{"id":52240,"date":"2013-03-05T00:00:00","date_gmt":"2013-03-04T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/paolo-buscemi-syndrom-trakcji-rdzenia-idiopatyczna-jamistosc-rdzenia-lekka-skolioza-piersiowa\/"},"modified":"2026-03-17T12:33:15","modified_gmt":"2026-03-17T11:33:15","slug":"paolo-buscemi-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-mild-thoracic-scoliosis-2","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paolo-buscemi-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-mild-thoracic-scoliosis-2\/","title":{"rendered":"Paolo Buscemi. Syndrom trakcji rdzenia. Idiopatyczna jamisto\u015b\u0107 rdzenia. Lekka skolioza piersiowa."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Data operacji: 07\/2011<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Witam wszystkich, nazywam si\u0119 Paolo Buscemi, mam 27 lat i jestem Sycylijczykiem. Pisz\u0119 aby opowiedzie\u0107 moj\u0105 histrori\u0119, jak odkry\u0142em moj\u0105 chorob\u0119 i mo\u017cliwo\u015b\u0107 operacji przez Dr. Royo. Wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 w 2011 roku. W styczniu zacz\u0105\u0142em czu\u0107 si\u0119 dziwinie: pojawi\u0142o si\u0119 wysztywnienie r\u0105k, brak si\u0142y (cz\u0119sto nie by\u0142em w stanie utrzyma\u0107 przedmiot\u00f3w), b\u00f3l szyji, b\u00f3le bark\u00f3w, problemy z prze\u0142ykaniem, problemy z oddawanie moczu. Neurolog zaleci\u0142 mi zrobienie rezonansu kt\u00f3ry wykaza\u0142 jamisto\u015b\u0107 rdzenia C2-C5. Od razu skierowano mnie do specjalisty w Mediolanie. Podczas wizyty lekarz wyt\u0142umaczy\u0142 mi og\u00f3lnie na czym polega\u0142a moja choroba i po obejrzeniu bada\u0144 stwierdzi\u0142 \u017ce powinienm podda\u0107 si\u0119 operacji. Wyt\u0142umaczy\u0142 mi \u017ce istniej\u0105 dwa rodzaje 12 godzinnych operacji polegaj\u0105cych na wstawianiu \u0142at\u2026i \u017ce w moim przypadku nie mo\u017ce nic zagwarantowa\u0107. Po wizycie czu\u0142em si\u0119 jak wrak cz\u0142owieka. Towarzyszy\u0142y mi moja mama i siostra. Po wizycie zauwa\u017cyli\u015bmy \u017ce w kolejce czeka\u0142a kobieta kt\u00f3ra przesz\u0142a ju\u017c operacj\u0119. Postanowili\u015bmy poczeka\u0107 a\u017c wyjdzie i zapyta\u0107 o jej do\u015bwiadczenia. Okaza\u0142a si\u0119 by\u0107 bardzo mi\u0142\u0105 i pomocn\u0105 osob\u0105. Wyt\u0142umaczy\u0142a \u017ce zosta\u0142a zoperwana w\u0142a\u015bnie w spos\u00f3b o kt\u00f3rym mowi\u0142 mi lekarz, operacja trwa\u0142a 12 godzin i \u017ce powoli dochodzi\u0142a do siebie, jednak jeszcze nie mog\u0142a rozmawia\u0107 bez wysi\u0142ku. R\u00f3wnie\u017c wspomnia\u0142a \u017ce s\u0142ysza\u0142a o klinice w Barcelonie gdzie leczono jamisto\u015b\u0107 rdzenia. Po powrocie do domu od razu poszed\u0142em spa\u0107 by\u0142em wyko\u0144czony.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Moja siostra zacz\u0119\u0142a szuka\u0107 informacji o chorobie w internecie i znalaz\u0142a storn\u0119 internetow\u0105 Instytutu Chiari w Barcelonie, Kiedy przeczyta\u0142a \u017ce Dr. Royo wykonuje sekcje filum terminale w spos\u00f3b minimalnie inwazyjny i \u017ce nie wstawia \u017cadnych \u0142at, kamie\u0144 spad\u0142 nam z serca. Wszyscy przeczytali\u015bmy historie pacjent\u00f3w kt\u00f3rzy potwierdzali \u017ce po wielu nieudanych pr\u00f3bach leczenia w r\u00f3\u017cnych klinikach, dopiero Instytut Chiari rzeczywi\u015bcie pom\u00f3g\u0142 im w rozwi\u0105zaniu problemu, Skonsultowa\u0142em si\u0119 z moim neurologiem i poprosi\u0142em aby zapozna\u0142 si\u0119 z t\u0105 plac\u00f3wk\u0105, pocz\u0105tkowo nastawiony sceptycznie ostatecznie stwierdzi\u0142 \u017ce nie widzi nic niepokoj\u0105cego. Stara\u0142em si\u0119 znale\u017a\u0107 lekarzy we W\u0142oszech wykonuj\u0105cych t\u0119 sam\u0105 operacj\u0119 jednak okaza\u0142o si\u0119 \u017ce trafi\u0142em jedynie na osoby podszywaj\u0105ce si\u0119 pod uczni\u00f3w Dr. Royo posuwaj\u0105cych si\u0119 do powa\u017cnych k\u0142amstw.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ostatecznie zdecydowa\u0142em si\u0119 zarezerwowa\u0107 wizyt\u0119 w Instytucie Chiari. Zaj\u0119\u0142a si\u0119 mn\u0105 Gioia Lue, osoba odpowedzialna za pacjent\u00f3w w\u0142oskoj\u0119zycznych i ustalili\u015bmy termin wizyty na 11 lipca 2011 roku. Pojecha\u0142em z mam\u0105 i z siostr\u0105. Po obejrzeniu moich bada\u0144 Dr. Royo zdiagnozowa\u0142 syndrom trakcji rdzenia, jamisto\u015b\u0107 rdzenia C2-C5, i lekk\u0105 skolioz\u0119 piersiow\u0105. Okaza\u0142o si\u0119 \u017ce m\u00f3j przypadek nadawa\u0142 si\u0119 do operacji. Tego samego dnia wykonano mi badania przedoperacyjne w klinice CIMA a nast\u0119pnego o 8 rano poddano operacji. Po miesi\u0105cu ponownie wr\u00f3ci\u0142em do Hiszpanii na wizyt\u0119 kontroln\u0105 i zaobserwowano polepszenie stanu. Po raz pierwszy w \u017cyciu m\u00f3j rdze\u0144 kr\u0119gowy by\u0142 wolny od napi\u0119cia. Obecnie, dwa lata po operacji, czuje si\u0119 bardzo dobrze.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mam nadziej\u0119 \u017ce moja historia pomo\u017ce tym wszystkim kt\u00f3rzy nie widz\u0105 \u015bwiate\u0142ka w tunelu walcz\u0105c z chorob\u0105 po omacku\u2026Chcia\u0142bym podzi\u0119kowa\u0107 przede wszystkim Goia Lue za to \u017ce wspiera\u0142a mnie psychcznie, Dr. Royo poniewa\u017c zahamowa\u0142 rozw\u00f3j choroby co z czasem przynios\u0142o polepszenie mojego stanu. To cz\u0142owiek bardzo bliski pacjentowi mimo ogromnej wiedzy i\u00a0 do\u015bwiadczenia jakie posiada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">tel: 003905951719<\/p>\n<p>Paolo Buscemi<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-default fade-hover\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paolo-buscemi-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-mild-thoracic-scoliosis\/\"><strong>Historia\u00a0Paolo<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":52241,"template":"","tipos-de-testimonio":[346],"class_list":["post-52240","testimonios","type-testimonios","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-testimonio-syringomielia-idiopatyczna"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Paolo Buscemi: syringomielia i skolioza piersiowa | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Paolo Buscemi dzieli si\u0119 do\u015bwiadczeniem z Cord Traction, syringomieli\u0105 i \u0142agodn\u0105 skolioz\u0105 po leczeniu w ICSEB.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paolo-buscemi-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-mild-thoracic-scoliosis-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paolo Buscemi: syringomielia i skolioza piersiowa | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Paolo Buscemi dzieli si\u0119 do\u015bwiadczeniem z Cord Traction, syringomieli\u0105 i \u0142agodn\u0105 skolioz\u0105 po leczeniu w ICSEB.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paolo-buscemi-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-mild-thoracic-scoliosis-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T11:33:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/paolo_bucemi-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paolo-buscemi-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-mild-thoracic-scoliosis-2\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paolo-buscemi-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-mild-thoracic-scoliosis-2\/\",\"name\":\"Paolo Buscemi: syringomielia i skolioza piersiowa | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paolo-buscemi-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-mild-thoracic-scoliosis-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paolo-buscemi-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-mild-thoracic-scoliosis-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/paolo_bucemi-1.jpg\",\"datePublished\":\"2013-03-04T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T11:33:15+00:00\",\"description\":\"Paolo Buscemi dzieli si\u0119 do\u015bwiadczeniem z Cord Traction, syringomieli\u0105 i \u0142agodn\u0105 skolioz\u0105 po leczeniu w ICSEB.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paolo-buscemi-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-mild-thoracic-scoliosis-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paolo-buscemi-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-mild-thoracic-scoliosis-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paolo-buscemi-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-mild-thoracic-scoliosis-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/paolo_bucemi-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/paolo_bucemi-1.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paolo-buscemi-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-mild-thoracic-scoliosis-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Paolo Buscemi. Syndrom trakcji rdzenia. Idiopatyczna jamisto\u015b\u0107 rdzenia. Lekka skolioza piersiowa.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paolo Buscemi: syringomielia i skolioza piersiowa | ICSEB","description":"Paolo Buscemi dzieli si\u0119 do\u015bwiadczeniem z Cord Traction, syringomieli\u0105 i \u0142agodn\u0105 skolioz\u0105 po leczeniu w ICSEB.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paolo-buscemi-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-mild-thoracic-scoliosis-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Paolo Buscemi: syringomielia i skolioza piersiowa | ICSEB","og_description":"Paolo Buscemi dzieli si\u0119 do\u015bwiadczeniem z Cord Traction, syringomieli\u0105 i \u0142agodn\u0105 skolioz\u0105 po leczeniu w ICSEB.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paolo-buscemi-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-mild-thoracic-scoliosis-2\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-03-17T11:33:15+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/paolo_bucemi-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paolo-buscemi-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-mild-thoracic-scoliosis-2\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paolo-buscemi-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-mild-thoracic-scoliosis-2\/","name":"Paolo Buscemi: syringomielia i skolioza piersiowa | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paolo-buscemi-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-mild-thoracic-scoliosis-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paolo-buscemi-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-mild-thoracic-scoliosis-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/paolo_bucemi-1.jpg","datePublished":"2013-03-04T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-17T11:33:15+00:00","description":"Paolo Buscemi dzieli si\u0119 do\u015bwiadczeniem z Cord Traction, syringomieli\u0105 i \u0142agodn\u0105 skolioz\u0105 po leczeniu w ICSEB.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paolo-buscemi-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-mild-thoracic-scoliosis-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paolo-buscemi-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-mild-thoracic-scoliosis-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paolo-buscemi-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-mild-thoracic-scoliosis-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/paolo_bucemi-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/paolo_bucemi-1.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paolo-buscemi-cord-traction-syndrome-idiopathic-syringomyelia-mild-thoracic-scoliosis-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Paolo Buscemi. Syndrom trakcji rdzenia. Idiopatyczna jamisto\u015b\u0107 rdzenia. Lekka skolioza piersiowa."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/52240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=52240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}