---

Associazione Italiana Síndrome Arnold Chiari I – Siringomielia – Scoliosi – Filum Tomizzati Cristiana Cattaruzza – Presidenta –

  Barcelona, 22 de dezembro de 2009 Prezados Senhores,

Dirigo-me a Você ao saber da constituição da “Associazione Síndrome Arnold Chiari I – Siringomielia – Scoliosi – Filum Tomizzati” (AI.SAC.SI.SCO.) que o nome só me fez sentir muito animado, porque ela é expressa de uma forma muito clara, forte e convincente o resultado de 35 anos de minha pesquisa.

Como a última conclusão, que atribuímos hoje à tração do filum terminale faz com que a três doenças: Síndrome de Arnold Chiari I, siringomielia e scoliose idiopática. E também, como eliminar essa causa é pela seção cirúrgica do filum terminale, e graças a técnicas minimamente invasivas podem ser executadas com risco mínimo e quase duma maneira ambulatória.

Conheço pessoas que formaram a Associação AI.SAC.SI.SCO., E eu quero reconhecer publicamente a sua bondade, dedicação e abnegação, demonstrando estar sempre disponíveis e benefício de outros pacientes.

Como pessoa e como médico estou muito satisfeito que um grupo de meus pacientes tomaram a decisão clara, firme e ajudar a apoiar o nosso “Chiari & Scoliosis & Syringomielia Foundation ” (CSSF), e com ele muitos outros pacientes.

O AI.SAC.SI.SCO é a primeira associação não profissional que apoia o trabalho da nossa equipe publicamente, fazendo-nos todos geram emoção e carinho que até agora não tinha sentido.

Agora, finalmente, sabemos que uma parte da sociedade representada pelo AI.SAC.SI.SCO. nossa parte e justificar a sua existência ea de nossos pacientes, todos os esforços feitos até agora. Por este motivo, comunicar-se com todo o carinho vai continuar pesquisando e trabalhando para eles.

Muito obrigado em nome da minha equipe e meu.

Assinado:. Dr. Miquel B. Royo Salvador