{"id":51623,"date":"2012-09-26T00:00:00","date_gmt":"2012-09-25T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/natalia-sotnikova-syndrom-trakcji-rdzenia-obnizone-migdalki-mozdzku-siringomielia-skolioza-idiopatyczna\/"},"modified":"2026-03-19T11:16:57","modified_gmt":"2026-03-19T10:16:57","slug":"natalia-sotnikova-cord-traction-syndrome-descent-of-the-cerebellar-tonsils-idiopathic-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/natalia-sotnikova-cord-traction-syndrome-descent-of-the-cerebellar-tonsils-idiopathic-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/","title":{"rendered":"Natalia Sotnikova. Syndrom trakcji rdzenia. Obni\u017cone migda\u0142ki mo\u017cd\u017cku. Siringomielia. Skolioza idiopatyczna."},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Data operacji: maj 2012<\/strong><\/p>\n

31 maja 2012 zosta\u0142am zoperowana przez Dr. Royo Salvadora i od tamtego momentu zacz\u0119\u0142o si\u0119 moje nowe \u017cycie.To nie s\u0105 jedynie \u0142adne s\u0142owa, to moja prawdziwa historia. Dowiedzia\u0142am si\u0119 o chorobie po zrobieniu rezonansu w 2010 roku. Wcze\u015bniej diagnozowano osteocondrosis i przez 20 lat mnie na ni\u0105 leczono. Kiedy mowi\u0142am \u017ce nie czuj\u0119 lewej strony cia\u0142a lekarze albo \u0142apali si\u0119 za g\u0142ow\u0119 albo po porstu mnie ignorowali. Jednak najgorsze by\u0142o to \u017ce w ko\u0144cu ju\u017c nie wiedzia\u0142am w jaki sposob t\u0142umaczy\u0107 lekarzom co mi jest. Wiedzia\u0142am \u017ce co\u015b ze mn\u0105 by\u0142o nietak. Wszystko mnie denerwowa\u0142o, szybko si\u0119 m\u0119czy\u0142am jakby odebrano mi si\u0142\u0119, \u015bwiat wydawa\u0142 mi si\u0119 szary i mia\u0142am wra\u017cenie \u017ce jestem martwa\u2026.ju\u017c nawet nie sprawia\u0142o mi przyjemno\u015bci rozmawianie z ludzmi, mo\u017cna by\u0142o pomy\u015ble\u0107 \u017ce cierpia\u0142am na zaburzenia psychiczne\u2026Oprocz tego czu\u0142am si\u0119 jakbym mia\u0142a 80 lat i ka\u017cdy kolejny dzie\u0144 wydawa\u0142 mi si\u0119 by\u0107 ostatnim. Powoli stawa\u0142am si\u0119 szalona, a do tego do\u0142\u0105czy\u0142a jeszcze niestabilno\u015b\u0107 w czasie chodzenia, chiw\u0142am si\u0119 i widzia\u0142am podwojnie. Rano nie mia\u0142am si\u0142y podnie\u015b\u0107 si\u0119 z \u0142o\u017cka, czu\u0142am si\u0119 jakby kto\u015b przywi\u0105za\u0142 mi do plecow betonowy blok a cia\u0142o dola\u0142o mnie jak po pobiciu. W nocy wstawa\u0142am 100 razy bo co 5 minut musia\u0142am i\u015b\u0107 do ubikacji. Po diagnozie tutejsi lekarze na czele z Dr. Doroninem g\u0142ownym neurologiem w moim mie\u015bcie, jedyne co mowili to \u017ce tak si\u0119 urodzi\u0142am i nie m na to lekarstwa musz\u0119 nauczy\u0107 si\u0119 \u017cy\u0107 z bolem.przepisali mi terapi\u0119 ktora oczywi\u015bcie nic nie pomog\u0142a.<\/p>\n

Moj\u0105 ostatni\u0105 nadziej\u0105 by\u0142 Internet, siedzia\u0142m godzinami przed komputerem ale wszystko co mog\u0142am przeczyta\u0107 na rosyjskich sttronach zna\u0142am ju\u017c na pami\u0119\u0107. Nie mog\u0142am natrafi\u0107 na nic nowego\u2026.a\u017c pewnego dnia natrafi\u0142am na Instytuut Chiari. Nie mog\u0142am w to uwierzy\u0107!!! By\u0142am pewna \u017ce to moj ZBAWIENIE.Jestem niezmiernie WDZI\u0119CZNA \u017bE DR. ROYO DA\u0141 MI SZANS\u0119 NA\u00a0 DRUGIE \u017bYCIE. Po operacji moj orgnizm wroci\u0142 do zdrowia, znowu mog\u0142am patrze\u0107 w przysz\u0142o\u015b\u0107 z u\u015bmiechem i bez strachu\u2026<\/p>\n

Po operacji obieca\u0142am doktorowi \u017ce b\u0119d\u0119 si\u0119 za niego modli\u0107 codziennie i tk te\u017c robi\u0119\u2026brak mi s\u0142ow aby opisa\u0107 moj\u0105 wdzi\u0119czno\u015b\u0107, ON NAPRAWDE POMAGA CHORYM!<\/p>\n

\u017bycz\u0119 mu du\u017co ZDROWIA i wielu lat owocnej pracy<\/p>\n

NATALIA<\/p>\n

19.09.2012, Rusia, Novosibirsk<\/p>\n

TEL: 8913-920-04-48, 8953-764-69-30<\/strong><\/p>\n

Skype: sotnikova.natalya<\/strong><\/p>\n

e-mail:<\/strong>\u00a0perfectus_new@mail.ru<\/strong><\/a><\/p>\n

Historia Natalia <\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":51624,"template":"","tipos-de-testimonio":[344],"class_list":["post-51623","testimonios","type-testimonios","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-testimonio-syndrom-arnolda-chiari-i"],"yoast_head":"\nNatalia Sotnikova: Chiari i syringomielia | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Natalia opisuje do\u015bwiadczenia z Cord Traction, Chiari\u202fI, syringomieli\u0105 i skolioz\u0105 oraz popraw\u0119 po operacji w ICSEB.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/natalia-sotnikova-cord-traction-syndrome-descent-of-the-cerebellar-tonsils-idiopathic-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Natalia Sotnikova: Chiari i syringomielia | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Natalia opisuje do\u015bwiadczenia z Cord Traction, Chiari\u202fI, syringomieli\u0105 i skolioz\u0105 oraz popraw\u0119 po operacji w ICSEB.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/natalia-sotnikova-cord-traction-syndrome-descent-of-the-cerebellar-tonsils-idiopathic-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-19T10:16:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Natalia_Sotnikova-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/natalia-sotnikova-cord-traction-syndrome-descent-of-the-cerebellar-tonsils-idiopathic-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/natalia-sotnikova-cord-traction-syndrome-descent-of-the-cerebellar-tonsils-idiopathic-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/\",\"name\":\"Natalia Sotnikova: Chiari i syringomielia | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/natalia-sotnikova-cord-traction-syndrome-descent-of-the-cerebellar-tonsils-idiopathic-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/natalia-sotnikova-cord-traction-syndrome-descent-of-the-cerebellar-tonsils-idiopathic-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Natalia_Sotnikova-1.jpg\",\"datePublished\":\"2012-09-25T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-19T10:16:57+00:00\",\"description\":\"Natalia opisuje do\u015bwiadczenia z Cord Traction, Chiari\u202fI, syringomieli\u0105 i skolioz\u0105 oraz popraw\u0119 po operacji w ICSEB.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/natalia-sotnikova-cord-traction-syndrome-descent-of-the-cerebellar-tonsils-idiopathic-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/natalia-sotnikova-cord-traction-syndrome-descent-of-the-cerebellar-tonsils-idiopathic-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/natalia-sotnikova-cord-traction-syndrome-descent-of-the-cerebellar-tonsils-idiopathic-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Natalia_Sotnikova-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Natalia_Sotnikova-1.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/natalia-sotnikova-cord-traction-syndrome-descent-of-the-cerebellar-tonsils-idiopathic-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Natalia Sotnikova. Syndrom trakcji rdzenia. Obni\u017cone migda\u0142ki mo\u017cd\u017cku. Siringomielia. Skolioza idiopatyczna.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Natalia Sotnikova: Chiari i syringomielia | ICSEB","description":"Natalia opisuje do\u015bwiadczenia z Cord Traction, Chiari\u202fI, syringomieli\u0105 i skolioz\u0105 oraz popraw\u0119 po operacji w ICSEB.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/natalia-sotnikova-cord-traction-syndrome-descent-of-the-cerebellar-tonsils-idiopathic-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Natalia Sotnikova: Chiari i syringomielia | ICSEB","og_description":"Natalia opisuje do\u015bwiadczenia z Cord Traction, Chiari\u202fI, syringomieli\u0105 i skolioz\u0105 oraz popraw\u0119 po operacji w ICSEB.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/natalia-sotnikova-cord-traction-syndrome-descent-of-the-cerebellar-tonsils-idiopathic-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-03-19T10:16:57+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Natalia_Sotnikova-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/natalia-sotnikova-cord-traction-syndrome-descent-of-the-cerebellar-tonsils-idiopathic-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/natalia-sotnikova-cord-traction-syndrome-descent-of-the-cerebellar-tonsils-idiopathic-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/","name":"Natalia Sotnikova: Chiari i syringomielia | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/natalia-sotnikova-cord-traction-syndrome-descent-of-the-cerebellar-tonsils-idiopathic-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/natalia-sotnikova-cord-traction-syndrome-descent-of-the-cerebellar-tonsils-idiopathic-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Natalia_Sotnikova-1.jpg","datePublished":"2012-09-25T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-19T10:16:57+00:00","description":"Natalia opisuje do\u015bwiadczenia z Cord Traction, Chiari\u202fI, syringomieli\u0105 i skolioz\u0105 oraz popraw\u0119 po operacji w ICSEB.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/natalia-sotnikova-cord-traction-syndrome-descent-of-the-cerebellar-tonsils-idiopathic-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/natalia-sotnikova-cord-traction-syndrome-descent-of-the-cerebellar-tonsils-idiopathic-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/natalia-sotnikova-cord-traction-syndrome-descent-of-the-cerebellar-tonsils-idiopathic-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Natalia_Sotnikova-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Natalia_Sotnikova-1.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/natalia-sotnikova-cord-traction-syndrome-descent-of-the-cerebellar-tonsils-idiopathic-syringomyelia-and-idiopathic-scoliosis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Natalia Sotnikova. Syndrom trakcji rdzenia. Obni\u017cone migda\u0142ki mo\u017cd\u017cku. Siringomielia. Skolioza idiopatyczna."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/51623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=51623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}