{"id":112658,"date":"2023-06-19T00:00:18","date_gmt":"2023-06-18T22:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/videos\/caroline-y-anna-prestel-syndrom-nerwowo-czaszkowo-kregowy-choroba-filum-syndrom-arnolda-chiari-i\/"},"modified":"2026-03-17T10:32:30","modified_gmt":"2026-03-17T09:32:30","slug":"caroline-anna-prestel-syndrom-nerwowo-czaszkowo-kregowy-choroba-filum-syndrom-arnolda-chiari-i","status":"publish","type":"videos","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/caroline-anna-prestel-syndrom-nerwowo-czaszkowo-kregowy-choroba-filum-syndrom-arnolda-chiari-i\/","title":{"rendered":"Caroline y Anna Prestel. Syndrom Nerwowo-Czaszkowo-Kr\u0119gowy. Choroba Filum. Syndrom Arnolda Chiari I."},"content":{"rendered":"<div class=\"panel panel-default panel-body\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"embed-responsive embed-responsive-16by9\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Data operacji<\/strong>: 16 maja 2023 r.<br \/>\n<strong>Data nagrania<\/strong>: 24 maja 2023 r.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9411\" src=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/usa.gif\" alt=\"\" width=\"25\" height=\"17\" \/><\/p>\n<p>Caroline i Anna to trojaczki pochodz\u0105ce z USA, u kt\u00f3rych zdiagnozowano Syndrom Arnolda Chiari I.<\/p>\n<p>Rok temu Caroline przesz\u0142a operacj\u0119 odbarczenia szczytowo-potylicznego, po kt\u00f3rym nast\u0105pi\u0142o pogorszenie istniej\u0105cych objaw\u00f3w i pojawienie si\u0119 nowych, w tym drgawek, migren, a tak\u017ce os\u0142abienie mi\u0119\u015bni, kt\u00f3re spowodowa\u0142o problemy z wchodzeniem po schodach.<\/p>\n<p>Anna od 4 lat cierpia\u0142a na straszne migreny, b\u00f3le g\u0142owy, nudno\u015bci i mrowienia zar\u00f3wno w d\u0142oniach jak i na stopach. W przeciwie\u0144stwie do siostry, nie przesz\u0142a operacji odbarczenia.<\/p>\n<p>Po tym, jak ekipa medyczna dokona\u0142a analizy przypadku Caroline i zaleci\u0142a jej minimalnie inwazyjny zabieg Sekcji Filum Terminale, Anna zdecydowa\u0142a si\u0119 tak\u017ce wys\u0142a\u0107 swoje badania, gdzie r\u00f3wnie\u017c i w jej przypadku, lekarze zalecili dan\u0105 operacj\u0119. W dniu 16 maja 2023 roku, obie siostry przesz\u0142y zabieg chirurgiczny.<\/p>\n<p>Pacjentki pojawi\u0142y si\u0119 w Instytucie Chiari, na kontroli rany pooperacyjnej i za pomoc\u0105 tego filmu chcia\u0142y wyrazi\u0107 swoje szcz\u0119\u015bcie i zdumienie. Zauwa\u017cy\u0142y du\u017c\u0105 popraw\u0119 swojego stanu. \u201cMin\u0119\u0142o sporo czasu, odk\u0105d wiedzia\u0142am, jak to jest czu\u0107 si\u0119 zdrow\u0105\u201d, powiedzia\u0142a Caroline. Dla Anny \u201cto niesamowite uczucie, wr\u00f3ci\u0107 do \u017cycia, kt\u00f3re prowadzi\u0142am wcze\u015bniej. Jestem bardzo podekscytowana, aby zobaczy\u0107, jak b\u0119dzie ono wygl\u0105da\u0142o z up\u0142ywem czasu.\u2019\u2019<\/p>\n<p>Email:\u00a0<b><a href=\"mailto:madprestel@aol.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">madprestel@aol.com<\/a><\/b><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":137231,"template":"","tipos-de-video":[608],"class_list":["post-112658","videos","type-videos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-video-filmy-rodzinne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Caroline i Anna Prestel: zesp\u00f3\u0142 Chiari I | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Video historii Caroline i Anna Prestel o Chorobie Filum, Syndromie Arnolda-Chiari I oraz leczeniu w ICSEB.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/caroline-anna-prestel-syndrom-nerwowo-czaszkowo-kregowy-choroba-filum-syndrom-arnolda-chiari-i\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Caroline i Anna Prestel: zesp\u00f3\u0142 Chiari I | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Video historii Caroline i Anna Prestel o Chorobie Filum, Syndromie Arnolda-Chiari I oraz leczeniu w ICSEB.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/caroline-anna-prestel-syndrom-nerwowo-czaszkowo-kregowy-choroba-filum-syndrom-arnolda-chiari-i\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T09:32:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/caroline-y-anna-prestel-sindrome-neuro-craneo-vertebral-enfermedad-del-filum-sindrome-de-arnold-chiari-i.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/caroline-anna-prestel-syndrom-nerwowo-czaszkowo-kregowy-choroba-filum-syndrom-arnolda-chiari-i\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/caroline-anna-prestel-syndrom-nerwowo-czaszkowo-kregowy-choroba-filum-syndrom-arnolda-chiari-i\/\",\"name\":\"Caroline i Anna Prestel: zesp\u00f3\u0142 Chiari I | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/caroline-anna-prestel-syndrom-nerwowo-czaszkowo-kregowy-choroba-filum-syndrom-arnolda-chiari-i\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/caroline-anna-prestel-syndrom-nerwowo-czaszkowo-kregowy-choroba-filum-syndrom-arnolda-chiari-i\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/caroline-y-anna-prestel-sindrome-neuro-craneo-vertebral-enfermedad-del-filum-sindrome-de-arnold-chiari-i.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-18T22:00:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T09:32:30+00:00\",\"description\":\"Video historii Caroline i Anna Prestel o Chorobie Filum, Syndromie Arnolda-Chiari I oraz leczeniu w ICSEB.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/caroline-anna-prestel-syndrom-nerwowo-czaszkowo-kregowy-choroba-filum-syndrom-arnolda-chiari-i\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/caroline-anna-prestel-syndrom-nerwowo-czaszkowo-kregowy-choroba-filum-syndrom-arnolda-chiari-i\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/caroline-anna-prestel-syndrom-nerwowo-czaszkowo-kregowy-choroba-filum-syndrom-arnolda-chiari-i\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/caroline-y-anna-prestel-sindrome-neuro-craneo-vertebral-enfermedad-del-filum-sindrome-de-arnold-chiari-i.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/caroline-y-anna-prestel-sindrome-neuro-craneo-vertebral-enfermedad-del-filum-sindrome-de-arnold-chiari-i.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/caroline-anna-prestel-syndrom-nerwowo-czaszkowo-kregowy-choroba-filum-syndrom-arnolda-chiari-i\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Videos\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/videos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Caroline y Anna Prestel. Syndrom Nerwowo-Czaszkowo-Kr\u0119gowy. Choroba Filum. Syndrom Arnolda Chiari I.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Caroline i Anna Prestel: zesp\u00f3\u0142 Chiari I | ICSEB","description":"Video historii Caroline i Anna Prestel o Chorobie Filum, Syndromie Arnolda-Chiari I oraz leczeniu w ICSEB.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/caroline-anna-prestel-syndrom-nerwowo-czaszkowo-kregowy-choroba-filum-syndrom-arnolda-chiari-i\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Caroline i Anna Prestel: zesp\u00f3\u0142 Chiari I | ICSEB","og_description":"Video historii Caroline i Anna Prestel o Chorobie Filum, Syndromie Arnolda-Chiari I oraz leczeniu w ICSEB.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/caroline-anna-prestel-syndrom-nerwowo-czaszkowo-kregowy-choroba-filum-syndrom-arnolda-chiari-i\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-03-17T09:32:30+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/caroline-y-anna-prestel-sindrome-neuro-craneo-vertebral-enfermedad-del-filum-sindrome-de-arnold-chiari-i.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/caroline-anna-prestel-syndrom-nerwowo-czaszkowo-kregowy-choroba-filum-syndrom-arnolda-chiari-i\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/caroline-anna-prestel-syndrom-nerwowo-czaszkowo-kregowy-choroba-filum-syndrom-arnolda-chiari-i\/","name":"Caroline i Anna Prestel: zesp\u00f3\u0142 Chiari I | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/caroline-anna-prestel-syndrom-nerwowo-czaszkowo-kregowy-choroba-filum-syndrom-arnolda-chiari-i\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/caroline-anna-prestel-syndrom-nerwowo-czaszkowo-kregowy-choroba-filum-syndrom-arnolda-chiari-i\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/caroline-y-anna-prestel-sindrome-neuro-craneo-vertebral-enfermedad-del-filum-sindrome-de-arnold-chiari-i.jpg","datePublished":"2023-06-18T22:00:18+00:00","dateModified":"2026-03-17T09:32:30+00:00","description":"Video historii Caroline i Anna Prestel o Chorobie Filum, Syndromie Arnolda-Chiari I oraz leczeniu w ICSEB.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/caroline-anna-prestel-syndrom-nerwowo-czaszkowo-kregowy-choroba-filum-syndrom-arnolda-chiari-i\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/caroline-anna-prestel-syndrom-nerwowo-czaszkowo-kregowy-choroba-filum-syndrom-arnolda-chiari-i\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/caroline-anna-prestel-syndrom-nerwowo-czaszkowo-kregowy-choroba-filum-syndrom-arnolda-chiari-i\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/caroline-y-anna-prestel-sindrome-neuro-craneo-vertebral-enfermedad-del-filum-sindrome-de-arnold-chiari-i.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/caroline-y-anna-prestel-sindrome-neuro-craneo-vertebral-enfermedad-del-filum-sindrome-de-arnold-chiari-i.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/caroline-anna-prestel-syndrom-nerwowo-czaszkowo-kregowy-choroba-filum-syndrom-arnolda-chiari-i\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Videos","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/videos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Caroline y Anna Prestel. Syndrom Nerwowo-Czaszkowo-Kr\u0119gowy. Choroba Filum. Syndrom Arnolda Chiari I."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/videos\/112658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/videos"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/videos"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-video","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-video?post=112658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}