{"id":112452,"date":"2016-11-21T00:00:16","date_gmt":"2016-11-20T23:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/videos\/marie-pierre-maziere-sindrome-de-tracao-medular-siringomielia-idiopatica\/"},"modified":"2025-12-15T09:42:44","modified_gmt":"2025-12-15T08:42:44","slug":"marie-pierre-maziere-sindrome-tracao-medular-siringomielia-idiopatica","status":"publish","type":"videos","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/marie-pierre-maziere-sindrome-tracao-medular-siringomielia-idiopatica\/","title":{"rendered":"Marie-Pierre Maziere. S\u00edndrome de Tra\u00e7\u00e3o Medular. Siringomielia idiop\u00e1tica."},"content":{"rendered":"<div class=\"panel panel-default panel-body\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Data da cirurgia: setembro de 2013<\/strong><br \/>\n<strong> Data da filmagem: novembro de 2013<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ol\u00e1. Meu nome \u00e9 Marie-Pierre Maziere, tenho 51 anos e acabo de ser operada para a realiza\u00e7\u00e3o da sec\u00e7\u00e3o do Filum terminale. Descobriram que eu tinha siringomielia depois de muitos anos de confus\u00e3o em rela\u00e7\u00e3o ao diagn\u00f3stico; passei por exames de reumatologia e neurologia at\u00e9 que, finalmente, ap\u00f3s fazer uma resson\u00e2ncia, detectaram uma siringomielia da qual eu padecia h\u00e1 muito tempo. A partir de 2011, meu caso passou a ser acompanhado pelo centro de refer\u00eancia na Fran\u00e7a. Tive problemas para caminhar, de incontin\u00eancia, de equil\u00edbrio e o mais complicado de tudo foi sentir dores dia e noite, que n\u00e3o passavam nem com os in\u00fameros rem\u00e9dios que tomei.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Em 2013, meu quadro geral piorou, j\u00e1 que perdi a sensibilidade, come\u00e7ando pelos dedos das m\u00e3os e, depois, de forma global. Ap\u00f3s uma consulta com uma neurocirurgi\u00e3 que acompanha o meu caso, entendi rapidamente que minha situa\u00e7\u00e3o permaneceria exatamente igual. Fiquei desesperada. Eu me neguei a abrir m\u00e3o de encontrar um tratamento que me ajudasse a melhorar e, pesquisando pela internet, encontrei a equipe do Institut Chiari.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Decidi enviar-lhes meus exames m\u00e9dicos para ter a sua opini\u00e3o e, muito rapidamente, me propuseram uma data para uma consulta, a qual compareci. Durante a minha consulta, achei importante saber tudo o que estava ocorrendo e me deram uma explica\u00e7\u00e3o muito clara sobre a sec\u00e7\u00e3o do Filum terminale e os efeitos que esta poderia ter sobre a estagna\u00e7\u00e3o dos sintomas da doen\u00e7a. Achei que isso poderia me beneficiar e, no final da consulta, tinha certeza de que queria ser operada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aceitei ser submetida \u00e0 cirurgia, feita no dia 26 de setembro de 2013. Na consulta de controle, realizada um m\u00eas depois, posso dizer que uma grande parte dos meus sintomas tinham desaparecido ou melhorado e o mais importante \u00e9 que j\u00e1 n\u00e3o sinto dor e caminho normalmente, situa\u00e7\u00f5es que antes me causavam muitos problemas. \u00c9 um tratamento simples e sem riscos, que pode melhorar a qualidade de vida e tamb\u00e9m recuperar a sensibilidade e a motricidade. Estou muito contente com o que vivi e tento desfrutar disso, \u00e9 uma ben\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<div class=\"embed-responsive embed-responsive-16by9\"><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IG8up_WC790?si=tHp_wu0lsf0erXA_\" width=\"510\" height=\"498\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>V\u00eddeo de atualiza\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Data da filmagem: setembro de 2016<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ol\u00e1, meu nome \u00e9 Marie-Pierre Maziere, vim ao Institut Chiari para passar por uma consulta de controle de 3 anos. Fui operada no dia 26 de setembro de 2013 devido a uma siringomielia relativamente avan\u00e7ada. Quando fui operada, estava parando de caminhar e tinha dificuldades. Tr\u00eas anos depois, as coisas melhoraram, a minha siringomielia diminuiu e voltei a sentir prazer em caminhar, em continuar me deslocando, em trabalhar na chefia de um centro m\u00e9dico-social. Posso fazer o hor\u00e1rio de trabalho integral e desfruto totalmente disso.<br \/>\nAgrade\u00e7o ao Instituto Chiari por ter me acompanhado nesta luta, que foi um per\u00edodo da minha vida bastante dif\u00edcil.<br \/>\nPara quem quiser me contatar, o meu e-mail \u00e9:\u00a0<a href=\"mailto:mamaziere@orange.fr\">mamaziere@orange.fr<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":137969,"template":"","tipos-de-video":[596],"class_list":["post-112452","videos","type-videos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-video-videos-de-pacientes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Marie-Pierre Maziere. S\u00edndrome de Tra\u00e7\u00e3o Medular. | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Data da cirurgia: setembro de 2013 Data da filmagem: novembro de 2013 Ol\u00e1. Meu nome \u00e9 Marie-Pierre Maziere, tenho 51 anos e... \u00a0 Ver mais \u2192\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/marie-pierre-maziere-sindrome-tracao-medular-siringomielia-idiopatica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marie-Pierre Maziere. S\u00edndrome de Tra\u00e7\u00e3o Medular. | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Data da cirurgia: setembro de 2013 Data da filmagem: novembro de 2013 Ol\u00e1. Meu nome \u00e9 Marie-Pierre Maziere, tenho 51 anos e... \u00a0 Ver mais \u2192\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/marie-pierre-maziere-sindrome-tracao-medular-siringomielia-idiopatica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T08:42:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/marie-pierre-maziere-sindrome-de-traccion-medular-siringomielia-idiopatica.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/marie-pierre-maziere-sindrome-tracao-medular-siringomielia-idiopatica\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/marie-pierre-maziere-sindrome-tracao-medular-siringomielia-idiopatica\/\",\"name\":\"Marie-Pierre Maziere. S\u00edndrome de Tra\u00e7\u00e3o Medular. | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/marie-pierre-maziere-sindrome-tracao-medular-siringomielia-idiopatica\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/marie-pierre-maziere-sindrome-tracao-medular-siringomielia-idiopatica\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/marie-pierre-maziere-sindrome-de-traccion-medular-siringomielia-idiopatica.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-20T23:00:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T08:42:44+00:00\",\"description\":\"Data da cirurgia: setembro de 2013 Data da filmagem: novembro de 2013 Ol\u00e1. Meu nome \u00e9 Marie-Pierre Maziere, tenho 51 anos e... \u00a0 Ver mais \u2192\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/marie-pierre-maziere-sindrome-tracao-medular-siringomielia-idiopatica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/marie-pierre-maziere-sindrome-tracao-medular-siringomielia-idiopatica\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/marie-pierre-maziere-sindrome-tracao-medular-siringomielia-idiopatica\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/marie-pierre-maziere-sindrome-de-traccion-medular-siringomielia-idiopatica.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/marie-pierre-maziere-sindrome-de-traccion-medular-siringomielia-idiopatica.jpg\",\"width\":480,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/marie-pierre-maziere-sindrome-tracao-medular-siringomielia-idiopatica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Videos\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/videos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Marie-Pierre Maziere. S\u00edndrome de Tra\u00e7\u00e3o Medular. Siringomielia idiop\u00e1tica.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marie-Pierre Maziere. S\u00edndrome de Tra\u00e7\u00e3o Medular. | ICSEB","description":"Data da cirurgia: setembro de 2013 Data da filmagem: novembro de 2013 Ol\u00e1. Meu nome \u00e9 Marie-Pierre Maziere, tenho 51 anos e... \u00a0 Ver mais \u2192","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/marie-pierre-maziere-sindrome-tracao-medular-siringomielia-idiopatica\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Marie-Pierre Maziere. S\u00edndrome de Tra\u00e7\u00e3o Medular. | ICSEB","og_description":"Data da cirurgia: setembro de 2013 Data da filmagem: novembro de 2013 Ol\u00e1. Meu nome \u00e9 Marie-Pierre Maziere, tenho 51 anos e... \u00a0 Ver mais \u2192","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/marie-pierre-maziere-sindrome-tracao-medular-siringomielia-idiopatica\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2025-12-15T08:42:44+00:00","og_image":[{"width":480,"height":360,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/marie-pierre-maziere-sindrome-de-traccion-medular-siringomielia-idiopatica.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/marie-pierre-maziere-sindrome-tracao-medular-siringomielia-idiopatica\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/marie-pierre-maziere-sindrome-tracao-medular-siringomielia-idiopatica\/","name":"Marie-Pierre Maziere. S\u00edndrome de Tra\u00e7\u00e3o Medular. | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/marie-pierre-maziere-sindrome-tracao-medular-siringomielia-idiopatica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/marie-pierre-maziere-sindrome-tracao-medular-siringomielia-idiopatica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/marie-pierre-maziere-sindrome-de-traccion-medular-siringomielia-idiopatica.jpg","datePublished":"2016-11-20T23:00:16+00:00","dateModified":"2025-12-15T08:42:44+00:00","description":"Data da cirurgia: setembro de 2013 Data da filmagem: novembro de 2013 Ol\u00e1. Meu nome \u00e9 Marie-Pierre Maziere, tenho 51 anos e... \u00a0 Ver mais \u2192","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/marie-pierre-maziere-sindrome-tracao-medular-siringomielia-idiopatica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/marie-pierre-maziere-sindrome-tracao-medular-siringomielia-idiopatica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/marie-pierre-maziere-sindrome-tracao-medular-siringomielia-idiopatica\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/marie-pierre-maziere-sindrome-de-traccion-medular-siringomielia-idiopatica.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/marie-pierre-maziere-sindrome-de-traccion-medular-siringomielia-idiopatica.jpg","width":480,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/marie-pierre-maziere-sindrome-tracao-medular-siringomielia-idiopatica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Videos","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/videos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Marie-Pierre Maziere. S\u00edndrome de Tra\u00e7\u00e3o Medular. Siringomielia idiop\u00e1tica."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/videos\/112452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/videos"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/videos"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-video","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-video?post=112452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}