{"id":51591,"date":"2013-02-21T00:00:00","date_gmt":"2013-02-20T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/michaela-ferlaino-syndrom-trakcji-rdzenia-syndrom-arnolda-chiari-i-jamistosc-rdzenia-skolioza-idiopatyczna\/"},"modified":"2026-03-02T10:45:28","modified_gmt":"2026-03-02T09:45:28","slug":"michaela-ferlaino-sindrome-de-traccion-medular-sindrome-de-arnold-chiari-i-siringomielia-y-escoliosis-idiopatica","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/michaela-ferlaino-sindrome-de-traccion-medular-sindrome-de-arnold-chiari-i-siringomielia-y-escoliosis-idiopatica\/","title":{"rendered":"Michaela Ferlaino. Syndrom trakcji rdzenia. Syndrom Arnolda Chiari I. Jamisto\u015b\u0107 rdzenia. Skolioza idiopatyczna."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Data operacji: 19 maja 2011<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Witam wszystkich,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nazywam si\u0119 Michaela, mam 22 lata i mieszkam w ma\u0142ym miasteczku w Kalabrii we W\u0142oszech.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Opisuj\u0119 tutaj moj\u0105 histori\u0119 po to aby pom\u00f3c tym wszytkim kt\u00f3rzy tak jak ja cierpi\u0105 na syndrom Arnolda Chiari I.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Od ma\u0142ego nieustannie towarzyszy\u0142 mi bole g\u0142owy. Moi rodzice staraj\u0105c si\u0119 mi pomoc i\u00a0 znale\u015b\u0107 przyczyn\u0119 tego problemu prowadzali mnie po ro\u017cnych lekarzach ktorzy zlecali coraz to nowe badania: rutynowe przegl\u0105dy, rentgen czaszki, wizyty u okulisty, etc. Wszytskie badania zawsze by\u0142y w normie, jednak bole g\u0142owy nieustawa\u0142y i w ko\u0144cu chyba si\u0119 do nich przyzwyczai\u0142am. Po jakim\u015b czasie powtorzono mi rentgen czaszki poniewa\u017c mojaj mama bardzo nalega\u0142a. Teraz wiem \u017ce mia\u0142a racj\u0119.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rentgen ponowni nic nie wykaza\u0142. Po 4 latach pojawi\u0142y si\u0119 nowe objwy: zm\u0119czenie, dr\u0119twienie ko\u0144czyn, bole plecow, silne napi\u0119cie w szyji i w g\u0142owie. Pocz\u0105tkowo my\u015bla\u0142am \u017ce te problemy by\u0142y spowodowane przez siedz\u0105cy tryb \u017cycia jaki prowadzi\u0142am. Kiedy przesta\u0142am uprawia\u0107 sport zauwa\u017cy\u0142am \u017ce moje objawy si\u0119 pog\u0142\u0119bi\u0142y. Z czasem jednak zrozumia\u0142am \u017ce to nie mog\u0142o by\u0107 przyczyn\u0105 moich problmow.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pewnego dnia, le\u017c\u0105c na kanapie i narzekaj\u0105c na bol ko\u0144czyn, plecow i brak si\u0142y ktory nie pozwala\u0142 mi wsta\u0107, nagle zablokowa\u0142o mi si\u0119 prawe rami\u0119. Nie mog\u0142am nim porusza\u0107, musia\u0142am pomoc sobie lew\u0105 r\u0119k\u0105. Znam bardz dobrze moje cia\u0142o i sta\u0142o si\u0119 oczywiste \u017ce co\u015b by\u0142o nie tak.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Moja mama postanowi\u0142 skonsultowa\u0107 si\u0119 ze znajom\u0105 lekark\u0105. Zleci\u0142a zrobienie rezonansow i zdiagnozowa\u0142a Syndrom Arnolda Chiari I.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nie ma sensu nawet opisywa\u0107 jak bardzo by\u0142am przera\u017cona, ca\u0142kowicie straci\u0142am kontrol\u0119 nad w\u0142asnym \u017cyciem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zacz\u0119\u0142am traci\u0107 na wadze, by\u0142am coraz s\u0142absza, mie mog\u0142am je\u015b\u0107 czasami prze\u017cuwa\u0142am jedzenie 10 minut w buzi poniewa0 nie mog\u0142am nic prze\u0142kn\u0105\u0107. Bol plecow i szyji by\u0142 niesustaj\u0105cy. Nie by\u0142am w stanie sta\u0107 prosto, musia\u0142am pochyla\u0107 si\u0119 do przodu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Po roku powtorzy\u0142am rezonans i moje wyniki pogorszy\u0142y si\u0119. Jama siringomieliczna powi\u0119kszy\u0142a si\u0119. Jedyne co mi proponowano to operacja, jednak nie mog\u0142am si\u0119 zgodzi\u0107 na operacj\u0119 tak inwazyjn\u0105 i niebezpieczn\u0105 jak odbarczenie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Moja znajoma lekarka zacz\u0119\u0142a szuka\u0107 innego rozwi\u0105zania i trafi\u0142a na Dr. Royo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wesz\u0142am na jego stron\u0119 internetow\u0105 i zacz\u0119\u0142am czyta\u0107 historie pacjentow.Wszytsko by\u0142o tak znajome, ca\u0142kowicie si\u0119 z nimi identyfikowa\u0142am.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nie neguj\u0119 \u017ce na pocz\u0105tku by\u0142am nastawiona troch\u0119 sceptycznie, wszytsko wydawa\u0142o mi si\u0119 takie proste. Jednak mimo wszystko postanowi\u0142am zadzwoni\u0107. Opisa\u0142am moj\u0105 sytuacj\u0119 osobie odpowiedzialnej za w\u0142oskich pacjentow Gioia Lue, ktora poprosi\u0142a mnie o wys\u0142anie moich rezonansow. Po kilku dniach dosta\u0142am odpowiedz, mog\u0142am podda\u0107 si\u0119 minimalnie inwazyjnej operacji Sekcji Filum Terminale wykonywanej przez Dr. Royo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Po przyjezdzie do Barcelony zosta\u0142am przebadana i nast\u0119pnego dnia podda\u0142am si\u0119 operacji. Wroci\u0142am do W\u0142och silna, moje \u017cycie sta\u0142o si\u0119 zupe\u0142nie normalne. Wiele objawow znikn\u0119\u0142o od razu po operacji, kolejne znika\u0142y z czasem. Si\u0142a w r\u0119kach i w nogach wroci\u0142a. Zdaj\u0119 sobie spraw\u0119 \u017ce choroba nadal mi towarzyszy jednak wiem \u017ce jej rozwoj zosta\u0142 zatrzymany i \u017ce nie pojawi\u0105 si\u0119 kolejne problemy. Jestem przekonana, mimo tego \u017ce czasami niektore objawy powracja, \u017ce wszytsko si\u0119 uda\u0142o. Jestem bardzo wdzi\u0119czna mojej znajomej lekarce, Dr. Royo. Goia Lue i wszytskim ktorzy przywrocili u\u015bmiech na mojej twarzy. Szczegolnie chcia\u0142abym podzi\u0119kowa\u0107 Rosannie Biagiotti ktora od pocz\u0105tku by\u0142a przy mnie pomagaj\u0105c mi w walce z chorob\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mo\u017cna si\u0119 ze mn\u0105 skontaktowa\u0107 pod tym numerem telefonu: 00393404900272<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Michaela Ferlaino<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tipos-de-testimonio":[344],"class_list":["post-51591","testimonios","type-testimonios","status-publish","hentry","tipos-de-testimonio-syndrom-arnolda-chiari-i"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Michaela Ferlaino \u2013 trakcyjna mielopatia &amp; Chiari I | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Michaela Ferlaino opisuje mielopati\u0119 trakcyjn\u0105, Arnold\u2011Chiari I, syringomieli\u0119 i skolioz\u0119 idiopatyczn\u0105 po leczeniu Filum System w Barcelonie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/michaela-ferlaino-sindrome-de-traccion-medular-sindrome-de-arnold-chiari-i-siringomielia-y-escoliosis-idiopatica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Michaela Ferlaino \u2013 trakcyjna mielopatia &amp; Chiari I | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Michaela Ferlaino opisuje mielopati\u0119 trakcyjn\u0105, Arnold\u2011Chiari I, syringomieli\u0119 i skolioz\u0119 idiopatyczn\u0105 po leczeniu Filum System w Barcelonie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/michaela-ferlaino-sindrome-de-traccion-medular-sindrome-de-arnold-chiari-i-siringomielia-y-escoliosis-idiopatica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-02T09:45:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/michaela-ferlaino-sindrome-de-traccion-medular-sindrome-de-arnold-chiari-i-siringomielia-y-escoliosis-idiopatica\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/michaela-ferlaino-sindrome-de-traccion-medular-sindrome-de-arnold-chiari-i-siringomielia-y-escoliosis-idiopatica\/\",\"name\":\"Michaela Ferlaino \u2013 trakcyjna mielopatia & Chiari I | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-02-20T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-02T09:45:28+00:00\",\"description\":\"Michaela Ferlaino opisuje mielopati\u0119 trakcyjn\u0105, Arnold\u2011Chiari I, syringomieli\u0119 i skolioz\u0119 idiopatyczn\u0105 po leczeniu Filum System w Barcelonie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/michaela-ferlaino-sindrome-de-traccion-medular-sindrome-de-arnold-chiari-i-siringomielia-y-escoliosis-idiopatica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/michaela-ferlaino-sindrome-de-traccion-medular-sindrome-de-arnold-chiari-i-siringomielia-y-escoliosis-idiopatica\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/michaela-ferlaino-sindrome-de-traccion-medular-sindrome-de-arnold-chiari-i-siringomielia-y-escoliosis-idiopatica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Michaela Ferlaino. Syndrom trakcji rdzenia. Syndrom Arnolda Chiari I. Jamisto\u015b\u0107 rdzenia. Skolioza idiopatyczna.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Michaela Ferlaino \u2013 trakcyjna mielopatia & Chiari I | ICSEB","description":"Michaela Ferlaino opisuje mielopati\u0119 trakcyjn\u0105, Arnold\u2011Chiari I, syringomieli\u0119 i skolioz\u0119 idiopatyczn\u0105 po leczeniu Filum System w Barcelonie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/michaela-ferlaino-sindrome-de-traccion-medular-sindrome-de-arnold-chiari-i-siringomielia-y-escoliosis-idiopatica\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Michaela Ferlaino \u2013 trakcyjna mielopatia & Chiari I | ICSEB","og_description":"Michaela Ferlaino opisuje mielopati\u0119 trakcyjn\u0105, Arnold\u2011Chiari I, syringomieli\u0119 i skolioz\u0119 idiopatyczn\u0105 po leczeniu Filum System w Barcelonie.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/michaela-ferlaino-sindrome-de-traccion-medular-sindrome-de-arnold-chiari-i-siringomielia-y-escoliosis-idiopatica\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-03-02T09:45:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/michaela-ferlaino-sindrome-de-traccion-medular-sindrome-de-arnold-chiari-i-siringomielia-y-escoliosis-idiopatica\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/michaela-ferlaino-sindrome-de-traccion-medular-sindrome-de-arnold-chiari-i-siringomielia-y-escoliosis-idiopatica\/","name":"Michaela Ferlaino \u2013 trakcyjna mielopatia & Chiari I | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2013-02-20T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-02T09:45:28+00:00","description":"Michaela Ferlaino opisuje mielopati\u0119 trakcyjn\u0105, Arnold\u2011Chiari I, syringomieli\u0119 i skolioz\u0119 idiopatyczn\u0105 po leczeniu Filum System w Barcelonie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/michaela-ferlaino-sindrome-de-traccion-medular-sindrome-de-arnold-chiari-i-siringomielia-y-escoliosis-idiopatica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/michaela-ferlaino-sindrome-de-traccion-medular-sindrome-de-arnold-chiari-i-siringomielia-y-escoliosis-idiopatica\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/michaela-ferlaino-sindrome-de-traccion-medular-sindrome-de-arnold-chiari-i-siringomielia-y-escoliosis-idiopatica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Michaela Ferlaino. Syndrom trakcji rdzenia. Syndrom Arnolda Chiari I. Jamisto\u015b\u0107 rdzenia. Skolioza idiopatyczna."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/51591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=51591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}