---

Итальянской Ассоциации Пациентов с Синдром Арнольда I — Сирингомиелией — Сколиозом, прооперированных по рассечению концевой нити, 

Кристиане Катарузза — президенту ассоциации

Барселона, 22 декабря 2009

Дорогие друзья,

Я обращаюсь к Вам, узнав о создании «Итальянской Ассоциации Пациентов с Синдром Арнольда I — Сирингомиелией — Сколиозом, прооперированных по рассечению концевой нити» (AI.SAC.SI.SCO.), которая уже своим названием меня очень тронула, так как в нем очень решительно и ясно отражается результат 35 лет моих исследований.

По их заключениям сейчас мы относим натяжение из-за концевой нити к причине трех заболеваний: синдром Арнольда-Киари, Идиопатическая Сирингомиелия и Сколиоз; а также к способу устранения этой причины путем хирургического рассечения концевой нити, которое благодаря минимально инвазивным техникам возможно произвести с минимальным риском и практически амбулаторно.

Я знаком с людьми, которые создали эту ассоциацую и хочу открыто признать их добрую волю, самоотверженность и альтруизм, а также готовность всегда помочь другим пациентам.

Как человек и как врач я очень доволен тем, что группа моих пациентов приняла твердое и ясное решение поддерживать и помогать нашему фонду Киари & Сколиоза & Cирингомиелии (CSSf), и вместе с этим многим другим пациентам.

AI.SAC.SI.SCO. — это первая медицинская непрофессиональная организация, которая публично поддерживает наш коллектив, что позволяет всем нам чувствовать признательность и особую симпатию, незнакомую нам до этого.

Cейчас мы наконец знаем, что часть общества, представленная AI.SAC.SI.SCO, отвечает и оправдывает своим существованием все усилия, предпринятые до настоящего момента. Поэтому я с полным благорасположением заявляю Вам, что мы продолжим исследовать и работать для всех вас. Большое спасибо от меня и всего моего коллектива.

Подпись: Доктор Мигель Б. Ройо Сальвадор.