{"id":51571,"date":"2014-04-08T00:00:00","date_gmt":"2014-04-07T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/list-od-rity-capobianco\/"},"modified":"2026-03-23T09:29:33","modified_gmt":"2026-03-23T08:29:33","slug":"carta-de-rita-capobianco","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carta-de-rita-capobianco\/","title":{"rendered":"List od Rity Capobianco"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"right\">Rzym, 30\/03\/2014<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Szanowny Dr. Miguel B. Royo Salvador,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Postanowi\u0142am napisa\u0107 ten list na Facebooku, nie tylko dlatego, \u017ce chc\u0119 publicznie Panu podzi\u0119kowa\u0107 i wyrazi\u0107 moja niesko\u0144czon\u0105 wdzi\u0119czno\u015b\u0107, lecz r\u00f3wnie\u017c dlatego, \u017ce mam nadziej\u0119, i\u017c moje s\u0142owa mog\u0105 pom\u00f3c tym osob\u0105, kt\u00f3re tak jak ja choruj\u0105 na genetyczne, rzadkie i nieuleczalne choroby.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gdy 5 lat\u00a0 temu przyjecha\u0142am do Instytutu Chiari &amp; Siringomielia &amp; Escoliosis w Barcelonie by\u0142am kobiet\u0105, kt\u00f3ra z ogromnym l\u0119kiem patrzy\u0142a na ma\u0142o obiecuj\u0105c\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107, kt\u00f3ra si\u0119 przede mn\u0105 rysowa\u0142a: nagle odkrycie, \u017ce od dzieci\u0144stwa cierpia\u0142am na genetyczn\u0105, rzadk\u0105 i nieuleczaln\u0105 chorob\u0119, powi\u0105zan\u0105 z dwoma innymi patologiami, kt\u00f3re pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej najprawdopodobniej doprowadzi\u0142yby do ca\u0142kowitej niepe\u0142nosprawno\u015bci i niezno\u015bnych b\u00f3l\u00f3w, to by\u0142o za du\u017co jak na jeden raz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mia\u0142am do wyboru trzy opcje: wr\u00f3ci\u0107 po swoich w\u0142asnych \u015bladach i podda\u0107 si\u0119 inwazyjnemu i niebezpiecznemu zabiegowi czaszki, kt\u00f3rego b\u0119d\u0105c ju\u017c na sali operacyjnej, dzi\u0119ki szczero\u015bci lekarza, kt\u00f3ry mia\u0142 mnie operowa\u0107, uda\u0142o mi si\u0119 unikn\u0105\u0107; bezsilnie obserwowa\u0107 stopniowe pogarszanie si\u0119 mojego stanu, kt\u00f3ry ju\u017c od jakiego\u015b czasu zacz\u0105\u0142 komplikowa\u0107 moje codzienne \u017cycie; zaufa\u0107 Panu i Pana teorii, kt\u00f3r\u0105 rozwija Pan od 35 lat, i kt\u00f3ra jest krytykowana przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 neurochirurg\u00f3w (nie wiem czy ze wzgl\u0119du na brak wiedzy, czy z innych wzgl\u0119d\u00f3w) i odda\u0107 si\u0119 w Pana r\u0119ce. Po rozmowie z pacjentami operowanymi przez Pana, po konsultacji z moimi najbli\u017cszymi oraz po w\u0142asnej refleksji, nie mia\u0142am w\u0105tpliwo\u015bci \u017ceby uda\u0107 si\u0119 do Barcelony.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Spotkanie tego wielkiego cz\u0142owieka, tak ludzkiego i oddanego, wspartego przez ekip\u0119 r\u00f3wnie wspania\u0142ych profesjonalist\u00f3w, tylko potwierdzi\u0142o, \u017ce to by\u0142a w\u0142a\u015bciwa droga, to by\u0142 w\u0142a\u015bciwy wyb\u00f3r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5 lat po operacji filum terminale, w ci\u0105gu kt\u00f3rych stopniowo odzyska\u0142am wi\u0119kszo\u015b\u0107 zdolno\u015bci fizycznych, kt\u00f3re wydawa\u0142y si\u0119 ju\u017c nie do odzyskania, jak co roku odebra\u0142am wyniki rezonansu magnetycznego i jak zawsze zacz\u0119\u0142am z obaw\u0105 czyta\u0107 jego opis. Nauka po raz kolejny potwierdzi\u0142a, \u017ce mia\u0142 Pan racje! W opisie jest napisane: \u201eKr\u0119gos\u0142up: jama syryngomieliczna szyjno-piersiowa jest zdecydowanie zmniejszona, tak w przekroju poprzecznym, wcze\u015bniej 7,4mm teraz 4,5mm, jak i w pod\u0142u\u017cnym, wcze\u015bniej obejmowa\u0142a obszar miedzy C3 do D4, a teraz zaczyna si\u0119 pod koniec trzonu kr\u0119gu C4 i ko\u0144czy na wysoko\u015bci jednej trzeciej trzonu kr\u0119gu D4.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kto zna dobrze te straszne choroby doskonale wie, co znaczy taki wynik i nie wyolbrzymiam m\u00f3wi\u0105c, \u017ce by\u0142 Pan dla mnie \u201e\u015bwiate\u0142kiem w tunelu\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dlatego te\u017c, chcia\u0142abym publicznie podzi\u0119kowa\u0107 Panu oraz Pana ekipie za podarowanie mi, i wielu innym pacjentom, kt\u00f3rzy Panu zaufali i oddali si\u0119 w Pana r\u0119ce, tej nowej i wspanialej perspektywy \u017cycia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Z najlepszymi pozdrowieniami i dozgonn\u0105 wdzi\u0119czno\u015bci\u0105,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rita Capobianco.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":58921,"template":"","tipos-de-testimonio":[344],"class_list":["post-51571","testimonios","type-testimonios","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-testimonio-syndrom-arnolda-chiari-i"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carta de Rita Capobianco testimonio | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rita Capobianco dzi\u0119kuje dr. Miguelowi B. Royo Salvadorowi i zespo\u0142owi ICSEB za popraw\u0119 po operacji Filum Terminale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carta-de-rita-capobianco\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carta de Rita Capobianco testimonio | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rita Capobianco dzi\u0119kuje dr. Miguelowi B. Royo Salvadorowi i zespo\u0142owi ICSEB za popraw\u0119 po operacji Filum Terminale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carta-de-rita-capobianco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-23T08:29:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Rita_Capobianco-6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carta-de-rita-capobianco\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carta-de-rita-capobianco\/\",\"name\":\"Carta de Rita Capobianco testimonio | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carta-de-rita-capobianco\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carta-de-rita-capobianco\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Rita_Capobianco-6.jpg\",\"datePublished\":\"2014-04-07T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T08:29:33+00:00\",\"description\":\"Rita Capobianco dzi\u0119kuje dr. Miguelowi B. Royo Salvadorowi i zespo\u0142owi ICSEB za popraw\u0119 po operacji Filum Terminale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carta-de-rita-capobianco\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carta-de-rita-capobianco\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carta-de-rita-capobianco\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Rita_Capobianco-6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Rita_Capobianco-6.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carta-de-rita-capobianco\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"List od Rity Capobianco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carta de Rita Capobianco testimonio | ICSEB","description":"Rita Capobianco dzi\u0119kuje dr. Miguelowi B. Royo Salvadorowi i zespo\u0142owi ICSEB za popraw\u0119 po operacji Filum Terminale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carta-de-rita-capobianco\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Carta de Rita Capobianco testimonio | ICSEB","og_description":"Rita Capobianco dzi\u0119kuje dr. Miguelowi B. Royo Salvadorowi i zespo\u0142owi ICSEB za popraw\u0119 po operacji Filum Terminale.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carta-de-rita-capobianco\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-03-23T08:29:33+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Rita_Capobianco-6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carta-de-rita-capobianco\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carta-de-rita-capobianco\/","name":"Carta de Rita Capobianco testimonio | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carta-de-rita-capobianco\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carta-de-rita-capobianco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Rita_Capobianco-6.jpg","datePublished":"2014-04-07T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-23T08:29:33+00:00","description":"Rita Capobianco dzi\u0119kuje dr. Miguelowi B. Royo Salvadorowi i zespo\u0142owi ICSEB za popraw\u0119 po operacji Filum Terminale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carta-de-rita-capobianco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carta-de-rita-capobianco\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carta-de-rita-capobianco\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Rita_Capobianco-6.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Rita_Capobianco-6.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/carta-de-rita-capobianco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"List od Rity Capobianco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/51571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=51571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}