{"id":112392,"date":"2015-06-03T00:02:19","date_gmt":"2015-06-02T22:02:19","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/videos\/prezantacja-dr-francesco-croce-zebranie-trieste\/"},"modified":"2026-02-24T10:20:22","modified_gmt":"2026-02-24T09:20:22","slug":"presentation-by-dr-francesco-croce-trieste-meeting","status":"publish","type":"videos","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/presentation-by-dr-francesco-croce-trieste-meeting\/","title":{"rendered":"PREZANTACJA DR. FRANCESCO CROC\u00c8 ( Zebranie Trieste)"},"content":{"rendered":"
\nPREZENTACJA DR. FRANCESCO CROC\u00c8<\/p>\n

Witam wszystkich serdecznie. Dzi\u0119kuj\u0119 doktorowi Royo i jego ekipie.<\/p>\n

Dla tych kt\u00f3rzy mnie nie znaj\u0105 nazywam si\u0119 Francesco Croce i jestem lekarzem, specjalist\u0105 w chorobach uk\u0142adu oddechowego.<\/p>\n

Jestem tu aby opowiedzie\u0107 o swoim do\u015bwiadczeniu, zar\u00f3wno jako lekarz jak i pacjent, przed i po operacji filum terminale.<\/p>\n

S\u0142owem wst\u0119pu moja relacja nie b\u0119dzie typowo medyczna. Chc\u0119 jedynie przedstawi\u0107 moj\u0105 histori\u0119 kliniczn\u0105 i osobist\u0105 jako pacjenta a stron\u0119 medyczn\u0105 oczywi\u015bcie zostawiam w r\u0119kach dr. Royo.<\/p>\n

Na pocz\u0105tku chcia\u0142bym poda\u0107 definicj\u0119 syndromu Arnolda Chiari 1, choroby neurologicznej, w kt\u00f3rej cz\u0119\u015b\u0107 m\u00f3\u017cd\u017cku, a konkretnie migda\u0142ki, obni\u017caj\u0105 si\u0119 schodz\u0105c w d\u00f3\u0142 w miejscu podstawy czaszki wi\u0119cej ni\u017c 5mm. To wszystko prowadzi do ucisku m\u00f3\u017cd\u017cku i rdzenia kr\u0119gowego przez co utrudniony jest normalny przep\u0142yw p\u0142ynu m\u00f3zgowo-rdzeniowego.<\/p>\n

Inna definicja tej choroby, mniej zrozumia\u0142a, m\u00f3wi o patologii mezodermy, spowodowanej niedorozwojem tylnego do\u0142u, co powoduje ucisk ty\u0142om\u00f3zgowia i przesuniecie migda\u0142k\u00f3w ku do\u0142owi, cho\u0107 wiemy, \u017ce nie zawsze tak jest.<\/p>\n

Przyczyna tej choroby jest nieznana.<\/p>\n

Wyst\u0119powanie syndromy Arnolda Chiari 1 to od 1:1000 do 1:5000 mieszka\u0144c\u00f3w. Dziedziczenie choroby mo\u017ce nast\u0119powa\u0107 poprzez autonomiczne geny recesywne lub niepe\u0142ne dziedziczenie dominuj\u0105ce, cho\u0107 w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w nast\u0119puje to w spos\u00f3b sporadyczny.<\/p>\n

Filum terminale pochodzi od z\u0142\u0105czenia membran kt\u00f3re pokrywaj\u0105 rdze\u0144 kr\u0119gowy, i kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 ze sob\u0105 w dolnej cz\u0119\u015bci kana\u0142u kr\u0119gowego. Od 5 tygodnia \u017cycia p\u0142odu wspomniane membrany \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 ze sob\u0105 razem z cz\u0119\u015bci\u0105 ko\u0144cow\u0105 atroficznego rdzenia kr\u0119gowego, kt\u00f3ra odpowiada\u0142aby naszemu prymitywnemu ogonowi.<\/p>\n

U osoby doros\u0142ej filum terminale nie spe\u0142nia \u017cadnej funkcji.<\/p>\n

Syringomielia to choroba neurologiczna, kt\u00f3ra polega na tym, \u017ce w rdzeniu kr\u0119gowym tworzy si\u0119 jama wype\u0142niona p\u0142ynem, powoduj\u0105c, \u017ce rdze\u0144 zaczyna przypomina\u0107 flet (syrinx).<\/p>\n

Jama mo\u017ce powi\u0119ksza\u0107 si\u0119 z czasem, powoduj\u0105c, \u017ce rdze\u0144 si\u0119 rozszerza i rozci\u0105ga tkanki, co mo\u017ce doprowadzi\u0107 co nieodwracalnych uszkodze\u0144 nerw\u00f3w, a nawet do parali\u017cu.<\/p>\n

Uwa\u017ca si\u0119, \u017ce SM nie jest chorob\u0105 sam\u0105 w sobie, a konsekwencj\u0105 czego innego.<\/p>\n

Najbardziej znan\u0105 przyczyn\u0105 bez w\u0105tpienia jest AC1. Zosta\u0142o udowodnione, \u017ce 30-50% pacjent\u00f3w z AC1 cierpi r\u00f3wnie\u017c na SM, a w przypadkach, w kt\u00f3rych klasyczne AC1 nie zosta\u0142o zdiagnozowane zaobserwowano, \u017ce istnieje ucisk na poziomie pogranicza czaszkowo-szyjnego.<\/p>\n

SM mo\u017ce powsta\u0107 r\u00f3wnie\u017c w wyniku urazu rdzenia kr\u0119gowego spowodowanego np. wypadkiem samochodowym lub upadkiem.<\/p>\n

SM mo\u017ce by\u0107 tak\u017ce konsekwencj\u0105 guza lub zw\u0119\u017cenia kana\u0142u kr\u0119gowego, kt\u00f3re same w sobie mog\u0105 mie\u0107 r\u00f3\u017cne przyczyny.<\/p>\n

Skolioza to deformacja, kt\u00f3ra wp\u0142ywa na kr\u0119gos\u0142up skrzywiaj\u0105c go w spos\u00f3b nieodwracalny i powoduj\u0105c zmiany na poziomie anatomicznym.<\/p>\n

Takie boczne skrzywienie mo\u017ce wyst\u0119powa\u0107 r\u00f3wnocze\u015bnie obrotem kr\u0119g\u00f3w wok\u00f3\u0142 w\u0142asnej, co wp\u0142ywa nie tylko na sam kr\u0119gos\u0142up piersiowy, ale r\u00f3wnie\u017c na stawy, wi\u0119zad\u0142a, mi\u0119snie, a w najbardziej zaawansowanych przypadkach, r\u00f3wnie\u017c organy wewn\u0119trzne, powoduj\u0105c opr\u00f3cz estetycznych, r\u00f3wnie\u017c problemy funkcjonalne.<\/p>\n

Chcia\u0142bym od razu unikn\u0105\u0107 nieporozumie\u0144, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 niebezpieczne. Jedn\u0105 rzecz\u0105 jest skolioza jako dysmorfia, nieodwracalna deformacja strukturalna kr\u0119gos\u0142upa, widoczna dok\u0142adnie na zdj\u0119ciach rentgenowskich. Inn\u0105 rzecz\u0105 jest skolioza posturalna lub tzw. paramorfizm, kt\u00f3ra polega na wadzie postawy, nie wynikaj\u0105cej z nieodwracalnych zmian anatomicznych, kt\u00f3ra mo\u017ce by\u0107 skorygowana.<\/p>\n

Najbardziej rozpowszechnionym rodzajem skoliozy jest skolioza idiopatyczna, kt\u00f3ra dotyka od 2 do 4 os\u00f3b na ka\u017cde 1000. Jest to choroba, kt\u00f3ra ewoluuje szybko rozwija si\u0119 przede wszystkim w okresie dojrzewania, do momentu kiedy ko\u015bci s\u0105 ca\u0142kowicie rozwini\u0119te:<\/p>\n

\u2013 od 11 do 15 lat u dziewcz\u0105t<\/p>\n

\u2013 od 13 do 17 lat u ch\u0142opc\u00f3w<\/p>\n

Proces wykrzywienia zatrzymuje si\u0119 w momencie zatrzymania aktywno\u015bci tkanki chrzestnej w trzonach kr\u0119g\u00f3w, utrwalaj\u0105c si\u0119 w wieku doros\u0142ym. Choroba ta wyst\u0119puje najcz\u0119\u015bciej u osobnik\u00f3w smuk\u0142ych i astenicznych, i dziewczynki w wieku 10 lat s\u0105 10 razy bardziej nara\u017cone ni\u017c ich r\u00f3wie\u015bnicy.<\/p>\n

Ostanie badania zdaj\u0105 si\u0119 potwierdza\u0107, i\u017c skolioza mo\u017ce mie\u0107 pochodzenie genetyczno-dziedziczne, a jej przyczyny, do tej pory niejasne s\u0105 powi\u0105zane z czynnikami hormonalnymi, biochemicznymi, biomechanicznymi oraz nerwowo-mi\u0119\u015bniowymi.<\/p>\n

Pewnym jest, i\u017c dziecko matki, kt\u00f3ra ma skolioz\u0119 ma 10-krotnie wi\u0119ksze prawdopodobie\u0144stwo wyst\u0105pienia tej choroby, ni\u017c dziecko matki zdrowej.<\/p>\n

Nasza zdolno\u015b\u0107 rozumienia chor\u00f3b zawsze jest ograniczona bez wzgl\u0119du na znajomo\u015b\u0107 dziedziny medycyny.<\/p>\n

Moja historia rozpoczyna si\u0119 20\/05\/2007 roku kiedy podczas meczu pi\u0142ki no\u017cnej poczu\u0142em b\u00f3l w lewym barku, pomi\u0119dzy \u0142opatk\u0105 i kr\u0119gos\u0142upem.<\/p>\n

My\u015bl\u0119 \u017ce to by\u0142 pocz\u0105tek objaw\u00f3w mojej choroby, kt\u00f3re zosta\u0142y wywo\u0142ane upadkiem i urazem g\u0142owy i szyi 6 miesi\u0119cy wcze\u015bniej, sytuacja do\u015b\u0107 typowa u wielu chorych na AC1.<\/p>\n

My\u015bl\u0105c, \u017ce by\u0142 to b\u00f3l mi\u0119\u015bniowy podda\u0142em si\u0119 terapii z lekami przeciwb\u00f3lowymi i kortyzonem, jednak bez rezultatu. Co gorsze b\u00f3l stawa\u0142 si\u0119 coraz silniejszy, lecz na szcz\u0119\u015bcie ust\u0119powa\u0142 w pozycji le\u017c\u0105cej.<\/p>\n

Postanowi\u0142em zrobi\u0107 rezonans odcinka szyjnego kr\u0119gos\u0142upa (my\u015bl\u0105c, \u017ce to przepuklina dysku).<\/p>\n

Diagnoza okaza\u0142a si\u0119 by\u0107 jednak inna. Rezonans wykaza\u0142 obni\u017cenie migda\u0142k\u00f3w m\u00f3\u017cd\u017cku o 5-6 mm, niewielk\u0105 jam\u0119 syringomieliczn\u0105 C5-C6 i przepuklin\u0119 szyjn\u0105 C5-C6 z prawej strony. Podkre\u015blam, \u017ce by\u0142a to strona prawa bo z tego wynika\u0142a niepewno\u015b\u0107 w diagnozie, poniewa\u017c bola\u0142a mnie strona lewa.<\/p>\n

Po diagnozie AC1 i syringomielii, jak wiele chorych, zacz\u0105\u0142em szuka\u0107 rozwi\u0105zania. Konsultowa\u0142em si\u0119 z wieloma znajomymi neurologami, ortopedami i neurochirurgami.<\/p>\n

Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich (nie wszyscy) proponowa\u0142a mi zabieg odbarczenia.<\/p>\n

Przez ostatnie 30 lat nauczyli\u015bmy si\u0119 aktywnie uczestniczy\u0107 w naszym zdrowiu i nie ufa\u0107 lekarzom bezgranicznie, tak jak dawniej gdy pacjenci przyjmowali wszystko co m\u00f3wi\u0142 lekarz, nigdy nie kwestionuj\u0105c jego opinii.<\/p>\n

W dzisiejszych czasach, Internet pozwala nam na kwestionowanie ustalonego porz\u0105dku rzeczy.<\/p>\n

Po wielu miesi\u0105cach cierpienia fizycznego i psychicznego odkry\u0142em w\u0142a\u015bnie przez Internet Institut Neurologic de Barcelona, gdzie dr Royo przeprowadza\u0142 minimalnie inwazyjne operacje sekcji filum terminale u chorych na AC1 i jamisto\u015b\u0107 rdzenia.<\/p>\n

Teoria na temat przyczyn AC1 jamisto\u015bci rdzenia i skoliozy, kt\u00f3r\u0105 przedstawia\u0142 dr Royo ca\u0142kowicie mnie przekona\u0142a.<\/p>\n

R\u00f3wnie\u017c dzi\u0119ki Internetowi pozna\u0142em Rit\u0119 Presbulgo, kt\u00f3r\u0105 dr Royo zoperowa\u0142 rok wcze\u015bniej. Rita, kt\u00f3ra jest cudown\u0105 osob\u0105, opowiedzia\u0142a mi o sukcesie swojej operacji i dzi\u0119ki niej postanowi\u0142em pojecha\u0107 do Barcelony.<\/p>\n

Podczas wizyty prezentowa\u0142em b\u00f3l w \u0142opatce promieniuj\u0105cy do lewej g\u00f3rnej ko\u0144czyny oraz odr\u0119twienie ko\u0144czyn dolnych, tiki mi\u0119\u015bniowe na klatce piersiowej, szumy w uszach, os\u0142abienie prawej ko\u0144czyny g\u00f3rnej, oczopl\u0105s, bezdech nocny problemy z koncentracj\u0105.<\/p>\n

Oczywi\u015bcie to by\u0142 m\u00f3j osobisty przypadek, i nie znaczy to, \u017ce u wszystkich chorych wyst\u0119puj\u0105 te same objawy. Tu obecni wiemy, \u017ce w tych patologiach wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 nawet 50 objaw\u00f3w i nie wiadomo dlaczego pacjenci z podobnym obrazem na rezonansach tak bardzo r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od siebie objawami.<\/p>\n

Na pewno niekt\u00f3re objawy s\u0105 cz\u0119stsze ni\u017c inne ale to nie pozwala na postawienie diagnozy. Poza tym, to co mo\u017ce zmyli\u0107, to w\u0142a\u015bnie obraz kliniczny pacjenta, poniewa\u017c pacjent z Chiari mo\u017ce \u0142atwo rozwin\u0105\u0107 drugorz\u0119dne objawy, przede wszystkim kiedy cierpi na b\u00f3l chroniczny.<\/p>\n

Badania wykazuj\u0105, \u017ce osoba cierpi\u0105ca na b\u00f3l chroniczny mo\u017ce rozwin\u0105\u0107 inne b\u00f3le chroniczne, niekoniecznie zwi\u0105zane z chorob\u0105 Chiari I.<\/p>\n

To co do tej pory nie jest zrozumia\u0142e to fakt, \u017ce nie istnieje korelacja mi\u0119dzy objawami a zawansowaniem choroby.<\/p>\n

Niekt\u00f3re osoby z niewielkim obni\u017ceniem migda\u0142k\u00f3w (3 mm) wykazuj\u0105 wiele silnych objaw\u00f3w, a chorzy z du\u017co wi\u0119kszym obni\u017ceniem s\u0105 prawie bezobjawowi. Prawdopodobnie istotne jest to, czy migda\u0142ki blokuj\u0105 przep\u0142yw p\u0142ynu m\u00f3zgowo-rdzeniowego oraz stopie\u0144 i czas w kt\u00f3rym napi\u0119cie rdzenia spowodowa\u0142o niedokrwienny obrz\u0119k wewn\u0105trzrdzeniowy.<\/p>\n

Z naukowego punktu widzenia nie istnieje obiektywne badanie dla chorych na AC1. Tak czy inaczej, po rozmowie z doktorem Royo przekona\u0142em si\u0119 do tego, \u017ce moje objawy mog\u0142y by\u0107 zwi\u0105zane z napi\u0119ciem rdzenia i postanowi\u0142em podda\u0107 si\u0119 operacji.<\/p>\n

To co r\u00f3wnie\u017c wp\u0142yn\u0119\u0142o na moj\u0105 decyzj\u0119, to fakt, \u017ce tego typu operacja nie niesie za sob\u0105 \u017cadnego ryzyka.<\/p>\n

To co najbardziej pami\u0119tam tu\u017c po operacji to reakcja mojej \u017cony i przyjaciela lek. med. Francesco Polomeni na wygl\u0105d mojej twarzy, kt\u00f3ra wydawa\u0142a si\u0119 by\u0107 zrelaksowana i mia\u0142a du\u017co lepszy koloryt. R\u00f3wnie\u017c odzyska\u0142em si\u0142\u0119 w ko\u0144czynach dolnych i g\u00f3rnych, a b\u00f3l w lewym barku zdecydowanie si\u0119 zmniejszy\u0142.<\/p>\n

Nie mog\u0142em uwierzy\u0107 \u017ce w tak kr\u00f3tkim czasie odzyska\u0142em si\u0142\u0119 w prawej r\u0119ce, ale tak w\u0142a\u015bnie by\u0142o.<\/p>\n

Kontrola kliniczna po miesi\u0105cu wykaza\u0142a, \u017ce zupe\u0142nie odzyska\u0142em si\u0142\u0119, b\u00f3l zmniejszy\u0142 si\u0119 (po 5-6 miesi\u0105cach prawie ca\u0142kiem znikn\u0105\u0142). Teraz czasem jeszcze odczuwam szum w uszach, ale jest on du\u017co mniejszy, tak samo jak uczucie odr\u0119twienia ko\u0144czyn dolnych, zw\u0142aszcza \u0142ydek. Innym objawem, kt\u00f3ry praktycznie zanik\u0142 jest bezdech nocny, r\u00f3wnie\u017c nie powt\u00f3rzy\u0142y si\u0119 epizody arytmii serca.<\/p>\n

Nawiasem, chcia\u0142bym przypomnie\u0107, \u017ce istniej\u0105 tzw. \u201ered flag symptoms\u201d, kt\u00f3re uniemo\u017cliwiaj\u0105 operacje chirurgiczne, takie jak silne arytmie, problemy z prze\u0142ykaniem zw\u0142aszcza p\u0142yn\u00f3w, nawracaj\u0105ce nudno\u015bci, oraz tzw. \u201edrop attacks\u201d, upadek z powodu nag\u0142ej utraty czucia i si\u0142y w nogach.<\/p>\n

Teraz po 4 latach od operacji i opieraj\u0105c si\u0119 na badaniach klinicznych i radiologicznych, \u017ce rozw\u00f3j choroby zosta\u0142 zahamowany. B\u00f3le zanik\u0142y, szumy w uszach znacz\u0105co zmala\u0142y, zanikn\u0105\u0142 oczopl\u0105s. Nie znikn\u0105 b\u00f3l kolan, ale to nie przeszkadza mi w uprawianiu sportu.<\/p>\n

Mog\u0119 potwierdzi\u0107, \u017ce operacja zahamowa\u0142a rozw\u00f3j choroby poniewa\u017c rezonanse, kt\u00f3re robi\u0119 co roku wykazuj\u0105 uniesienie si\u0119 migda\u0142k\u00f3w oraz sto\u017cka rdzenia, kt\u00f3ry jest teraz na poziomie L1-L2, a w 2007 roku by\u0142 na ko\u0144cu trzonu kr\u0119gu L2. Zmniejszy\u0142a si\u0119 dyskopatia D7-D8 i D8-D9, a te, kt\u00f3re nie znikn\u0119\u0142y to C6-C7 i D9-D10.<\/p>\n

Najwa\u017cniejsze jest to, \u017ce nie ma pogorszenia radiologicznego co jest ju\u017c samo w sobie du\u017cym sukcesem.<\/p>\n

Pomimo mojego ewidentnie lepszego stanu nadal spotykam si\u0119 z neurochirurgami, kt\u00f3rzy s\u0105 nastawieni sceptycznie. Oczywi\u015bcie przedstawiam jedynie moj\u0105 osobist\u0105 histori\u0119, ale wiem jakie trudno\u015bci maj\u0105 inni chorzy z tym, aby kto\u015b wyt\u0142umaczy\u0142 im na czym polega ich choroba.<\/p>\n

Ja staram si\u0119 wej\u015b\u0107 w sk\u00f3r\u0119 innych chorych, bo rozumiem ich sytuacj\u0119 i niestety wielu jest takich, kt\u00f3rzy nie potrafi\u0105 sobie z tym poradzi\u0107 i jako\u015b\u0107 ich \u017cycia zdecydowanie maleje.<\/p>\n

Ja mia\u0142em du\u017co szcz\u0119\u015bcia bo nie natkn\u0105\u0142em si\u0119 na \u017cadn\u0105 przeszkod\u0119 i mog\u0142em si\u0119 zoperowa\u0107. Dodatkowo, b\u0119d\u0105c lekarzem wszystko by\u0142o dla mnie du\u017co bardziej zrozumia\u0142e.<\/p>\n

W\u0142a\u015bnie dlatego ju\u017c od 4 lat staram si\u0119 pomaga\u0107 chorym, tak jak pom\u00f3g\u0142 mi dr Royo. Dzi\u0119ki mojemu osobistemu do\u015bwiadczeniu mog\u0119 pomoc chorym w podj\u0119ciu odpowiedniej decyzji. Wspaniale jest otrzymywa\u0107 wiadomo\u015bci od pacjent\u00f3w, kt\u00f3rzy wcze\u015bniej mieli tyle problem\u00f3w z powodu Arnolda Chiari, a teraz ciesz\u0105 si\u0119 zdrowiem fizycznym i psychicznym oraz, \u017ce s\u0105 gotowi do walki o swoje prawa.<\/p>\n

Chcia\u0142bym wspomnie\u0107, \u017ce inni chorzy i ja stali\u015bmy si\u0119 sobie bliscy i razem staramy si\u0119 walczy\u0107.<\/p>\n

To w\u0142a\u015bnie ten wspania\u0142y aspekt \u015bwiata chorych, kt\u00f3ry mo\u017cna zrozumie\u0107 jedynie b\u0119d\u0105c jednym z nich.<\/p>\n

Dzi\u0119ki temu do\u015bwiadczeniu paradoksalnie odkry\u0142em \u017cycie na nowo. Kiedy pojawiaj\u0105 si\u0119 uczucia jak najbardziej autentyczne, nie mo\u017cna oszukiwa\u0107 ani siebie ani innych, zmagamy si\u0119 z naszymi ograniczeniami i pomagamy sobie wzajemnie.<\/p>\n

Na mojej drodze spotka\u0142em wspania\u0142e osoby, kt\u00f3re anga\u017cuj\u0105 si\u0119 i dzia\u0142aj\u0105 w ro\u017cnych stowarzyszeniach, dzi\u0119ki kt\u00f3rym chorzy mog\u0105 znale\u017a\u0107 wsparcie.<\/p>\n

Chcia\u0142bym r\u00f3wnie\u017c wyrazi\u0107 m\u00f3j ogromny szacunek dla doktora Royo i jego ekipy za wszystko co dla mnie zrobili.<\/p>\n

Na koniec chcia\u0142bym zada\u0107 pytanie moim kolegom lekarzom: jak to jest mo\u017cliwe, \u017ce wol\u0105 otwiera\u0107 czaszk\u0119 z tak wielkim ryzykiem i ignoruj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 niewielkiego naci\u0119cia w cz\u0119\u015bci ko\u015bci krzy\u017cowej.<\/p>\n

Oczywi\u015bcie istnieje problem w diagnostyce napi\u0119tego Filum Terminale poniewa\u017c nie zawsze jest ono widoczny na rezonansie. My\u015bl\u0119, \u017ce z czasem kiedy b\u0119dziemy dysponowa\u0107 lepszym rezonansem, diagnoza b\u0119dzie klarowna na przyk\u0142ad tak, by mo\u017cna by\u0142o zmierzy\u0107 poziom napi\u0119cia filum.<\/p>\n

Strona finansowa jest na pewno najtrudniejsz\u0105 do pokonania przeszkod\u0105, dlatego mam nadziej\u0119 \u017ce Stowarzyszenie AISACSISCO zdo\u0142a zebra\u0107 potrzebne fundusze aby pomaga\u0107 chorym.<\/p>\n

Mam nadziej\u0119 \u017ce zosta\u0142em zrozumiany.<\/p>\n

Dzi\u0119kuj\u0119 wszystkim za uwag\u0119.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":138399,"template":"","tipos-de-video":[595],"class_list":["post-112392","videos","type-videos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-video-historie-choroby-filmy"],"yoast_head":"\nPrezentacja Dr. Francesco Croce \u2013 Trieste Meeting | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dr. Francesco Croce przedstawia na Trieste Meeting swoje badania o Filum System\u00ae i powi\u0105zaniach z Chiari I, siringomieli\u0105 i skolioz\u0105.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/presentation-by-dr-francesco-croce-trieste-meeting\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prezentacja Dr. Francesco Croce \u2013 Trieste Meeting | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dr. Francesco Croce przedstawia na Trieste Meeting swoje badania o Filum System\u00ae i powi\u0105zaniach z Chiari I, siringomieli\u0105 i skolioz\u0105.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/presentation-by-dr-francesco-croce-trieste-meeting\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T09:20:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/presentacion-del-dr-francesco-croce-reunion-trieste.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/presentation-by-dr-francesco-croce-trieste-meeting\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/presentation-by-dr-francesco-croce-trieste-meeting\/\",\"name\":\"Prezentacja Dr. Francesco Croce \u2013 Trieste Meeting | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/presentation-by-dr-francesco-croce-trieste-meeting\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/presentation-by-dr-francesco-croce-trieste-meeting\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/presentacion-del-dr-francesco-croce-reunion-trieste.jpg\",\"datePublished\":\"2015-06-02T22:02:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T09:20:22+00:00\",\"description\":\"Dr. Francesco Croce przedstawia na Trieste Meeting swoje badania o Filum System\u00ae i powi\u0105zaniach z Chiari I, siringomieli\u0105 i skolioz\u0105.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/presentation-by-dr-francesco-croce-trieste-meeting\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/presentation-by-dr-francesco-croce-trieste-meeting\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/presentation-by-dr-francesco-croce-trieste-meeting\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/presentacion-del-dr-francesco-croce-reunion-trieste.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/presentacion-del-dr-francesco-croce-reunion-trieste.jpg\",\"width\":480,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/presentation-by-dr-francesco-croce-trieste-meeting\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Videos\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/videos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"PREZANTACJA DR. FRANCESCO CROC\u00c8 ( Zebranie Trieste)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prezentacja Dr. Francesco Croce \u2013 Trieste Meeting | ICSEB","description":"Dr. Francesco Croce przedstawia na Trieste Meeting swoje badania o Filum System\u00ae i powi\u0105zaniach z Chiari I, siringomieli\u0105 i skolioz\u0105.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/presentation-by-dr-francesco-croce-trieste-meeting\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Prezentacja Dr. Francesco Croce \u2013 Trieste Meeting | ICSEB","og_description":"Dr. Francesco Croce przedstawia na Trieste Meeting swoje badania o Filum System\u00ae i powi\u0105zaniach z Chiari I, siringomieli\u0105 i skolioz\u0105.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/presentation-by-dr-francesco-croce-trieste-meeting\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-02-24T09:20:22+00:00","og_image":[{"width":480,"height":360,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/presentacion-del-dr-francesco-croce-reunion-trieste.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/presentation-by-dr-francesco-croce-trieste-meeting\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/presentation-by-dr-francesco-croce-trieste-meeting\/","name":"Prezentacja Dr. Francesco Croce \u2013 Trieste Meeting | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/presentation-by-dr-francesco-croce-trieste-meeting\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/presentation-by-dr-francesco-croce-trieste-meeting\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/presentacion-del-dr-francesco-croce-reunion-trieste.jpg","datePublished":"2015-06-02T22:02:19+00:00","dateModified":"2026-02-24T09:20:22+00:00","description":"Dr. Francesco Croce przedstawia na Trieste Meeting swoje badania o Filum System\u00ae i powi\u0105zaniach z Chiari I, siringomieli\u0105 i skolioz\u0105.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/presentation-by-dr-francesco-croce-trieste-meeting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/presentation-by-dr-francesco-croce-trieste-meeting\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/presentation-by-dr-francesco-croce-trieste-meeting\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/presentacion-del-dr-francesco-croce-reunion-trieste.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/presentacion-del-dr-francesco-croce-reunion-trieste.jpg","width":480,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/presentation-by-dr-francesco-croce-trieste-meeting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Videos","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/videos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"PREZANTACJA DR. FRANCESCO CROC\u00c8 ( Zebranie Trieste)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/videos\/112392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/videos"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/videos"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-video","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-video?post=112392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}