه بمناسبة الذكرى العاشرة لإفتتاح معهد كياري آند سيرينقوميليا آند إسكليوزيس دي برشلونة

Published by at 20 junio, 2018

 

 
Dr. Alfonso Rodríguez Baeza

الدكتور ألفونسو رودريغيز بايزا

أستاذ التشريح في جامعة أوتونوما دي برشلونة

البروفسور رويو، أود أن أهنئك بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة للمعهد. أنت مثابر عظيم وشخص متفاني جدا. تقبل مني أحلى المتمنيات و كما تعرف، أبقى دائما تحت تصرفك

 

Dr. Giacomo Caruso

الدكتور جياكومو كاروسو

جراح مخ و أعصاب، طبيب الأعصاب

عزيزي ميغيل، (…) أريد أن أهنئك على بلوغك هذا الهدف الهام، و أنا أعرف جيدا مدى التضحيات التي قدمتها و المتعاونين معك، والصعوبات التي تغلبتم عليها. و على الرغم من الآراء المختلفة التي لدى البعض، (…) فالمعهد مشهور بالفعل على المستوى العالمي(…). أرسل لك أطيب المتمنيات مني و من زوجتى ومن كل هؤلاء الناس الذين يعرفوننى و يعرفونك. (…) إلى اللقاء ميجيل، تهانينا للاحتفال بالذكرى العاشرة لهذا المعهد الهام
Dra. Rosaria Florio

الدكتورة روزاريا فلوريو

طبيبة نسائية

عزيزي البروفيسور رويو، (…) لقد مرت 10 سنوات رائعة. لا أستطيع عدم تذكر هذا التاريخ (…) و أتذكر المؤتمرات في باليرمو، تريست، روما، أوريستانو، باري وليون، حيث كان لي شرف المشاركة (بالنيابة كمتحدث) كطبيب و كمريض في نفس الوقت، على أمل أن أكون قد ساهمت في التعريف بهذا المرض النادر (…) تفضل بتلقي أفضل المتمنيات (…) و أتمنى يتم التعرف على كل شيء فعلته خلال هذه السنوات سوف يتم التعرف عليه أخيراً (…) وسيتم نشره في النصوص الطبية الجامعية. عمدة الاعلان، أتمنى لك الأفضل دائما

 

Dr. Francesco Crocè

الدكتور فرانشيسكو كروشي

طبيب عام و أخصائي أمراض الرئة

عزيزي البروفيسور رويو، (…) لقد مضت 10 سنوات رائعة. لا أستطيع أن لا أتذكر هذه المناسبة (…) و أن لا أتذكر المؤتمرات في باليرمو، تريست، روما، أوريستانو، باري وليون، حيث كان لي شرف المشاركة (بالنيابة كمتحدث) كطبيب و كمريض في نفس الوقت، على أمل أن أكون قد ساهمت في معرفة هذا المرض النادر. (…) ما أتمناه (…) هو أن يتم الإعتراف أخيرا بكل شيء قدمته خلال هذه السنوات (…) و أن يتم نشره في النصوص الطبية الجامعية. أتمنى لك الأفضل دائما

 

Dr. Antoni Hernández

الدكتور أنتوني هيرنانديز

طبيب أعصاب

صديقي العزيز ميغيل

لقد مرت 10 سنوات على موضوع مهم للغاية، حيث ابتكرت خلالها الكثير من الأشياء. مرت العديد من السنوات التي ساهمت في تعرفنا على بعضنا بشكل أعمق. آمل أن يستمر تعاوننا لسنوات عديدة أخرى. ألف مبروك

 

Dr. Filippo Iafanti

الدكتور فيليبو ايفانتي

أخصائي تقويم العظام وإعادة التأهيل

مرحبًا، أنا الدكتور إيفانتي، أنا أتعاون مع معهد كياري منذ 3 سنوات، ولقد أتيحت لي الفرصة لرعاية العديد من المرضى المشتركين من الذين يعانون من مرض النخاع الشوكي، أرنولد-كياري، الجنف و الانزلاقات الغضروفية المتعددة، و تجربتي إيجابية دون شك. أعتقد أنه من الضروري إجراء تشخيص مبكر بحيث يتم تحقيق أفضل النتائج مع تطبيق عملية قطع الفيلوم تيرمينالي. أغتنم هذه الفرصة لأهنئ المعهد على الذكرى السنوية العاشرة ولا سيما الدكتور رويو

 

Dr. Antonio Victoria Ramírez

الدكتور جابرييل اوليه فورتوني

أخصائي التخدير

مرحبا. أخلص التهانئ للدكتور رويو وفريقه بأكمله في معهد كياري. أشعر بسعادة غامرة كوني واحدا من الفريق و أن أساهم في راعية المرضى المصابين بهذه الأمراض التي يعالجها المعهد. (..) تهانينا لهذا العمل الذي أتمنى أن يستمر لسنوات عديدة

 

Dr. Roberto Mantia

الدكتور روبرتو مانتيا

أخصائي تقويم العظام وإعادة التأهيل – مركز مانتيا الطبي

عزيزي ميغيل، نحتفل معكم اليوم بمناسبة رائعة، 10 سنوات من إفتتاح معهد كياري! يروي الدكتور مانتيا كيف أنه وفريقه فخورين للغاية بتعاونهم مع فريق معهد كياري برشلونة، المركز الدولي، و الذي حدد وأعلن اكتشافًا طبيًا عظيمًا. يهنئ الدكتور روبرتو البروفسور رويو والسيدة اسبينو والفريق بأكمله: من أجل سنوات عديدة من النجاح

 

Dr. Antonio Victoria Ramírez

الدكتور أنطونيو فيكتوريا راميريز

أخصائي أمراض القلب في مستشفى قرطاجنة

(…) أود أن أقول كلمتين قصيرتين بشأن الذكرى السنوية العاشرة لمعهد كياري برشلونة، الذي يديره الدكتور رويو و فريقه بأكمله ببراعة؛ و هو ما يحث المرضى على الوثوق في هذا المعهد (…). البراعة في تقديم المساعدة الطبية و التدريس الطبي (…) و أيضا في مجال البحث العلمية لهذا المرض

لا أريد أن أختم كلامي دون أن أشكر السيدة مارا، بوصفها روح الفريق الإداري في المعهد (…) ، و أيضا شكر بقية المتعاونين: الدكتور فيالوس و الدكتور سالكا (…)

أرسل لكم عناقا حارا، و أتمنى لكم مواصلة العمل حتى 200 سنة، و تحيتي أيضا إلى المرضى الذين لديهم ثقة كاملة في المعهد، لأنني أعتقد أنه في أماكن قليلة سيكونون قادرين على علاج أمراضهم كما هو الحال في معهد كياري. شكرا جزيلا

 

Dr Fabrizio Mantia

الدكتور فابريزيو مانتيا

طبيب في العلاج الطبيعي و تقويم العظام – مركز مانتيا الطبي

عزيزي ميغيل، تهانينا الحارة بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة

يتذكر الدكتور فابريزيو اليوم الذي شارك فيه و المتعاونون معه مع فريق معهد كياري في برشلونة، و عدد المفارقات الكثيرة التي واجهوها معًا منذ ذلك الحين، وعدد العقبات التي تغلبوا عليها حتى الآن من تعاونهم. من جهة أخرى، أعد الأطباء من المركزين بروتوكول إعادة تأهيل يسمى رويو/ رويو مانتيا، و الذي إستفاد منه العديد من المرضى الذين تم إجراء العملية لهم، على الرغم من تواجد المركزين في بلدين مختلفين

على أمل أن تتمكن في المستقبل من الوصول إلى أهداف جديدة أخرى، تهاني الحارة!

 

Srta. Ana Isabel Alarcón Sánchez, Sra. Anna Lafarga Capella y Sra. Adela Molina Molina

الآنسة آنا إيزابيل ألاركون سانشيز، السيدة آنا لافاراجا كابيلا والسيدة أديلا مولينا مولينا

الممرضات مساعدات الجراحة للفريق الطبي لمعهد كياري برشلونة

أولاً وقبل كل شيء، أردنا أن نهنئ فريق معهد كياري برشلونة، و بالأخص تهنئة قائد السفينة الدكتور ميجول رويو سلفادور، بمناسبة مرور عشر سنوات مليئة بالعمل والمهنية

ثانيا، تهنئتنا نحن كوننا نشكل جزءا من هذا الفريق و نتمنى مواصلة التعاون لسنوات عديدة أخرى

!أحرالتهاني

 

Sra. Joana Marín Fonseca

السيدة جوانا مارين فونسيكا

محامية و عضوة في رئاسة مؤسسة كياري برشلونة

الدكتور رويو، لا يمكن أن أغيب عن هذا الاحتفال الهام للذكرى العاشرة لمعهد كياري. أنا فخورة بأنني تمكنت من مرافقتك خلال هذه السنوات في إنشاء مركز أنقذ حياة العديد من الأشخاص(…) و على الرغم من الصعوبات والعقبات القانونية التي كان علينا مواجهتها (…). فبدون العمل العلمي المتفاني الذي بذلتموه لأكثر من 40 سنة ، لما كان ذلك ممكنا

إنه لشرف لي أيضا أن أكون جزءًا من مؤسسة كياري فنديش منذ إنشائها (…) ، حيث أعمل على حل القضايا القانونية

لذلك، لا يسعني إلا أن أهنئكم على مرور عقد من النجاحات الشخصية والعلمية

تلقي مني عناقا حارا و كل امتناني المطلق للسماح لي أن أكون جزءا من هذا المشروع

 

Sr. Pablo Landecho y Sr. Francisco Cardells

السيد بابلو لانديكو والسيد فرانسيسكو كاردلز

وكالة استشارات بيكونسلتينغ

لم نكن لنغيب عن هذه المناسبة للإحتفال بالذكرى العاشرة لمعهد كياري. لا تنسوا الاستمرار في إجراء الكثير من الأبحاث، يجب علينا الاستمرار في الاعتماد العلمي معًا

!تهانينا يا دكتور رويو، لك وللفريق بأكمله، على هذا النجاح العظيم

 

السيدة بيجونيا جيريرو جيلابيرت

محامية في مكتب جيريرو دي كاسترو لو

ميغيل، لقد بدلت الكثير من الجهد و العمل حتى تصل إلى ما أنت عليه اليوم، و الآن تستحق الاحتفال بفخر بالذكرى العاشرة لمعهد كياري برشلونة

تاريخك حافل بالأمجاد و مليء بالنضال، الجهد، الدراسة والبحث. لقد كرست حياتك كلها للطب، و دائما وضعت العمل الجيد، الأخلاق، و مصلحة المرضى و مصلحة فريقك فوق كل إعتبار (…). يجب أن تكون اليوم جد فخور بنفسك (…). فأن يدخل شخص على كرسي متحرك إلى معهدك لتجري له العملية و يخرج منه و هو يسير على قدميه، لهو إختزال واضح لمعنى الحياة الحقيقي

و لا أنسى تهنئة رفيقة دربك السيدة مارا، التي تدعمك دائما (…)، لذلك أريد أيضا أن أشكرها على عملها وإنسانيتها. جميع المهنيين في مكتب جيريرو فخورون بالعمل معكم لسنوات عديدة، جنبا إلى جنب(…) للدفاع عن مصالحكم. شكرا

تهانينا ميغيل و مارا! و تهانينا إلى المعهد وإلى الفريق بأكمله. أيضا لجميع المرضى (…) لأنهم آمنوا بك و بالعلاج الذي تقدمه