{"id":52084,"date":"2011-04-19T00:00:00","date_gmt":"2011-04-18T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/paula-goncalves-fernandes-syndrom-trakcji-rdzenia-arnold-chiari-i-platybasia-cofniecie-odontoiczne-endema-rdzenia-w-czesci-szyjnej\/"},"modified":"2026-03-20T10:39:15","modified_gmt":"2026-03-20T09:39:15","slug":"paula-goncalves-fernandez-medullar-traction-sindrome-arnold-chiari-i-sindrome-platybasia-basilar-impression-reverse-odontoid-medullar-cervical-edema","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paula-goncalves-fernandez-medullar-traction-sindrome-arnold-chiari-i-sindrome-platybasia-basilar-impression-reverse-odontoid-medullar-cervical-edema\/","title":{"rendered":"Paula Gon\u00e7alves. Syndrom Trakcji rdzenia. Syndrom Arnolda Chiari I, P\u0142askopodstawie. Odchylenie kr\u0119gu obrotowego. Obrz\u0119k niedokrwienny rdzenia szyjnego."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Data operacji: maj 2010<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nazywam si\u0119 Paula Gon\u00e7alves Fern\u00e1ndes i mam 36 lat. Po latach konsultacji i bada\u0144 w lipcu 2009 roku dr. Miralles z Andory po obejrzeniu moich bada\u0144 zleci\u0142 rezonans magnetyczny g\u0142owy i kr\u0119gos\u0142upa. Ostatecznie zdiagnozowano syndrom Arnolda Chiari.<br \/>\nOd razu uda\u0142am si\u0119 do szpitala w Barcelonie gdzie w sierpniu 2009 roku wykonano operacj\u0119 kranioktomii zako\u0144czonej sukcesem. Jednak b\u00f3l g\u0142owy nie ust\u0119powa\u0142, neurochirurg zaleci\u0142 mi p\u0142ywanie na plecach by m\u00f3c si\u0119 zrelaksowa\u0107, jednak to nic nie pomaga\u0142o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W styczniu 2010 roku neurochirurg zakomunikowa\u0142 mi \u017ce Trueba zablokowa\u0107 glow\u0119 i szyj\u0119 wszczepiaj\u0105c tytanow\u0105 p\u0142ytk\u0119. By\u0142am za\u0142amana bo oznacza\u0142o to \u017ce ju\u017c do ko\u0144ca \u017cycia nie mog\u0142abym porusza\u0107 glow\u0105 ni w d\u00f3\u0142 ni w g\u00f3r\u0119 ani na boki.<br \/>\nCo\u015b mnie tkn\u0119\u0142o i zacz\u0119\u0142am szuka\u0107 alternatyw w internecie ii natrafi\u0142am na stron\u0119 Instytutu Chiari w Barcelonie, zadzwoni\u0142am i um\u00f3wi\u0142am si\u0119 na wizyt\u0119.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kiedy pierwszy raz zobaczy\u0142am dr. Royo wiedzia\u0142am \u017ce mi pomo\u017ce. By\u0142am chora od 6 lat, wszystko zacz\u0119\u0142 si\u0119 gdy mia\u0142am lat 30 i przez ten czas moja masa cia\u0142a zredukowa\u0142a si\u0119 do 42 kilo. Po wizycie doktor zagwarantowa\u0142 mi \u017ce jest w stanie poprawi\u0107 moj\u0105 jako\u015b\u0107 \u017cycia i oczywi\u015bcie godzi\u0142am si\u0119 na operacje. Dnia 5 maja 2010 dr. Royo przeprowadzi\u0142 sekcj\u0119 filum terminale w klinice Cima w Barcelonie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00f3j przypadek jest trudny do opisania bo nawet ja jeszcze do tej pory nie mog\u0119 uwierzy\u0107 w to co si\u0119 sta\u0142o. Czu\u0142am si\u0119 bardzo \u017ale, nikt nie by\u0142 w stanie stwierdzi\u0107 co mi dolega\u0142o, nie mog\u0142am chodzi\u0107 bez pomocy m\u0119\u017ca lub moich c\u00f3rek poniewa\u017c cierpia\u0142am na bardzo silne zawroty g\u0142owy, zawsze by\u0142o mi zimno, dr\u0119twia\u0142y mi r\u0119ce i nogi, ni emog\u0142am skupu wzroku w jednym punkcie.<br \/>\nObecnie, dzi\u0119ki Bogu, dr. Royo i jego ekipie, mog\u0119 chodzi\u0107 bez niczyjej pomocy, mog\u0119 prowadzi\u0107 samoch\u00f3d i ogl\u0105da\u0107 telewizj\u0119, jestem jak nowonarodzona.Wa\u017c\u0119 55 kilo, wygl\u0105dam dobrze, jestem szcz\u0119\u015bliwa i mam du\u017co energii do \u017cycia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dzi\u0119kuj\u0119 Bogu \u017ce natrafi\u0142am na dr. Royo. Wszystko potoczy\u0142o si\u0119 tak szybko, w poniedzia\u0142ek zosta\u0142am zbadana we wtorek poddano mnie operacji w klinice Cima, kt\u00f3ra jest na najwy\u017cszym poziomie, w \u015brod\u0119 dosta\u0142am wypis i pojecha\u0142am do domu do Andory.Po 4 miesi\u0105cach zacz\u0119\u0142am czu\u0107 zmiany, zauwa\u017cy\u0142am \u017ce mog\u0142am i\u015b\u0107 po uicy w linii prostej, nie kr\u0119ci\u0142o mi si\u0119 w g\u0142owie, poprawi\u0142 mi si\u0119 wzrok i to wszystko dzi\u0119ki dr. Royo i jego ekipie kt\u00f3rzy opr\u00f3cz tego \u017ce s\u0105 wspania\u0142ymi profesjonalistami to r\u00f3wnie\u017c zapewniaj\u0105 pacjentom komfort psychiczny. Bardzo wszystkim dzi\u0119kuj\u0119.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Namawiam wszystkich chorych by udali si\u0119 na konsultacje do dr. Royo, by uwierzyli w jego metody bo on naprawde mo\u017ce wam pom\u00f3c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pozdrawiam,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Paula Gon\u00e7zalves Fern\u00e1ndes<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>E-mail:\u00a0<a href=\"mailto:amaro.batista@andorra.ad\">amaro.batista@andorra.ad<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":52085,"template":"","tipos-de-testimonio":[345],"class_list":["post-52084","testimonios","type-testimonios","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-testimonio-sft-po-operacji-odbarczenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Paula Gon\u00e7alves Fern\u00e1ndez: Chiari I | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Testimonium: Paula opowiada o medullarnym trakcji, Arnold-Chiari I, platybasii, cofni\u0119ciu odontoidu i obrz\u0119ku szyjnego po operacji w ICSEB.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paula-goncalves-fernandez-medullar-traction-sindrome-arnold-chiari-i-sindrome-platybasia-basilar-impression-reverse-odontoid-medullar-cervical-edema\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paula Gon\u00e7alves Fern\u00e1ndez: Chiari I | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Testimonium: Paula opowiada o medullarnym trakcji, Arnold-Chiari I, platybasii, cofni\u0119ciu odontoidu i obrz\u0119ku szyjnego po operacji w ICSEB.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paula-goncalves-fernandez-medullar-traction-sindrome-arnold-chiari-i-sindrome-platybasia-basilar-impression-reverse-odontoid-medullar-cervical-edema\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T09:39:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/paula_goncalves-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paula-goncalves-fernandez-medullar-traction-sindrome-arnold-chiari-i-sindrome-platybasia-basilar-impression-reverse-odontoid-medullar-cervical-edema\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paula-goncalves-fernandez-medullar-traction-sindrome-arnold-chiari-i-sindrome-platybasia-basilar-impression-reverse-odontoid-medullar-cervical-edema\/\",\"name\":\"Paula Gon\u00e7alves Fern\u00e1ndez: Chiari I | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paula-goncalves-fernandez-medullar-traction-sindrome-arnold-chiari-i-sindrome-platybasia-basilar-impression-reverse-odontoid-medullar-cervical-edema\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paula-goncalves-fernandez-medullar-traction-sindrome-arnold-chiari-i-sindrome-platybasia-basilar-impression-reverse-odontoid-medullar-cervical-edema\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/paula_goncalves-1.jpg\",\"datePublished\":\"2011-04-18T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T09:39:15+00:00\",\"description\":\"Testimonium: Paula opowiada o medullarnym trakcji, Arnold-Chiari I, platybasii, cofni\u0119ciu odontoidu i obrz\u0119ku szyjnego po operacji w ICSEB.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paula-goncalves-fernandez-medullar-traction-sindrome-arnold-chiari-i-sindrome-platybasia-basilar-impression-reverse-odontoid-medullar-cervical-edema\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paula-goncalves-fernandez-medullar-traction-sindrome-arnold-chiari-i-sindrome-platybasia-basilar-impression-reverse-odontoid-medullar-cervical-edema\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paula-goncalves-fernandez-medullar-traction-sindrome-arnold-chiari-i-sindrome-platybasia-basilar-impression-reverse-odontoid-medullar-cervical-edema\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/paula_goncalves-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/paula_goncalves-1.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paula-goncalves-fernandez-medullar-traction-sindrome-arnold-chiari-i-sindrome-platybasia-basilar-impression-reverse-odontoid-medullar-cervical-edema\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Paula Gon\u00e7alves. Syndrom Trakcji rdzenia. Syndrom Arnolda Chiari I, P\u0142askopodstawie. Odchylenie kr\u0119gu obrotowego. Obrz\u0119k niedokrwienny rdzenia szyjnego.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paula Gon\u00e7alves Fern\u00e1ndez: Chiari I | ICSEB","description":"Testimonium: Paula opowiada o medullarnym trakcji, Arnold-Chiari I, platybasii, cofni\u0119ciu odontoidu i obrz\u0119ku szyjnego po operacji w ICSEB.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paula-goncalves-fernandez-medullar-traction-sindrome-arnold-chiari-i-sindrome-platybasia-basilar-impression-reverse-odontoid-medullar-cervical-edema\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Paula Gon\u00e7alves Fern\u00e1ndez: Chiari I | ICSEB","og_description":"Testimonium: Paula opowiada o medullarnym trakcji, Arnold-Chiari I, platybasii, cofni\u0119ciu odontoidu i obrz\u0119ku szyjnego po operacji w ICSEB.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paula-goncalves-fernandez-medullar-traction-sindrome-arnold-chiari-i-sindrome-platybasia-basilar-impression-reverse-odontoid-medullar-cervical-edema\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-03-20T09:39:15+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/paula_goncalves-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paula-goncalves-fernandez-medullar-traction-sindrome-arnold-chiari-i-sindrome-platybasia-basilar-impression-reverse-odontoid-medullar-cervical-edema\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paula-goncalves-fernandez-medullar-traction-sindrome-arnold-chiari-i-sindrome-platybasia-basilar-impression-reverse-odontoid-medullar-cervical-edema\/","name":"Paula Gon\u00e7alves Fern\u00e1ndez: Chiari I | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paula-goncalves-fernandez-medullar-traction-sindrome-arnold-chiari-i-sindrome-platybasia-basilar-impression-reverse-odontoid-medullar-cervical-edema\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paula-goncalves-fernandez-medullar-traction-sindrome-arnold-chiari-i-sindrome-platybasia-basilar-impression-reverse-odontoid-medullar-cervical-edema\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/paula_goncalves-1.jpg","datePublished":"2011-04-18T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-20T09:39:15+00:00","description":"Testimonium: Paula opowiada o medullarnym trakcji, Arnold-Chiari I, platybasii, cofni\u0119ciu odontoidu i obrz\u0119ku szyjnego po operacji w ICSEB.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paula-goncalves-fernandez-medullar-traction-sindrome-arnold-chiari-i-sindrome-platybasia-basilar-impression-reverse-odontoid-medullar-cervical-edema\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paula-goncalves-fernandez-medullar-traction-sindrome-arnold-chiari-i-sindrome-platybasia-basilar-impression-reverse-odontoid-medullar-cervical-edema\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paula-goncalves-fernandez-medullar-traction-sindrome-arnold-chiari-i-sindrome-platybasia-basilar-impression-reverse-odontoid-medullar-cervical-edema\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/paula_goncalves-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/paula_goncalves-1.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/paula-goncalves-fernandez-medullar-traction-sindrome-arnold-chiari-i-sindrome-platybasia-basilar-impression-reverse-odontoid-medullar-cervical-edema\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Paula Gon\u00e7alves. Syndrom Trakcji rdzenia. Syndrom Arnolda Chiari I, P\u0142askopodstawie. Odchylenie kr\u0119gu obrotowego. Obrz\u0119k niedokrwienny rdzenia szyjnego."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/52084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=52084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}