{"id":104551,"date":"2014-12-01T00:00:00","date_gmt":"2014-11-30T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/comunicacion\/discurso-do-secretario-da-cssf-durante-a-presentacao-do-livro-filum-system-guia-breve\/"},"modified":"2026-03-17T11:16:59","modified_gmt":"2026-03-17T10:16:59","slug":"discurso-do-secretario-da-cssf-durante-a-presentacao-do-livro-filum-system-guia-breve","status":"publish","type":"comunicacion","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/discurso-do-secretario-da-cssf-durante-a-presentacao-do-livro-filum-system-guia-breve\/","title":{"rendered":"DISCURSO DO SECRETARIO DA CSSf DURANTE A PRESENTA\u00c7\u00c3O DO LIVRO: Filum System\u00ae Gu\u00eda Breve."},"content":{"rendered":"<p class=\"text-muted aniview centerTXT\">Published by <a title=\"Artigos de ICSEB\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/author\/anoop\/\" rel=\"author\">ICSEB<\/a> at 1 Dezembro, 2014<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Queridos amigos, estou muito grato por poder participar nesse ato de presenta\u00e7\u00e3o e tentarei estar \u00e0 altura da ocasi\u00e3o. Prometo ser breve.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hoje temos entre as m\u00e3os um livro muito especial, especial por v\u00e1rios raz\u00f5es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Em primeiro lugar, por ser o fruto de longas jornadas de trabalho que est\u00e3o condensadas em 113 p\u00e1ginas, cheias de paix\u00e3o pela ci\u00eancia, de rigor cient\u00edfico, mas que ao mesmo tempo resulta agrad\u00e1vel e did\u00e1tico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Em segundo lugar, porque nessa celebra\u00e7\u00e3o h\u00e1 varias caras conhecidas de neurocirurgia catal\u00e3 e do mundo acad\u00e9mico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E por \u00faltimo, por que nessa presenta\u00e7\u00e3o est\u00e1 presente o autor do livro, o Dr.\u00a0<strong>Miguel B. Royo Salvador<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A hist\u00f3ria dessa publica\u00e7\u00e3o resulta bem curiosa. Longe do convulso mundo editorial, esse livro nasceu sob encomenda. As pessoas involucradas em g\u00e9nese dessa obra, contam que o primeiro impulso foi a peti\u00e7\u00e3o de associa\u00e7\u00f5es de pacientes, que deu o pretexto para escrever esse livro que hoje temos prazer de olhar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Em rela\u00e7\u00e3o ao\u00a0<strong>ato que hoje celebramos<\/strong>, gostaria de destacar que tanto pelo volume das p\u00e1ginas dedicadas a Doen\u00e7a do Filum, como pelas importantes referencias bibliogr\u00e1ficas, estamos ante uma das obras de referencia principal sobre o trabalho do nosso Doutor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O livro\u00a0<strong>Filum System<sup>\u00ae<\/sup>\u00a0Guia Breve\u00a0<\/strong>converteu-se numa cita b\u00e1sica em estudo das patologias relacionadas com a S\u00edndrome de Arnold Chiari I, a Siringomielia Idiop\u00e1tica e a Escoliose Idiop\u00e1tica e sem duvida animar\u00e1 a futuras gera\u00e7\u00f5es de neurocirurgi\u00f5es a continuar o cominho que o autor iniciou h\u00e1 tempo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A presen\u00e7a do Dr. Miguel B. Royo Salvador, n\u00f3s resulta especialmente grata; estamos seguros que, nesse momento, nos seus pensamentos h\u00e1 lugar para sus colegas do Hospital do Mar, seus tutores da Tese Doutoral e tamb\u00e9m para seus companheiros e companheiras de viagem nesse, n\u00e3o sempre fecundo, campo do saber.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prometi ser breve e assim foi. Agora dou\u00a0 a palavra ao autor\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-<\/p>\n<p>Galer\u00eda de fotos.<\/p>\n<p id=\"caption-attachment-4534\" class=\"wp-caption-text\">O autor, <strong>Dr. Miguel B. Royo Salvador<\/strong> num momento da presenta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p id=\"caption-attachment-2719\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Filum System\u00ae Gu\u00eda Breve. <\/strong><\/p>\n<p>Se desejam adquirir um desses exemplares, rogamos-lhes entrar em contato com:<\/p>\n","protected":false},"featured_media":104552,"template":"","tipos-de-comunicacion":[533],"class_list":["post-104551","comunicacion","type-comunicacion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-comunicacion-comunicados"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Discurso do secret\u00e1rio da CSSf na apresenta\u00e7\u00e3o | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Queridos amigos, estou muito grato por poder participar nesse ato de presenta\u00e7\u00e3o e tentarei estar \u00e0 altura da ocasi\u00e3o. Prometo... \u00a0 Ver mais \u2192\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/discurso-do-secretario-da-cssf-durante-a-presentacao-do-livro-filum-system-guia-breve\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Discurso do secret\u00e1rio da CSSf na apresenta\u00e7\u00e3o | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Queridos amigos, estou muito grato por poder participar nesse ato de presenta\u00e7\u00e3o e tentarei estar \u00e0 altura da ocasi\u00e3o. Prometo... \u00a0 Ver mais \u2192\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/discurso-do-secretario-da-cssf-durante-a-presentacao-do-livro-filum-system-guia-breve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T10:16:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Guia_breve_chiari-8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/discurso-do-secretario-da-cssf-durante-a-presentacao-do-livro-filum-system-guia-breve\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/discurso-do-secretario-da-cssf-durante-a-presentacao-do-livro-filum-system-guia-breve\\\/\",\"name\":\"Discurso do secret\u00e1rio da CSSf na apresenta\u00e7\u00e3o | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/discurso-do-secretario-da-cssf-durante-a-presentacao-do-livro-filum-system-guia-breve\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/discurso-do-secretario-da-cssf-durante-a-presentacao-do-livro-filum-system-guia-breve\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Guia_breve_chiari-8.jpg\",\"datePublished\":\"2014-11-30T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T10:16:59+00:00\",\"description\":\"Queridos amigos, estou muito grato por poder participar nesse ato de presenta\u00e7\u00e3o e tentarei estar \u00e0 altura da ocasi\u00e3o. Prometo... \u00a0 Ver mais \u2192\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/discurso-do-secretario-da-cssf-durante-a-presentacao-do-livro-filum-system-guia-breve\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/discurso-do-secretario-da-cssf-durante-a-presentacao-do-livro-filum-system-guia-breve\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/discurso-do-secretario-da-cssf-durante-a-presentacao-do-livro-filum-system-guia-breve\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Guia_breve_chiari-8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Guia_breve_chiari-8.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/discurso-do-secretario-da-cssf-durante-a-presentacao-do-livro-filum-system-guia-breve\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comunicaci\u00f3n\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/comunicacion\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"DISCURSO DO SECRETARIO DA CSSf DURANTE A PRESENTA\u00c7\u00c3O DO LIVRO: Filum System\u00ae Gu\u00eda Breve.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Discurso do secret\u00e1rio da CSSf na apresenta\u00e7\u00e3o | ICSEB","description":"Queridos amigos, estou muito grato por poder participar nesse ato de presenta\u00e7\u00e3o e tentarei estar \u00e0 altura da ocasi\u00e3o. Prometo... \u00a0 Ver mais \u2192","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/discurso-do-secretario-da-cssf-durante-a-presentacao-do-livro-filum-system-guia-breve\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Discurso do secret\u00e1rio da CSSf na apresenta\u00e7\u00e3o | ICSEB","og_description":"Queridos amigos, estou muito grato por poder participar nesse ato de presenta\u00e7\u00e3o e tentarei estar \u00e0 altura da ocasi\u00e3o. Prometo... \u00a0 Ver mais \u2192","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/discurso-do-secretario-da-cssf-durante-a-presentacao-do-livro-filum-system-guia-breve\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-03-17T10:16:59+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Guia_breve_chiari-8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/discurso-do-secretario-da-cssf-durante-a-presentacao-do-livro-filum-system-guia-breve\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/discurso-do-secretario-da-cssf-durante-a-presentacao-do-livro-filum-system-guia-breve\/","name":"Discurso do secret\u00e1rio da CSSf na apresenta\u00e7\u00e3o | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/discurso-do-secretario-da-cssf-durante-a-presentacao-do-livro-filum-system-guia-breve\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/discurso-do-secretario-da-cssf-durante-a-presentacao-do-livro-filum-system-guia-breve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Guia_breve_chiari-8.jpg","datePublished":"2014-11-30T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-17T10:16:59+00:00","description":"Queridos amigos, estou muito grato por poder participar nesse ato de presenta\u00e7\u00e3o e tentarei estar \u00e0 altura da ocasi\u00e3o. Prometo... \u00a0 Ver mais \u2192","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/discurso-do-secretario-da-cssf-durante-a-presentacao-do-livro-filum-system-guia-breve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/discurso-do-secretario-da-cssf-durante-a-presentacao-do-livro-filum-system-guia-breve\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/discurso-do-secretario-da-cssf-durante-a-presentacao-do-livro-filum-system-guia-breve\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Guia_breve_chiari-8.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Guia_breve_chiari-8.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/discurso-do-secretario-da-cssf-durante-a-presentacao-do-livro-filum-system-guia-breve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comunicaci\u00f3n","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/comunicacion\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"DISCURSO DO SECRETARIO DA CSSf DURANTE A PRESENTA\u00c7\u00c3O DO LIVRO: Filum System\u00ae Gu\u00eda Breve."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion\/104551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/comunicacion"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-comunicacion","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-comunicacion?post=104551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}