{"id":52053,"date":"2012-07-26T00:00:00","date_gmt":"2012-07-25T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/carmen-syndrom-trakcji-rdzenia-arnold-chiari-i-jamistosc-rdzenia-skolioza-idiopatyczna\/"},"modified":"2026-02-18T11:03:14","modified_gmt":"2026-02-18T10:03:14","slug":"carmen-sindrome-de-traccion-medular-arnold-chiari-i-siringomielia-escoliosis-idiopatica","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carmen-sindrome-de-traccion-medular-arnold-chiari-i-siringomielia-escoliosis-idiopatica\/","title":{"rendered":"Carmen. Syndrom trakcji rdzenia. Arnold Chiari I. Jamisto\u015b\u0107 Rdzenia. Skolioza idiopatyczna."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Data operacji: stycze\u0144 2011<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Moja historia jest d\u0142uga i smutna, jednak opowiem wam histori\u0119 mojej choroby. Urodzi\u0142am si\u0119 na pierwszy rzut oka zdrowai silna, ale maj\u0105c 8 lat zacz\u0119\u0142am odczuwa\u0107 jakby silne uderzenia w klatce piersiowej, zawroty g\u0142owy, skurcze, silne bole g\u0142owy\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kiedy mia\u0142am 10 lat pewien lekarz pomy\u015bla\u0142 \u017ce przy\u015bpieszaj\u0105c\u00a0 moj\u0105 menstruacj\u0119 wszystko wroci\u0142oby do normy. Problemy jedynie si\u0119 nasili\u0142y. W wieku 14 lat zdjagnozowano u mnie bardzo zaawansowan\u0105 skolioz\u0119. Wi\u0119cej boli, wi\u0119cej zm\u0119czenia\u2026czu\u0142am si\u0119 jak babcia. W wieku 23 lat, dozna\u0142am lekkiego z\u0142amania r\u0119ki po upadku. Od tego czasu moja r\u0119ka sta\u0142a si\u0119 ca\u0142kowicie niew\u0142adna. 8 miesi\u0119cy po\u017aniej zdjagnozowano u mnie syndrom Arnolda Chiari I i Jamisto\u015b\u0107 rdzenia C2-D11-12. W wieku 27 lat poddano mnie odbarczeniu potylicznemu. Niektore objawy ust\u0105pi\u0142y takie jak silne skurcze pryeszywaj\u0105ce ca\u0142e cia\u0142o. Z czasem jednak pojawi\u0142y si\u0119 inne objawy, silny bol w opuszkach palcow, niemo\u017cno\u015b\u0107 poruszania r\u0119kami, problemy z oddychaniem, niedos\u0142uch\u2026sp\u0119dzi\u0142am w sumie lata w szpitalu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na pocz\u0105tku 2011 roku i po bardzo d\u0142ugim procesie sprawdzania, skontaktowa\u0142am si\u0119 z dr. Royo i jego ekip\u0105 z Instytutu Chiari w Barcelonie. B\u0142ogos\u0142awiony dzie\u0144!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zmniejszy\u0142o si\u0119 nasilenie moich boli i w ko\u0144cu mog\u0119 przespa\u0107 ca\u0142\u0105 noc. PO prawiem 40 latach choroby w ko\u0144cu zazna\u0142am troch\u0119 ulgi i spokoju. Mimo tego \u017ce niektore zmiany b\u0119d\u0105 towarzyszy\u0142y mi ju\u017c zawsze, moje \u017cycie przesta\u0142o by\u0107 tortur\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wszystkich ktorzy cierpi\u0105 na te choroby co ja prosz\u0119, aby wzi\u0119li pod uwag\u0119 sekcj\u0119 filum terminale jako pierwsz\u0105 i najlepsz\u0105 opcj\u0119, aby zahamowa\u0107 rozwoj choroby i z czasem czu\u0107 si\u0119 lepiej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kilka miesi\u0119cy temu opercji podda\u0142a si\u0119 tak\u017ce moja corka. Chciano zrobi\u0107 jej obarczenie ale na szcz\u0119\u015bcie si\u0119 nie zgodzi\u0142am.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Przepraszam \u017ce nie ujawniam do ko\u0144ca kim jestem, ale moja sytuacja w pracy nie jest do ko\u0144ca jasna, dlatego mam nadziej\u0119 \u017ce zrozumiecie dlaczego to robi\u0119.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tipos-de-testimonio":[345],"class_list":["post-52053","testimonios","type-testimonios","status-publish","hentry","tipos-de-testimonio-sft-po-operacji-odbarczenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carmen: Chiari\u202fI, siringomielia i skolioza | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u015awiadectwo Carmen o trakcjach rdzenia, Arnolda\u2011Chiari\u202fI, siringomielii i skoliozie oraz poprawie po operacji sekcji filum terminale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carmen-sindrome-de-traccion-medular-arnold-chiari-i-siringomielia-escoliosis-idiopatica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carmen: Chiari\u202fI, siringomielia i skolioza | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u015awiadectwo Carmen o trakcjach rdzenia, Arnolda\u2011Chiari\u202fI, siringomielii i skoliozie oraz poprawie po operacji sekcji filum terminale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carmen-sindrome-de-traccion-medular-arnold-chiari-i-siringomielia-escoliosis-idiopatica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-18T10:03:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carmen-sindrome-de-traccion-medular-arnold-chiari-i-siringomielia-escoliosis-idiopatica\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carmen-sindrome-de-traccion-medular-arnold-chiari-i-siringomielia-escoliosis-idiopatica\/\",\"name\":\"Carmen: Chiari\u202fI, siringomielia i skolioza | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-25T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T10:03:14+00:00\",\"description\":\"\u015awiadectwo Carmen o trakcjach rdzenia, Arnolda\u2011Chiari\u202fI, siringomielii i skoliozie oraz poprawie po operacji sekcji filum terminale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carmen-sindrome-de-traccion-medular-arnold-chiari-i-siringomielia-escoliosis-idiopatica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carmen-sindrome-de-traccion-medular-arnold-chiari-i-siringomielia-escoliosis-idiopatica\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carmen-sindrome-de-traccion-medular-arnold-chiari-i-siringomielia-escoliosis-idiopatica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Carmen. Syndrom trakcji rdzenia. Arnold Chiari I. Jamisto\u015b\u0107 Rdzenia. Skolioza idiopatyczna.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carmen: Chiari\u202fI, siringomielia i skolioza | ICSEB","description":"\u015awiadectwo Carmen o trakcjach rdzenia, Arnolda\u2011Chiari\u202fI, siringomielii i skoliozie oraz poprawie po operacji sekcji filum terminale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carmen-sindrome-de-traccion-medular-arnold-chiari-i-siringomielia-escoliosis-idiopatica\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Carmen: Chiari\u202fI, siringomielia i skolioza | ICSEB","og_description":"\u015awiadectwo Carmen o trakcjach rdzenia, Arnolda\u2011Chiari\u202fI, siringomielii i skoliozie oraz poprawie po operacji sekcji filum terminale.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carmen-sindrome-de-traccion-medular-arnold-chiari-i-siringomielia-escoliosis-idiopatica\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-02-18T10:03:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carmen-sindrome-de-traccion-medular-arnold-chiari-i-siringomielia-escoliosis-idiopatica\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carmen-sindrome-de-traccion-medular-arnold-chiari-i-siringomielia-escoliosis-idiopatica\/","name":"Carmen: Chiari\u202fI, siringomielia i skolioza | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2012-07-25T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-18T10:03:14+00:00","description":"\u015awiadectwo Carmen o trakcjach rdzenia, Arnolda\u2011Chiari\u202fI, siringomielii i skoliozie oraz poprawie po operacji sekcji filum terminale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carmen-sindrome-de-traccion-medular-arnold-chiari-i-siringomielia-escoliosis-idiopatica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carmen-sindrome-de-traccion-medular-arnold-chiari-i-siringomielia-escoliosis-idiopatica\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carmen-sindrome-de-traccion-medular-arnold-chiari-i-siringomielia-escoliosis-idiopatica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Carmen. Syndrom trakcji rdzenia. Arnold Chiari I. Jamisto\u015b\u0107 Rdzenia. Skolioza idiopatyczna."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/52053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=52053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}