Data da interven\u00e7\u00e3o: Janeiro 2012<\/strong><\/p>\nChamo-me Anna, moro em Moscou ( R\u00fassia) e tenho 48 anos.<\/p>\n
Tentarei brevemente contar a minha historia. Os primeiros sintomas apareceram quando estudava na escola, sem causa aparente come\u00e7aram dores da cabe\u00e7a e vertigens. Depois dumas provas medicas nas cl\u00ednicas, n\u00e3o se encontrou doen\u00e7a nenhuma. A conclus\u00e3o dos m\u00e9dicos fui: esta sana. N\u00e3o h\u00e1 raz\u00e3o para se preocupar, com o crescimento estas sintomas desapareceram.<\/p>\n
O tempo passava, mas n\u00e3o havia melhoras. Ainda mais, com nascimento do meu filho,\u00a0 as dores da cabe\u00e7a se intensificaram e duravam mais. N\u00e3o sempre se iam com medica\u00e7\u00e3o. Come\u00e7aram aparecer sintomas novas:<\/p>\n
\u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 dores da nuca, ombros, as costas e a zona lombar da coluna vertebral<\/p>\n
\u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 sensa\u00e7\u00e3o de rigidez no pesco\u00e7o<\/p>\n
\u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 cansa\u00e7o constante<\/p>\n
\u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 depress\u00e3o<\/p>\n
\u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 diminui\u00e7\u00e3o da agudez da vis\u00e3o<\/p>\n
\u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 diplopia<\/p>\n
\u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 problemas na respira\u00e7\u00e3o<\/p>\n
\u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 marcha inst\u00e1vel<\/p>\n
Durante um per\u00edodo largo do tempo, passei muitas provas e sempre me davam diagn\u00f3sticos diferentes. Indicavam-me tratamentos de fisioterapia. As imagens RX (naquela \u00e9poca ainda n\u00e3o existiam RM) mostravam osteochondrosis da coluna vertebral. Foram indicados exerc\u00edcios f\u00edsicos. Nos pr\u00f3ximos anos praticava yoga, aer\u00f3bia, nata\u00e7\u00e3o, mas esfor\u00e7os f\u00edsicos somente em pioravam o meu estado. Em Outubro 2011, depois de fazer provas novas, me diagnosticaram a S\u00edndrome de Arnold Chiari I, una doen\u00e7a pouco investigada. A recomenda\u00e7\u00e3o foi ficar baixo controle medico e no caso de progress\u00e3o fazer a opera\u00e7\u00e3o de descompress\u00e3o da fossa posterior.<\/p>\n
Depois de pesquisar em Internet sobre os resultados amb\u00edguos dessa interven\u00e7\u00e3o senti desespera\u00e7\u00e3o: tive o diagnostico mas n\u00e3o solu\u00e7\u00e3o \u2013\u00a0 a minha sa\u00fade ficaria igual com dores constantes e sem esperan\u00e7a duma vida completa.<\/p>\n
N\u00e3o ficava outro rem\u00e9dio que procurar solu\u00e7\u00f5es novas na medicina para o tratamento desta doen\u00e7a complicada.<\/p>\n
Em Outubro 2011 procurei em Internet informa\u00e7\u00e3o sobre o Instituto Chiari & Siringomielia & Esoliosis de Barcelona. Imediatamente enviei um email para Barcelona e recebi a resposta com a qual fiquei muito contenta. Pela primeira vez aclararam-me a causa da minha doen\u00e7a. A s\u00edndrome de trac\u00e7\u00e3o medular \u00e8 provocado pelo filum terminale tenso. Estava segura de que a proposta do Instituo de fazer a cirurgia de sec\u00e7\u00e3o do filum terminale era mi \u00fanica oportunidade de recupera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
O 17 de Janeiro de 2012 fui operada pelo Dr. Royo Salvador. A atmosfera ben\u00e9vola na cl\u00ednica, a compet\u00eancia e aten\u00e7\u00e3o dos m\u00e9dicos, um exame medico de qualidade antes da interven\u00e7\u00e3o. Deram-me uma seguran\u00e7a absoluta da elei\u00e7\u00e3o correcta.<\/p>\n
A interven\u00e7\u00e3o passou sem dor, imediatamente senti as mudan\u00e7as do meu estado, que continuam ate hoje.<\/p>\n
Agora passou 17 meses da opera\u00e7\u00e3o no Instituto Chiari & Siringomielia & Esoliosis de Barcelona. O meu estado melhora cada dia mais, a maioria das sintomas que descrevia quase passaram, j\u00e1 n\u00e3o tenho dores de cabe\u00e7a. Na minha vida apareceram colores novos. Vivo uma vida completa. Antes da\u00a0 opera\u00e7\u00e3o tinha dificuldade com a marcha, era complicado superar uns 500 metros. Agora passeio 7 km, pratico yoga e trabalho. O mundo \u00e8 maravilhoso quando se sente sano e forte!<\/p>\n
Nos testemunhos na pagina Web do Instituto li que a doen\u00e7a poder ser herdada. As vezes o meu filho queixava-se de dores nas costas e cansa\u00e7o. A RM de controle do meu filho confirmou a S\u00edndrome de Arnold Chiari I. Em Fevereiro de 2013 foi operado pelo Dr. Royo. Imediatamente depois da opera\u00e7\u00e3o come\u00e7aram as melhoras: apareceu a energia, diminu\u00edram as dores das costas.<\/p>\n
Muito obrigada ao equipe do Instituto Chiari & Siringomielia & Esoliosis de Barcelona \u2013 s\u00e3o profissionais no seu oficio. O Dr. Royo regalou a vida n\u00e3o somente a mim, tamb\u00e9m ao meu filho, muito obrigada!<\/p>\n
Email:\u00a0annamag1@mail.ru<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":60275,"template":"","tipos-de-testimonio":[391],"class_list":["post-60274","testimonios","type-testimonios","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-testimonio-depoimentos-sindrome-de-arnold-chiari-i"],"yoast_head":"\nAnna. S\u00edndrome de trac\u00e7\u00e3o medular. Arnold Chiari I. | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Data da interven\u00e7\u00e3o: Janeiro 2012 Chamo-me Anna, moro em Moscou ( R\u00fassia) e tenho 48 anos. Tentarei brevemente contar a minha... \u00a0 Ver mais \u2192\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/anna-sindrome-da-trazione-midollare-sindrome-darnold-chiari-i\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anna. S\u00edndrome de trac\u00e7\u00e3o medular. Arnold Chiari I. | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Data da interven\u00e7\u00e3o: Janeiro 2012 Chamo-me Anna, moro em Moscou ( R\u00fassia) e tenho 48 anos. Tentarei brevemente contar a minha... \u00a0 Ver mais \u2192\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/anna-sindrome-da-trazione-midollare-sindrome-darnold-chiari-i\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T08:14:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Anna_Portyko-7.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/anna-sindrome-da-trazione-midollare-sindrome-darnold-chiari-i\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/anna-sindrome-da-trazione-midollare-sindrome-darnold-chiari-i\\\/\",\"name\":\"Anna. S\u00edndrome de trac\u00e7\u00e3o medular. Arnold Chiari I. | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/anna-sindrome-da-trazione-midollare-sindrome-darnold-chiari-i\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/anna-sindrome-da-trazione-midollare-sindrome-darnold-chiari-i\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Anna_Portyko-7.jpg\",\"datePublished\":\"2013-06-03T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T08:14:23+00:00\",\"description\":\"Data da interven\u00e7\u00e3o: Janeiro 2012 Chamo-me Anna, moro em Moscou ( R\u00fassia) e tenho 48 anos. Tentarei brevemente contar a minha... \u00a0 Ver mais \u2192\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/anna-sindrome-da-trazione-midollare-sindrome-darnold-chiari-i\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/anna-sindrome-da-trazione-midollare-sindrome-darnold-chiari-i\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/anna-sindrome-da-trazione-midollare-sindrome-darnold-chiari-i\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Anna_Portyko-7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Anna_Portyko-7.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/anna-sindrome-da-trazione-midollare-sindrome-darnold-chiari-i\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/testimonios\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Anna. S\u00edndrome de trac\u00e7\u00e3o medular. S\u00edndrome de Arnold Chiari I.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anna. S\u00edndrome de trac\u00e7\u00e3o medular. Arnold Chiari I. | ICSEB","description":"Data da interven\u00e7\u00e3o: Janeiro 2012 Chamo-me Anna, moro em Moscou ( R\u00fassia) e tenho 48 anos. Tentarei brevemente contar a minha... \u00a0 Ver mais \u2192","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/anna-sindrome-da-trazione-midollare-sindrome-darnold-chiari-i\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Anna. S\u00edndrome de trac\u00e7\u00e3o medular. Arnold Chiari I. | ICSEB","og_description":"Data da interven\u00e7\u00e3o: Janeiro 2012 Chamo-me Anna, moro em Moscou ( R\u00fassia) e tenho 48 anos. Tentarei brevemente contar a minha... \u00a0 Ver mais \u2192","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/anna-sindrome-da-trazione-midollare-sindrome-darnold-chiari-i\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2025-12-16T08:14:23+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Anna_Portyko-7.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/anna-sindrome-da-trazione-midollare-sindrome-darnold-chiari-i\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/anna-sindrome-da-trazione-midollare-sindrome-darnold-chiari-i\/","name":"Anna. S\u00edndrome de trac\u00e7\u00e3o medular. Arnold Chiari I. | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/anna-sindrome-da-trazione-midollare-sindrome-darnold-chiari-i\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/anna-sindrome-da-trazione-midollare-sindrome-darnold-chiari-i\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Anna_Portyko-7.jpg","datePublished":"2013-06-03T22:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-16T08:14:23+00:00","description":"Data da interven\u00e7\u00e3o: Janeiro 2012 Chamo-me Anna, moro em Moscou ( R\u00fassia) e tenho 48 anos. Tentarei brevemente contar a minha... \u00a0 Ver mais \u2192","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/anna-sindrome-da-trazione-midollare-sindrome-darnold-chiari-i\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/anna-sindrome-da-trazione-midollare-sindrome-darnold-chiari-i\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/anna-sindrome-da-trazione-midollare-sindrome-darnold-chiari-i\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Anna_Portyko-7.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Anna_Portyko-7.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/anna-sindrome-da-trazione-midollare-sindrome-darnold-chiari-i\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Anna. S\u00edndrome de trac\u00e7\u00e3o medular. S\u00edndrome de Arnold Chiari I."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/60274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=60274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}