胡安 (Juan Cabaco), 脊柱側彎及三個腰椎間盤突出

Published by ICSEB at 2006年6月20日

手術日期：2006年6月

我今年23歲，是佛羅倫堤娜的兒子（另一個因為脊柱側彎接受終端纖維手術的病患），我住在巴塞隆納的郊區(Cornella)。現在的我就像是新生一樣，我身體原本的疼痛都沒了，先前在腎臟部位的壓力也已經消失，手部顫抖麻痛的感覺都已成為歴史，膝蓋長期的疼痛也停止了。我現在的生活跟我還沒有患病以前一樣，可以做所有我想做的事，我的病也就像是人生一個小小的障礙罷了。

我的病是從幾年前的聖誕節開始的，一開始的時候我只覺得在腰部有一股壓力，但因為我還很年輕也就沒把這個問題放在心上，因為我的工作常常需要動來動去，我想說是因為我的姿勢不良造成的。我去看了我們公司所提供的醫師診療，醫生說我是一般的腰痛，而我腰上出現的腫塊，醫生也說只是囊腫沒有關係的，給了我一些藥然後讓我繼續上班。但二個星期後，我的肌肉酸痛的現象依舊，腰部更有巨烈地疼痛，當我在工作的時候，我突然感覺到一股刺痛，這讓我身體停止任何的動作，我也沒有力氣站起來，後來我開始感到一股很巨烈的疼痛，痛到讓我幾乎無法呼吸，我的同事們立即把我帶到我們公司的醫師那兒去，醫師們給我餵了好多好多的藥，因為他們根本不知道我到底是怎麼了，而最簡單的方法就是用藥物把這個人填滿。

之後過了幾天，我跟公司請假，因為我的精神狀況和身體狀況真的沒有辦法再繼續上班。後來我告訴我媽媽的情況讓她帶我去給羅佑醫師看診，希望醫師能跟我說我到底是得了什麼病，給我和其他醫師不同的意見，其他的醫師都只是說我有腰痛的現象。（我媽媽幾年前也是靠羅佑醫師救回她的命的）當醫師認出我的時候，他告訴我我不只是單純的腰痛，我在脊椎L4-5和L5-S1之間有3個椎間盤突出和一點點脊椎側彎，而我的病和我媽媽的一樣，是因為終端纖維的拉扯所造成的，我的巴賓斯基反射顯示脊髓受到影響。那時我的全身都感到寒戰，我好像活在另一個世界一樣，我的臉色相當不好，不過羅佑醫師叫我不要擔心，他說我只是身體有一個很小的問題，而他會幫我解除這個疾病的問題的，但醫師叫我在等6個月，他要我進行游泳運動，因為這可以幫我矯正一些背部的問題，醫師他想等我做游泳矯正後再來看看我的病情，因為我以前本來的症狀開始變成主要的症狀了。

那六個月我不僅是在身體上或精神上都非常的勞累。自從第一次身體開始出現疼痛開始，我的人生有一個極大的轉變，我的病症就如同我先前所提到的，我在23歲時成了一個像80歲的人，身體有許多的病痛，總是縮著身子，只走了2步就好像我已經走了好幾個小時路，我原本可以做的日常活動全都變的相當困難，但最後終於讓我等到了2006年06月13日，因為就在這天醫師告訴了我外科手術可以幫我解決所有的問題，我跟醫生說我願意把自己交到他手上，於是，隔週醫師就幫我進行了手術。

2006年6月20日星期二，這是我人生最美好的一天之一，我永遠都記得這天，因為我最後終於擺脫我的病痛了。那天早上8點，當我進入手術室時，我的心情相當緊張，我見到羅佑醫師已在手術室內準備，協調所有的相關事物以確保手術完美成功。手術主要是在骶骨部做一個小小的開口，從那切斷終端纖維讓它不再拉扯，並阻止它對腦部到脊髓造成的拉扯和壓力。手術的另一個部分是取壓迫神經的椎間盤突出取出。

手術之後，當我還待在醫院的病床上時我就已經感覺到身體有許多的變化，第一個變化是我發現我看起來比較高，因為我先前走路都得縮著身體讓我看起來變得較矮，我現在可以挺直的走路了，我之前膝蓋的疼痛現象消失了，在腰部的壓力還有手部的顫抖和刺痛現象也都沒了。在短短時間的一個手術後，我的人生有了一個不可思議的大轉變。現在手術後才過了2個月，但我已經又回到了以前那個沒有病的男孩，我又可以再做以前我喜歡做的活動，且不用害怕我會有任何的疼痛，我現在的心情相當愉快且感到比較活潑。

希望我的經驗分享能夠支持那些和我和我媽媽一樣受這些疾病所苦的患者和家屬們，我想告訴大家確實是有解決我們疾病的方法的，因為有很多人並沒有相關的資訊。不要再受病魔所苦了，讓醫生們幫助你們，就像是醫師們幫助我一樣。羅佑醫師為我和我的家庭帶回了喜樂，他是我們家庭的好朋友。非常感謝醫師。

你們如果有需要我的地方或想問我和疾病相關的任何事情都可以寫信給我。

我的信箱：[email protected]