Nós, do Institut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona (ICSEB), temos o prazer de anunciar que o site da Chiari & Scoliosis & Syringomyelia Foundation (CSSf) agora também está disponível em inglês.

Com o objetivo de alcançar e ajudar a um número cada vez maior de pessoas afetadas por estas patologias, o site da CSSf em espanhol e, agora, em inglês oferece um design moderno e dinâmico, que permite navegar de maneira rápida e simples, acompanhando ao/à usuário/a por meio das suas páginas e conteúdos.
Cada seção do site transmite o espírito solidário e, ao mesmo tempo, científico, que impulsionam a CSSf, incluindo os objetivos, que definem a missão da Fundação (pesquisa, docência e ajuda social); os projetos pessoais em prol da causa da Doença do Filum, além de eventos, reuniões e uma recopilação das nossas publicações.
Como diz o Presidente do Patronato da Fundação, Dr. Miguel B. Royo Salvador, “por meio da CSSf, nos propomos a seguir com a nossa missão, firmemente focados no bem-estar do/da paciente e no progresso científico. Por esta razão, apoiaremos a todas as pessoas, associações ou iniciativas, que ajudem aos/às pacientes afetados/as por estas patologias, sempre que se respeitem nossos valores humanos, éticos e científicos.”
Com a esperança de que o site da CSSf contribua em ajudar a mais pacientes diagnosticados/as de Síndrome de Arnold-Chiari I, Siringomielia e Escoliose idiopáticas, além de todas as patologias relacionadas à Doença do Filum, lhes convidamos a conhecê-lo e, se desejarem, a apoiar a nossa missão.