病例編號：14236
診斷： 神經顱腦脊柱綜合徵、終絲疾病、 小腦扁桃體下疝（Chiari畸形第一型）、特發性脊柱側彎
手術項目： 終絲系統®終絲切斷手術
手術日期： 2021 年 6 月
一、術前狀況：年僅六歲卻飽受多重症狀困擾
這位來自德國的小患者，於六歲時在研究所接受了終絲系統®終絲切斷手術。手術前，她的病況十分複雜，表現出一系列明顯影響生活品質的症狀：
- 頭痛與噁心發作
- 視覺模糊與頭暈
- 語言表達與專注力障礙
- 睡眠不穩與焦慮、易怒、緊張等情緒症狀
- 吞嚥困難與頸部僵硬
- 手腳麻木與感覺異常
- 背部與腰部頻繁疼痛
- 下肢疼痛與行走能力受限（無法步行超過 30 分鐘）
- 長期便秘問題
對一名僅六歲的孩子而言，這些症狀不僅影響了日常生活，也讓家人飽受煎熬。
二、術後恢復：症狀消失，生活全面改善
終絲手術結束後沒多久，小患者的父母就驚喜地發現孩子幾乎所有的症狀都消失了。
後來回國後，治療師與學校老師也觀察到她有明顯的好轉：
- 頭頸力量恢復，能輕鬆抬頭
- 體態端正，姿勢明顯改善
- 體力與精力大幅提升
- 專注力顯著增強
後來，這位小患者成功從特殊教育學校轉入普通小學。如今，十歲的她不僅學業表現優異，更是班上成績最優秀的學生之一，現在正準備升入德國高級中學（Gymnasium），展開嶄新的學習旅程。
在手術後四年的核磁共振影像顯示，手術成功達成治療目標，有效的阻止了小腦扁桃體的進展（圖1）。此外，在脊柱側彎X光檢查結果也顯示，術後脊柱曲度明顯改善並趨於正常（圖2）。
圖1- 患者2021年術前和2025年術後4年的核磁共振對比，可見小腦扁桃體下疝沒有再發展。
圖2- 患者2021年術前和2025年術後4年的X光片對比，可見術後脊柱生理曲度恢復。