{"id":52362,"date":"2007-09-13T00:00:00","date_gmt":"2007-09-12T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-siringomielia-i-skoloza-idiopatyczna\/"},"modified":"2026-02-24T10:33:39","modified_gmt":"2026-02-24T09:33:39","slug":"reinaldo-andres-yegres-ruiz-dorsal-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-dorsal-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/","title":{"rendered":"Reinaldo Andr\u00e9s Yegres Ruiz. Siringomielia i Skoloza Idiopatyczna"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Data operacji: wrzesie\u0144 2007<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">My, Reinaldo Yegres L\u00f3pez i Carmen Ruiz de Yegres, pochodz\u0105cy z Wenezueli, rodzice 11 letniego ch\u0142opca Reinaldo Andr\u00e9s Yegres Ruiz, chcemy opisa\u0107 jak zmieni\u0142o si\u0119 nasze \u017cycie od kiedy dowiedzieli\u015bmy si\u0119 o chorobie naszego syna.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 e lipcu 2006 roku podazas bada\u0144 przed operacj\u0105 prepukliny p\u0119pkowej. Ubezpieczalnia poprosi\u0142a o USG brzucha, jako zabezpieczenie. Podczas badania wykryto problemy z nerkami, lewa nerka by\u0142a wi\u0119ksza ni\u017c powinna, tak samo jak p\u0119cherz moczowy, do tego dochodzi\u0142y jeszcze problemy gastryczne (zaparcia), z kt\u00f3rymi nasz syn zmaga\u0142 si\u0119 od d\u0142u\u017cszego czasu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">We wrze\u015bniu 2006 roku nefrolog dzieci\u0119cy zleci\u0142 zrobienie rezonansu magnetycznego i w\u0142a\u015bnie wtedy wykryto\u00a0<strong>siringomieli\u0119<\/strong>\u00a0grzbietow\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zupe\u0142nie nie wiedzieli\u015bmy na czy polega\u0142a wykryta choroba. Nefrolog dzieci\u0119cy kt\u00f3ry zajmowa\u0142 si\u0119 naszym synem zleci\u0142 ponowny rezonans i diagnoza si\u0119 potwierdzi\u0142a.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Powiedziano nam \u017ce ta choroba by\u0142a nieuleczalna i \u017ce z czasem stan naszego dziecka b\u0119dzie si\u0119 pogarsza\u0142.<br \/>\nDla nas by\u0142 to szok, tym bardziej \u017ce nasz syn zawsze by\u0142 bardzo zdrowym dzieckiem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W Wenezueli skonsultowali\u015bmy si\u0119 z kilkoma specjalistami i \u017caden nie by\u0142 w stanie nam pom\u00f3c, zaproponowano umieszczenie cewnika w rdzeniu krgowym ale nie dano \u017cadnej gwarancji na to \u017ce stan naszego syna si\u0119 polepszy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zupe\u0142nie nie wiedzili\u015bmy co zrobi\u0107, prosili\u015bmy jedynie Boga o jaki\u015b znak. Pewnego dnia wujek ch\u0142opca wys\u0142a\u0142 nam informacje kt\u00f3r\u0105 znalaz\u0142 w internecie, na temat instytutu w Bracelonie gdzie pracuje lekarz (dr. Miguel Royo), kt\u00f3ry od d\u0142u\u017cszego ju\u017c czasu zajmuje si\u0119 studiowaniem i leczeniem siringomielii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Skontaktowli\u015bmy si\u0119 z koordynatorem instytutu i wys\u0142ali\u015bmy wszystkie wyniki bada\u0144 oo jakie nas poproszono.<br \/>\nDr. Royo i jego ekipa zapoznali si\u0119 z badaniami i potwierdzili wczeniejsz\u0105 diagnoz\u0119. Nasz syn cierpia\u0142 na siringomieli\u0119 i na skolioz\u0119 idiopatyczn\u0105. Istnia\u0142a mo\u017cliwo\u015b\u0107 operacji obarczona niewielkim ryzykiem.<br \/>\nOpr\u00f3cz tej konsultacji, skonsultowali\u015bmy si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z lekarzem w Stanach Zjednoczonych, ale jego odpowied\u017a nie by\u0142a zadowalaj\u0105ca.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zacz\u0119li\u015bmy powa\u017cnie my\u015ble\u0107 o udaniu si\u0119 do Barcelony, nie mieli\u015bmy wystarczaj\u0105cej ilo\u015bci pieni\u0119dzy, jednak w ko\u0144cu uda\u0142o sie pokona\u0107 wszystkie przeszkody i we wrze\u015bniu 2007 roku przywie\u017ali\u015bmy nasze dziecko do Instytutu.Dr Royo przeprowadzi\u0142 badania i okaza\u0142o si\u0119 \u017ce Reinaldo mia\u0142 mniej si\u0142y w prawj r\u0119ce ni\u017c w lewej. Bardzo nas zaskoczy\u0142o to \u017ce ca\u0142y czas istnia\u0142 u niego Babi\u0144ski, odruch istniej\u0105cy u ma\u0142ych dzieci i nie u 11-latka. By\u0142o to skutkiem choroby na jak\u0105 cierpia\u0142 rdze\u0144 kr\u0119gowy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">13 wrze\u015bnia 2007 roku, nasz syn zosta\u0142 zoperowany przez dr. Royo i jego ekip\u0119. Nast\u0119pnego dnia po operacji, podazas badania okaza\u0142o si\u0119 \u017ce odruch Babi\u0144skiego znikn\u0105\u0142. Po ok. 15 dniach po operacji zacz\u0105\u0142 odzyskiwa\u0107 si\u0142\u0119 w parwej r\u0119ce i problemy z zaparciami powoli ust\u0119powa\u0142y.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dzi\u0119kujemy Bogu i zawsze b\u0119dziemy dozgonnie wdzi\u0119czni dr. Royo, kt\u00f3ry tak skrupulatnie studiuj\u0105c opisan\u0105 chorob\u0119, odkry\u0142 jej przyczyn\u0119 i w jaki spos\u00f3b mo\u017cna j\u0105 zatrzyma\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nasz syn dosta\u0142 szans\u0119 na normalne \u017cycie i mamy nasdzieje \u017ce inne chore osoby zrozumiej\u0105 \u017ce istnieje wyj\u015bcie z tej trudnej sytuacji.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">To jest nasze \u015bwiadectwo dla wszystkich.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":52363,"template":"","tipos-de-testimonio":[346],"class_list":["post-52362","testimonios","type-testimonios","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-testimonio-syringomielia-idiopatyczna"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reinaldo A. Yegres Ruiz \u2013 syringomielia i skolioza | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Reinaldo Andr\u00e9s Yegres Ruiz opowiada o syringomielii grzbietowej i idiopatycznej skoliozie oraz do\u015bwiadczeniach z leczenia w ICSEB.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-dorsal-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reinaldo A. Yegres Ruiz \u2013 syringomielia i skolioza | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Reinaldo Andr\u00e9s Yegres Ruiz opowiada o syringomielii grzbietowej i idiopatycznej skoliozie oraz do\u015bwiadczeniach z leczenia w ICSEB.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-dorsal-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T09:33:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/reynaldo_andres_yegres-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-dorsal-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-dorsal-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/\",\"name\":\"Reinaldo A. Yegres Ruiz \u2013 syringomielia i skolioza | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-dorsal-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-dorsal-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/reynaldo_andres_yegres-1.jpg\",\"datePublished\":\"2007-09-12T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T09:33:39+00:00\",\"description\":\"Reinaldo Andr\u00e9s Yegres Ruiz opowiada o syringomielii grzbietowej i idiopatycznej skoliozie oraz do\u015bwiadczeniach z leczenia w ICSEB.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-dorsal-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-dorsal-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-dorsal-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/reynaldo_andres_yegres-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/reynaldo_andres_yegres-1.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-dorsal-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Reinaldo Andr\u00e9s Yegres Ruiz. Siringomielia i Skoloza Idiopatyczna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reinaldo A. Yegres Ruiz \u2013 syringomielia i skolioza | ICSEB","description":"Reinaldo Andr\u00e9s Yegres Ruiz opowiada o syringomielii grzbietowej i idiopatycznej skoliozie oraz do\u015bwiadczeniach z leczenia w ICSEB.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-dorsal-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Reinaldo A. Yegres Ruiz \u2013 syringomielia i skolioza | ICSEB","og_description":"Reinaldo Andr\u00e9s Yegres Ruiz opowiada o syringomielii grzbietowej i idiopatycznej skoliozie oraz do\u015bwiadczeniach z leczenia w ICSEB.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-dorsal-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-02-24T09:33:39+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/reynaldo_andres_yegres-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-dorsal-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-dorsal-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/","name":"Reinaldo A. Yegres Ruiz \u2013 syringomielia i skolioza | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-dorsal-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-dorsal-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/reynaldo_andres_yegres-1.jpg","datePublished":"2007-09-12T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-24T09:33:39+00:00","description":"Reinaldo Andr\u00e9s Yegres Ruiz opowiada o syringomielii grzbietowej i idiopatycznej skoliozie oraz do\u015bwiadczeniach z leczenia w ICSEB.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-dorsal-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-dorsal-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-dorsal-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/reynaldo_andres_yegres-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/reynaldo_andres_yegres-1.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/reinaldo-andres-yegres-ruiz-dorsal-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Reinaldo Andr\u00e9s Yegres Ruiz. Siringomielia i Skoloza Idiopatyczna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/52362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=52362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}