{"id":104566,"date":"2014-11-13T00:00:00","date_gmt":"2014-11-12T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/comunicacion\/o-departamento-de-japones-do-icseb\/"},"modified":"2025-12-05T09:28:36","modified_gmt":"2025-12-05T08:28:36","slug":"o-departamento-de-japones-do-icseb","status":"publish","type":"comunicacion","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/o-departamento-de-japones-do-icseb\/","title":{"rendered":"O departamento de Japon\u00eas do ICSEB."},"content":{"rendered":"<p class=\"text-muted aniview centerTXT\">Published by <a title=\"Artigos de ICSEB\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/author\/anoop\/\" rel=\"author\">ICSEB<\/a> at 13 Novembro, 2014<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ICSEB_Yuka.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"img-rounded img-responsive text-wrap wp-image-6443 size-medium alignright\" src=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ICSEB_Yuka-273x300.jpg\" sizes=\"(max-width: 273px) 100vw, 273px\" srcset=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ICSEB_Yuka-273x300.jpg 273w, https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ICSEB_Yuka.jpg 400w\" alt=\"ICSEB_Yuka\" width=\"273\" height=\"300\" \/><\/a>Desde o <strong>\u201cInstitut Chiari &amp; Siringomielia &amp; Escoliosis de Barcelona\u201d (ICSEB), <\/strong>hoje gostar\u00edamos de presentar-lhes a pessoa respons\u00e1vel pelos pacientes japoneses.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Yuka<\/strong> <strong>Takahashi<\/strong> naceu nao h\u00e1 muito tempo na Prefeitura de Chiba, perto de T\u00f3quio. Fez a faculdade de filologia japonesa e especializou-se em ensino dessa l\u00edngua aos estrangeiros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O ICSEB conta com uma das suas melhores recepcionistas desde o ano 2012. Para os japoneses o conceito \u201crecep\u00e7\u00e3o\u201d \u00e9 bem diferente de como o entendemos em Ocidente, \u00e9 dif\u00edcil para traduzir porque inclui muitos matizes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9 importante reconhecer que o primeiro paciente japon\u00eas que tivemos o privilegio de tratar no ICSEB, chegou gra\u00e7as a ela.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Yuka, al\u00e9m de receber os pacientes japoneses, tamb\u00e9m trabalha em tradu\u00e7\u00e3o do documentos que aportam e os que se geram a posteriori, acompanhando em tudo o processo assistencial a seus compatriotas quando chegam a Barcelona.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ela nos conta que est\u00e1 com muita saudade de comida japonesa. As vezes sente muita vontade de comer verdadeira comida japonesa e que em Barcelona \u00e9 dif\u00edcil de encontra-la.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Os japoneses, ainda que se pode achar o contrario, tamb\u00e9m s\u00e3o apaixonados. Entre as coisas que lhe apaixonam, a Yuka conta sobre os seus dois cachorrinhos e como se sente feliz podendo brincar com eles em parque.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A m\u00fasica \u00e9 outra habilidade dela que desconhec\u00edamos. Voc\u00eas sabem que ela sabe tocar euf\u00f4nio?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Yuka nos explica uma express\u00e3o que nunca antes hav\u00edamos escutado: <em>(kuuki ga yomenai) <\/em>cuja tradu\u00e7\u00e3o literal seria: \u201c<strong><em>n\u00e3o ler o aire<\/em><\/strong>\u201d. Para um japon\u00eas \u00e9 muito importante a harmonia, o respeito \u00e0s pessoas idosas, boas maneiras durante a conversa, o saber de escutar. A Yuka sabe perfeitamente fazer tudo isso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E sim, \u00e9 certo: os japoneses n\u00e3o se tocam entre eles!!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por\u00e9m, ela n\u00f3s permite dar-lhe dois beijos quando v\u00e1 de f\u00e9rias.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":104567,"template":"","tipos-de-comunicacion":[533],"class_list":["post-104566","comunicacion","type-comunicacion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-comunicacion-comunicados"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>O departamento de Japon\u00eas do ICSEB. | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Desde o \u201cInstitut Chiari &amp; Siringomielia &amp; Escoliosis de Barcelona\u201d (ICSEB), hoje gostar\u00edamos de presentar-lhes a pessoa... \u00a0 Ver mais \u2192\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/o-departamento-de-japones-do-icseb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O departamento de Japon\u00eas do ICSEB. | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desde o \u201cInstitut Chiari &amp; Siringomielia &amp; Escoliosis de Barcelona\u201d (ICSEB), hoje gostar\u00edamos de presentar-lhes a pessoa... \u00a0 Ver mais \u2192\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/o-departamento-de-japones-do-icseb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-05T08:28:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ICSEB_Yuka_chiari-11.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/o-departamento-de-japones-do-icseb\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/o-departamento-de-japones-do-icseb\/\",\"name\":\"O departamento de Japon\u00eas do ICSEB. | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/o-departamento-de-japones-do-icseb\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/o-departamento-de-japones-do-icseb\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ICSEB_Yuka_chiari-11.jpg\",\"datePublished\":\"2014-11-12T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-05T08:28:36+00:00\",\"description\":\"Desde o \u201cInstitut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona\u201d (ICSEB), hoje gostar\u00edamos de presentar-lhes a pessoa... \u00a0 Ver mais \u2192\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/o-departamento-de-japones-do-icseb\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/o-departamento-de-japones-do-icseb\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/o-departamento-de-japones-do-icseb\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ICSEB_Yuka_chiari-11.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ICSEB_Yuka_chiari-11.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/o-departamento-de-japones-do-icseb\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comunicaci\u00f3n\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/comunicacion\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"O departamento de Japon\u00eas do ICSEB.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O departamento de Japon\u00eas do ICSEB. | ICSEB","description":"Desde o \u201cInstitut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona\u201d (ICSEB), hoje gostar\u00edamos de presentar-lhes a pessoa... \u00a0 Ver mais \u2192","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/o-departamento-de-japones-do-icseb\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"O departamento de Japon\u00eas do ICSEB. | ICSEB","og_description":"Desde o \u201cInstitut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona\u201d (ICSEB), hoje gostar\u00edamos de presentar-lhes a pessoa... \u00a0 Ver mais \u2192","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/o-departamento-de-japones-do-icseb\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2025-12-05T08:28:36+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ICSEB_Yuka_chiari-11.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/o-departamento-de-japones-do-icseb\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/o-departamento-de-japones-do-icseb\/","name":"O departamento de Japon\u00eas do ICSEB. | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/o-departamento-de-japones-do-icseb\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/o-departamento-de-japones-do-icseb\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ICSEB_Yuka_chiari-11.jpg","datePublished":"2014-11-12T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-05T08:28:36+00:00","description":"Desde o \u201cInstitut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona\u201d (ICSEB), hoje gostar\u00edamos de presentar-lhes a pessoa... \u00a0 Ver mais \u2192","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/o-departamento-de-japones-do-icseb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/o-departamento-de-japones-do-icseb\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/o-departamento-de-japones-do-icseb\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ICSEB_Yuka_chiari-11.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ICSEB_Yuka_chiari-11.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/o-departamento-de-japones-do-icseb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comunicaci\u00f3n","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/comunicacion\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"O departamento de Japon\u00eas do ICSEB."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion\/104566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/comunicacion"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-comunicacion","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-comunicacion?post=104566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}