{"id":52286,"date":"2011-11-18T00:00:00","date_gmt":"2011-11-17T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/list-do-dr-royo-od-giovanniego-lanzoni-meza-jednej-z-pacjentek\/"},"modified":"2026-03-19T11:42:38","modified_gmt":"2026-03-19T10:42:38","slug":"list-do-dr-royo-od-giovanniego-lanzoni-meza-jednej-z-pacjentek","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/list-do-dr-royo-od-giovanniego-lanzoni-meza-jednej-z-pacjentek\/","title":{"rendered":"List do Dr. Royo od Giovanniego Lanzoni, m\u0119\u017ca jednej z pacjentek"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Drogi przyjacielu pisz\u0119 do Ciebie\u2026<br \/>\nDrogi Miguel Royo Salvador:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pozw\u00f3l \u017ce b\u0119d\u0119 si\u0119 do Ciebie zwraca\u0142 po prostu Miguel. Pisz\u0119 ten kr\u00f3tki list aby wyrazi\u0107 moj\u0105 wdzi\u0119czno\u015b\u0107 i uznanie, b\u0119d\u0105c jednym z niewielu szcz\u0119\u015bciarzy na \u015bwiecie kt\u00f3rzy mogli Ci\u0119 odszuka\u0107. Chicia\u0142bym tu uwieczni\u0107 nietyle Twoje dokonania w dziedzinie neurochirurgii ( nie jest to na miejscu gdy\u017c nawet nie umia\u0142bym u\u017cy\u0107 odpowiednich termin\u00f3w z tej dziedziny poniewa\u017c zajmuje si\u0119 czym\u015b zupe\u0142nie innym), co Tw\u00f3j charakter i cz\u0142owiecze\u0144stwo. Mia\u0142em przyjemno\u015b\u0107 uczestniczy\u0107 w wyk\u0142adzie zorganizowanym w Triestrze przez Associazione Italiana Sindrome Arnold Chiari, Siringomielia, Scoliosi Filum Tomizzati, dnia 12\/11\/11 w \u201cCircolo Sottufficiali\u201d, poniewa\u017c moja c\u00f3rka i ja towarzyszyli\u015bmy mojej \u017conie, Ricie Rovigo, kt\u00f3\u0105 zoperwowa\u0142e\u015b metod\u0105 sekcji Filum Terminale w maju tego roku. Jak napewno pami\u0119tasz, moja \u017cona cierpi na powa\u017cn\u0105 skolioz\u0119 oraz jej \u017cycie utrudnia\u0142y problemy z oddychaniem co zaprowadzi\u0142o do niewystarczaj\u0105cego dotelenienia krwi. Po operacji drogi Miguelu, b\u00f3l w ramieniu prawie usta\u0142, oddech si\u0119 polepszy\u0142 i obcnie po okresie raz lepszym raz gorszym, poziom tlenu we krwi (emo-gas) wroci\u0142 do normy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jednak jak ju\u017c wczesniej wspomnialem, chcia\u0142by podkresli\u0107, opr\u00f3cz Twojego wielkiego talentu zawodowego, Twoje cz\u0142owiecze\u0144stwo i bycie zawsze dost\u0119pnym dla chorych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Po kolacji zorganizowanej na koniec wyk\u0142adu, po\u017cegnawszy si\u0119 z przyjaci\u00f3\u0142mi, uda\u0142em si\u0119 do baru aby napi\u0107 si\u0119 kawy, wtedy si\u0119 pojawi\u0142e\u015b i dotrzymali\u015bmy sobie towarzystwa jak to robi\u0105 dobrzy koledzy. Rozmawiali\u015bmy o mojej \u017conie Ricie i na jedno z moich pyta\u0144 odpowiedziales \u017ce ona miala du\u017co szcz\u0119\u015bcia. Drogi Miguelu, my\u015bl\u0119 \u017ce nie mia\u0142es racji: ze szcz\u0119\u015bciem jest tak jak z wiar\u0105 w Boga, trzeba je odszuka\u0107. My zacz\u0119li\u015bmy szuka\u0107 ( w mas mediach, internecie, etc.) i znale\u017alismy Ciebie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bardzo Ci dzi\u0119kuje drogi Miguelu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chcia\u0142bym aby ten list sta\u0142 si\u0119 takim ma\u0142ym prezentem za nadzwyczajn\u0105 prac\u0119 Twoj\u0105 i twojej ekipy. Mam nadziej\u0119 \u017ce przeczytaj\u0105 go wszyscy chorzy na siringomieli\u0119 i Arnolda Chiari I, a przede wszystkim ci neurochirurdzy ze szpitala Civile w Rovira, kt\u00f3rzy wykluczyli u mojej \u017cony siringomieli\u0119 aby po operacji w Instytucie okaza\u0142o si\u0119 \u017ce nie byli w stanie da\u0107 wiary jej efektom.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ko\u0144cz\u0105c, drogi Miguelu i dziekujac Tobie i twojej ekipie jeszcze raz za wszystko co dla nas zrobi\u0142e\u015b, mam nadziej\u0119 \u017ce w maju 2012 roku, kiedy przyjad\u0119 z moj\u0105 \u017con\u0105 do Instytutu w Barcelonie na roczn\u0105 wizyt\u0119 kontroln\u0105, znowu napijemy si\u0119 razem kawy.<br \/>\nRovigo 14\/11\/2011<br \/>\nGianni Lanzoni<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tipos-de-testimonio":[346],"class_list":["post-52286","testimonios","type-testimonios","status-publish","hentry","tipos-de-testimonio-syringomielia-idiopatyczna"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>List od Dr. Royo do Pacjentki | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Giovanni Lanzoni, m\u0105\u017c pacjentki leczonej przez Dr.\u202fRoyo, wyra\u017ca wdzi\u0119czno\u015b\u0107 i uznanie za opiek\u0119 medyczn\u0105 i popraw\u0119 zdrowia jego \u017cony.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/list-do-dr-royo-od-giovanniego-lanzoni-meza-jednej-z-pacjentek\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"List od Dr. Royo do Pacjentki | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Giovanni Lanzoni, m\u0105\u017c pacjentki leczonej przez Dr.\u202fRoyo, wyra\u017ca wdzi\u0119czno\u015b\u0107 i uznanie za opiek\u0119 medyczn\u0105 i popraw\u0119 zdrowia jego \u017cony.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/list-do-dr-royo-od-giovanniego-lanzoni-meza-jednej-z-pacjentek\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-19T10:42:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/list-do-dr-royo-od-giovanniego-lanzoni-meza-jednej-z-pacjentek\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/list-do-dr-royo-od-giovanniego-lanzoni-meza-jednej-z-pacjentek\/\",\"name\":\"List od Dr. Royo do Pacjentki | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-17T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-19T10:42:38+00:00\",\"description\":\"Giovanni Lanzoni, m\u0105\u017c pacjentki leczonej przez Dr.\u202fRoyo, wyra\u017ca wdzi\u0119czno\u015b\u0107 i uznanie za opiek\u0119 medyczn\u0105 i popraw\u0119 zdrowia jego \u017cony.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/list-do-dr-royo-od-giovanniego-lanzoni-meza-jednej-z-pacjentek\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/list-do-dr-royo-od-giovanniego-lanzoni-meza-jednej-z-pacjentek\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/list-do-dr-royo-od-giovanniego-lanzoni-meza-jednej-z-pacjentek\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"List do Dr. Royo od Giovanniego Lanzoni, m\u0119\u017ca jednej z pacjentek\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"List od Dr. Royo do Pacjentki | ICSEB","description":"Giovanni Lanzoni, m\u0105\u017c pacjentki leczonej przez Dr.\u202fRoyo, wyra\u017ca wdzi\u0119czno\u015b\u0107 i uznanie za opiek\u0119 medyczn\u0105 i popraw\u0119 zdrowia jego \u017cony.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/list-do-dr-royo-od-giovanniego-lanzoni-meza-jednej-z-pacjentek\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"List od Dr. Royo do Pacjentki | ICSEB","og_description":"Giovanni Lanzoni, m\u0105\u017c pacjentki leczonej przez Dr.\u202fRoyo, wyra\u017ca wdzi\u0119czno\u015b\u0107 i uznanie za opiek\u0119 medyczn\u0105 i popraw\u0119 zdrowia jego \u017cony.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/list-do-dr-royo-od-giovanniego-lanzoni-meza-jednej-z-pacjentek\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-03-19T10:42:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/list-do-dr-royo-od-giovanniego-lanzoni-meza-jednej-z-pacjentek\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/list-do-dr-royo-od-giovanniego-lanzoni-meza-jednej-z-pacjentek\/","name":"List od Dr. Royo do Pacjentki | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2011-11-17T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-19T10:42:38+00:00","description":"Giovanni Lanzoni, m\u0105\u017c pacjentki leczonej przez Dr.\u202fRoyo, wyra\u017ca wdzi\u0119czno\u015b\u0107 i uznanie za opiek\u0119 medyczn\u0105 i popraw\u0119 zdrowia jego \u017cony.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/list-do-dr-royo-od-giovanniego-lanzoni-meza-jednej-z-pacjentek\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/list-do-dr-royo-od-giovanniego-lanzoni-meza-jednej-z-pacjentek\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/list-do-dr-royo-od-giovanniego-lanzoni-meza-jednej-z-pacjentek\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"List do Dr. Royo od Giovanniego Lanzoni, m\u0119\u017ca jednej z pacjentek"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/52286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=52286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}