{"id":60964,"date":"2011-11-18T00:00:00","date_gmt":"2011-11-17T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/carta-ao-dr-royo-do-giovanni-lanzoni-o-marido-duma-paciente\/"},"modified":"2026-03-23T09:49:02","modified_gmt":"2026-03-23T08:49:02","slug":"carta-ao-dr-royo-do-giovanni-lanzoni-o-marido-duma-paciente","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/carta-ao-dr-royo-do-giovanni-lanzoni-o-marido-duma-paciente\/","title":{"rendered":"Carta ao Dr. Royo do Giovanni Lanzoni, o marido duma paciente"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Caro amigo, escrevo-te \u2026<br \/>\nCaro Dr. Miguel Royo Salvador:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gostaria de cham\u00e1-lo simplesmente Miguel, escrevo esta breve carta para expressar meus agradecimentos e minha gratid\u00e3o, sinto-me um dos poucos sortudos no mundo que poderiam encontrar a Voce. Nessas poucas linhas n\u00e3o quero mostrar tanto as qualidades de iluminar na \u00e1rea de neurocirurgia neuro-cr\u00e2nio-vertebral (n\u00e3o e preciso saber termos m\u00e9dicos apropriados para usar, trabalhando no campo completamente diferente do seu), mas suas habilidades e qualidades humanas. Pude (com sorte) participar no evento organizado pela Associazione Italiana Sindrome Arnold Chiari, Siringomielia, Scoliosi Filum Tomizzati, o sabado 12\/11\/11 no \u201cCircolo Sottufficiali\u201d, porque junto com a minha filha t\u00eam acompanhado a minha mulher, Sra. Rita de Rovigo, operada em Maio deste ano do filum terminale. Como voc\u00ea se lembra, a minha mulher sofre de uma forma grave de escoliose adulta e sofreu, h\u00e1 alguns anos, uma forte dor constante no bra\u00e7o direito e insufici\u00eancia respirat\u00f3ria grave, com a oxigena\u00e7\u00e3o do sangue baixa. Bem, meu querido amigo Miguel, depois da sua interven\u00e7\u00e3o, a forte dor no bra\u00e7o quase desapareceu, enquanto o problema de respira\u00e7\u00e3o, melhorou muito e, ap\u00f3s um per\u00edodo p\u00f3s-operat\u00f3rio de altos e baixos, agora a oxigena\u00e7\u00e3o do sangue (o emo-g\u00e1s) tornaram-se quase completamente normal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mas como eu disse na carta que gostaria de salientar, para al\u00e9m do seu enorme talento como um neurocirurgi\u00e3o e neurologo do mundo, s\u00e3o as suas habilidades e qualidades humanas de uma pessoa normal e dispon\u00edvel para outros.<br \/>\nDepois do jantar organizado no final do evento, eu tinha dito adeus aos amigos e conhecidos e entrei no bar para tomar um caf\u00e9 quando Voc\u00ea chegou, e tomando caf\u00e9 juntos, como \u00e9 feito entre velhos amigos, continuou a falar mais sobre o caso da minha esposa Rita. Em uma determinada pergunta Voc\u00ea me disse que minha mulher tamb\u00e9m teve sorte. Bem, meu amigo Miguel, estava errado: a sorte \u00e9 como a f\u00e9 em Deus \u00e9 para ser encontrado. Buscamos isso (atrav\u00e9s dos mass media, Internet, etc) e encontramos a Voc\u00ea.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gra\u00e7as querido amigo Miguel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eu considero este testemunho, uma pequena homenagem ao seu trabalho e sua extraordin\u00e1ria equipe de m\u00e9dicos e pessoal, e espero que Voc\u00ea ajude e da informa\u00e7\u00e3o aos pacientes com siringomielia e Arnold Chiari e, especialmente, aos neurocirurgi\u00f5es do Hospital \u201cCivile\u201d de Rovigo, que questionaram alguns anos atr\u00e1s, antes de se dirigir a Voc\u00ea, que a dor no bra\u00e7o forte que minha esposa Rita pode ser causado por siringomielia. Aqueles medicos ficaram estupefatos pelos resultados obtidos, falando dum milagre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Concluo, caro amigo Miguel, agradecendo mais uma vez ao Voc\u00ea e a sua equipe de m\u00e9dicos e pessoal, espero que em maio de 2012, quando minha esposa temu m control em Barcelona no Instituto para o ano p\u00f3s-operat\u00f3rio, tomamos outro caf\u00e9 juntos.<\/p>\n<p>Gianni Rovigo Lanzoni 14\/11\/2011<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tipos-de-testimonio":[393],"class_list":["post-60964","testimonios","type-testimonios","status-publish","hentry","tipos-de-testimonio-depoimentos-siringomielia-idiopatica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Giovanni Lanzoni carta ao Dr. Royo testemunho | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Caro amigo, escrevo-te \u2026 Caro Dr. Miguel Royo Salvador: Gostaria de cham\u00e1-lo simplesmente Miguel, escrevo esta breve carta para... \u00a0 Ver mais \u2192\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/carta-ao-dr-royo-do-giovanni-lanzoni-o-marido-duma-paciente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giovanni Lanzoni carta ao Dr. Royo testemunho | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Caro amigo, escrevo-te \u2026 Caro Dr. Miguel Royo Salvador: Gostaria de cham\u00e1-lo simplesmente Miguel, escrevo esta breve carta para... \u00a0 Ver mais \u2192\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/carta-ao-dr-royo-do-giovanni-lanzoni-o-marido-duma-paciente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-23T08:49:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/carta-ao-dr-royo-do-giovanni-lanzoni-o-marido-duma-paciente\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/carta-ao-dr-royo-do-giovanni-lanzoni-o-marido-duma-paciente\/\",\"name\":\"Giovanni Lanzoni carta ao Dr. Royo testemunho | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-17T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T08:49:02+00:00\",\"description\":\"Caro amigo, escrevo-te \u2026 Caro Dr. Miguel Royo Salvador: Gostaria de cham\u00e1-lo simplesmente Miguel, escrevo esta breve carta para... \u00a0 Ver mais \u2192\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/carta-ao-dr-royo-do-giovanni-lanzoni-o-marido-duma-paciente\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/carta-ao-dr-royo-do-giovanni-lanzoni-o-marido-duma-paciente\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/carta-ao-dr-royo-do-giovanni-lanzoni-o-marido-duma-paciente\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Carta ao Dr. Royo do Giovanni Lanzoni, o marido duma paciente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giovanni Lanzoni carta ao Dr. Royo testemunho | ICSEB","description":"Caro amigo, escrevo-te \u2026 Caro Dr. Miguel Royo Salvador: Gostaria de cham\u00e1-lo simplesmente Miguel, escrevo esta breve carta para... \u00a0 Ver mais \u2192","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/carta-ao-dr-royo-do-giovanni-lanzoni-o-marido-duma-paciente\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Giovanni Lanzoni carta ao Dr. Royo testemunho | ICSEB","og_description":"Caro amigo, escrevo-te \u2026 Caro Dr. Miguel Royo Salvador: Gostaria de cham\u00e1-lo simplesmente Miguel, escrevo esta breve carta para... \u00a0 Ver mais \u2192","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/carta-ao-dr-royo-do-giovanni-lanzoni-o-marido-duma-paciente\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-03-23T08:49:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/carta-ao-dr-royo-do-giovanni-lanzoni-o-marido-duma-paciente\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/carta-ao-dr-royo-do-giovanni-lanzoni-o-marido-duma-paciente\/","name":"Giovanni Lanzoni carta ao Dr. Royo testemunho | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2011-11-17T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-23T08:49:02+00:00","description":"Caro amigo, escrevo-te \u2026 Caro Dr. Miguel Royo Salvador: Gostaria de cham\u00e1-lo simplesmente Miguel, escrevo esta breve carta para... \u00a0 Ver mais \u2192","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/carta-ao-dr-royo-do-giovanni-lanzoni-o-marido-duma-paciente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/carta-ao-dr-royo-do-giovanni-lanzoni-o-marido-duma-paciente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/carta-ao-dr-royo-do-giovanni-lanzoni-o-marido-duma-paciente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Carta ao Dr. Royo do Giovanni Lanzoni, o marido duma paciente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/60964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=60964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}