{"id":61213,"date":"2011-12-13T00:00:43","date_gmt":"2011-12-12T23:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/familia-asin\/"},"modified":"2026-04-15T13:32:43","modified_gmt":"2026-04-15T11:32:43","slug":"sonia-asin-sindrome-de-traccao-medular-esoliose-idiopatica","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/sonia-asin-sindrome-de-traccao-medular-esoliose-idiopatica\/","title":{"rendered":"Familia As\u00edn."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sonia As\u00edn. S\u00edndrome de trac\u00e7\u00e3o medular. Escoliose idiop\u00e1tica.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Data da interven\u00e7\u00e3o: outubro 2000<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chamo-me Sonia Asin e sou paciente do Dr. Royo, casos numero doze.<br \/>\nA minha vida sempre esteva ligada \u00e0\u00a0<strong>escoliose<\/strong>\u00a0desde que fui diagnosticada quando tinha 9 anos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O diagn\u00f3stico foi porque sempre tinha dor nas costas e por um tempo n\u00e3o conseguia sentar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O meu pediatra disse que tinha de nadar. E nadei por muitos anos, mas aos dezoito a minha escoliose foi de 48 \u00b0 e 50 \u00b0 da coluna lombar.<br \/>\nFoi ent\u00e3o que tive a sorte de conhecer ao Dr. Royo e desde o primeiro momento confiei nele completamente. Tudo o que ele me disse parecia l\u00f3gico e coerente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eu me lembro da primeira visita, Dr. Royo fez uma pergunta simple mas para mim significou muito: Quais s\u00e3o as suas doen\u00e7as? Naquele momento eu percebi que estava pela primeira vez na frente dum m\u00e9dico que entendia o que significava ter scoliose. Ele entendeu que n\u00e3o \u00e9 apenas ter uma espinha curvada, estava tendo dor constante no pesco\u00e7o e parte inferior das costas, de cima para baixo contraturas de volta, se me dormeciam as m\u00e3os e solas dos p\u00e9s \u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quando decidi me operar em 1999, sabia que havia apenas 11 pessoas e ap\u00f3s a opera\u00e7\u00e3o estaria mentindo cerca de dez dias sem poder se mover, mas eu sentia que estava nas melhores m\u00e3os, e n\u00e3o tinha nada do medo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quando despertei o Dr. Royo disse que a opera\u00e7\u00e3o tinha sido mais do que bom, poruqe usou uma nova t\u00e9cnica que permitiu cortar o filum terminale assim que no dia seguinte eu podia sair da cama.<br \/>\nE assim, no dia seguinte me levantei, caminhei e tr\u00eas dias depois pode ir para casa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ap\u00f3s a opera\u00e7\u00e3o, muitas das dores que tinha foram embora e o meu dia a dia era muito menos doloroso.<br \/>\nComo se isso n\u00e3o fosse tudo, dois anos depois, tivemos a surpresa incr\u00edvel a scoliose se corrigi\u00f3 10\u00ba em cada curva.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E \u00e9 isso que eu s\u00f3 posso agradecer ao Dr. Royo. Treze anos mais tarde n\u00e3o tive nenhuma duvida em colocar os a minha filha de 6 anos em suas m\u00e3os (operada em outubro de 2011). Obrigada por todos esses anos de pesquisa e luta para ajudar as pessoas como a minha filha. Com tudo o meu cora\u00e7\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tipos-de-testimonio":[397,390],"class_list":["post-61213","testimonios","type-testimonios","status-publish","hentry","tipos-de-testimonio-depoimentos-de-familiares","tipos-de-testimonio-depoimentos-de-pacientes-familiares-que-falam-portugues"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Escoliose idiop\u00e1tica e S\u00edndrome | Institut Chiari Barcelona<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sonia As\u00edn. S\u00edndrome de trac\u00e7\u00e3o medular. Escoliose idiop\u00e1tica. \u00a0 Data da interven\u00e7\u00e3o: outubro 2000 Chamo-me Sonia Asin e sou... \u00a0 Ver mais \u2192\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/sonia-asin-sindrome-de-traccao-medular-esoliose-idiopatica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Escoliose idiop\u00e1tica e S\u00edndrome | Institut Chiari Barcelona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sonia As\u00edn. S\u00edndrome de trac\u00e7\u00e3o medular. Escoliose idiop\u00e1tica. \u00a0 Data da interven\u00e7\u00e3o: outubro 2000 Chamo-me Sonia Asin e sou... \u00a0 Ver mais \u2192\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/sonia-asin-sindrome-de-traccao-medular-esoliose-idiopatica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T11:32:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/sonia-asin-sindrome-de-traccao-medular-esoliose-idiopatica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/sonia-asin-sindrome-de-traccao-medular-esoliose-idiopatica\\\/\",\"name\":\"Escoliose idiop\u00e1tica e S\u00edndrome | Institut Chiari Barcelona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-12-12T23:00:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T11:32:43+00:00\",\"description\":\"Sonia As\u00edn. S\u00edndrome de trac\u00e7\u00e3o medular. Escoliose idiop\u00e1tica. \u00a0 Data da interven\u00e7\u00e3o: outubro 2000 Chamo-me Sonia Asin e sou... \u00a0 Ver mais \u2192\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/sonia-asin-sindrome-de-traccao-medular-esoliose-idiopatica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/sonia-asin-sindrome-de-traccao-medular-esoliose-idiopatica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/sonia-asin-sindrome-de-traccao-medular-esoliose-idiopatica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/testimonios\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Familia As\u00edn.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Escoliose idiop\u00e1tica e S\u00edndrome | Institut Chiari Barcelona","description":"Sonia As\u00edn. S\u00edndrome de trac\u00e7\u00e3o medular. Escoliose idiop\u00e1tica. \u00a0 Data da interven\u00e7\u00e3o: outubro 2000 Chamo-me Sonia Asin e sou... \u00a0 Ver mais \u2192","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/sonia-asin-sindrome-de-traccao-medular-esoliose-idiopatica\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Escoliose idiop\u00e1tica e S\u00edndrome | Institut Chiari Barcelona","og_description":"Sonia As\u00edn. S\u00edndrome de trac\u00e7\u00e3o medular. Escoliose idiop\u00e1tica. \u00a0 Data da interven\u00e7\u00e3o: outubro 2000 Chamo-me Sonia Asin e sou... \u00a0 Ver mais \u2192","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/sonia-asin-sindrome-de-traccao-medular-esoliose-idiopatica\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-04-15T11:32:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/sonia-asin-sindrome-de-traccao-medular-esoliose-idiopatica\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/sonia-asin-sindrome-de-traccao-medular-esoliose-idiopatica\/","name":"Escoliose idiop\u00e1tica e S\u00edndrome | Institut Chiari Barcelona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2011-12-12T23:00:43+00:00","dateModified":"2026-04-15T11:32:43+00:00","description":"Sonia As\u00edn. S\u00edndrome de trac\u00e7\u00e3o medular. Escoliose idiop\u00e1tica. \u00a0 Data da interven\u00e7\u00e3o: outubro 2000 Chamo-me Sonia Asin e sou... \u00a0 Ver mais \u2192","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/sonia-asin-sindrome-de-traccao-medular-esoliose-idiopatica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/sonia-asin-sindrome-de-traccao-medular-esoliose-idiopatica\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/sonia-asin-sindrome-de-traccao-medular-esoliose-idiopatica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Familia As\u00edn."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/61213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=61213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}