{"id":51314,"date":"2025-03-21T00:00:00","date_gmt":"2025-03-20T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/marisa-toscano-syndrom-arnolda-chiari-i-skolioza-dyskopatia-c5-c6-d8-d9-wyste-kregow-l4-l5-l5-s1\/"},"modified":"2026-03-11T11:17:51","modified_gmt":"2026-03-11T10:17:51","slug":"marisa-toscano-medullar-traction-syndrome-with-chiari-i-idiopathic-scoliosis-discopathy-in-c5-c6-d8-d9-and-protrusion-in-l4-l5-and-l5-s1","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/marisa-toscano-medullar-traction-syndrome-with-chiari-i-idiopathic-scoliosis-discopathy-in-c5-c6-d8-d9-and-protrusion-in-l4-l5-and-l5-s1\/","title":{"rendered":"Marisa Toscano. Syndrom Arnolda Chiari I. Skolioza. Dyskopatia C5-C6, D8-D9. Wyst\u0119 kr\u0119g\u00f3w L4-L5, L5-S1."},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Aktualizacja historii Marisy Toscano:<\/strong><\/p>\n

Kontrola pooperacyjna po 16 latach od zastosowania metody Film System\u00ae.<\/strong><\/p>\n

Data interwencji: czerwiec 2009 r.<\/strong><\/p>\n

3 lutego 2025 roku, 16 lat po interwencji Filum System\u00ae, wr\u00f3ci\u0142am do Barcelony na badanie kontrolne (ostatnie mia\u0142o miejsce pi\u0119\u0107 lat temu). W towarzystwie Dr Royo mia\u0142am przyjemno\u015b\u0107 zwiedzenia nowej siedziby Instytutu, centrum doskona\u0142o\u015bci w zakresie bada\u0144 naukowych, wyposa\u017cone w najnowocze\u015bniejsze narz\u0119dzia, id\u0105cego z duchem czasu w dobie transformacji cyfrowej.<\/p>\n

Zosta\u0142am powitana z entuzjazmem przez tych, kt\u00f3rzy przez wiele lat dzielili te same zainteresowania i warto\u015bci, oczywi\u015bcie z istotnymi r\u00f3\u017cnicami. Dr Royo, za wdro\u017cenie i udoskonalenie, wraz ze swoim zespo\u0142em, minimalnie inwazyjnej procedury leczenia zaburze\u0144 zwi\u0105zanych z naszymi chorobami, a tak\u017ce za prowadzenie bada\u0144, nauczanie i pomoc spo\u0142eczn\u0105 z poszanowaniem warto\u015bci ludzkich, etycznych i naukowych, wraz ze swoj\u0105 Fundacj\u0105; a Ja, znacznie skromniej, za wolontariat, kt\u00f3ry wykona\u0142am, pr\u00f3buj\u0105c pom\u00f3c kilku pacjentom, z t\u0105 sam\u0105 chorob\u0105, odnale\u017a\u0107 sens naszego istnienia, maj\u0105c \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce twoje \u017cycie ma sens, o ile zdo\u0142asz nada\u0107 warto\u015bci w \u017cyciu innych.<\/p>\n

Dzi\u015b, w wieku 73 lat, mog\u0119 stwierdzi\u0107, \u017ce po operacji, starzej\u0119 si\u0119 w zdrowiu. Kilka lat temu potrafi\u0142am stawi\u0107 temu czo\u0142a, odrzucaj\u0105c jednocze\u015bnie rady wielu lekarzy, kt\u00f3rzy stawiali mi diagnozy, \u0142\u0105cz\u0105ce si\u0119 w t\u0119 sam\u0105 kwalifikacj\u0119: zaburzenia neurowegetatywne lub, co gorsza, depresja.<\/p>\n

Pewna, \u017ce m\u00f3j intelekt nie ulega pogorszeniu, odm\u00f3wi\u0142am tak\u017ce przyjmowania przepisanych mi lek\u00f3w psychotropowych.<\/p>\n

Po odkryciu mojej choroby w 2006 roku, kiedy wnikliwy ortopeda zaleci\u0142 mi wykonanie rezonansu magnetycznego, poczu\u0142am potrzeb\u0119 konsultacji z neurochirurgiem, kt\u00f3ry zaleci\u0142 wykonanie kraniektomii potylicznej; zaniepokojona konsultowa\u0142am si\u0119 w wieloma specjalistami, podr\u00f3\u017cuj\u0105c po ca\u0142ych W\u0142oszech. Niestety, ale diagnoza si\u0119 nie zmieni\u0142a, podobnie jak rozwi\u0105zanie, kt\u00f3re mi zaproponowali.<\/p>\n

Przekonana, o tym, \u017ce nie poddam si\u0119 tak radykalnej operacji, szukaj\u0105c pomocy w Internecie, dowiedzia\u0142am si\u0119 o Instytucie Chiari, dzi\u0119ki kt\u00f3remu pokona\u0142am chorob\u0119 z jak najmniejszymi szkodami w moim ciele, i po wylaniu morza \u0142ez, po prawdziwym dotkni\u0119ciu dna, po tym jak na w\u0142asnej sk\u00f3rze odczu\u0142am, czym jest samotno\u015b\u0107, po utracie tak wielu rzeczy, zw\u0142aszcza wa\u017cnych moment\u00f3w mojego \u017cycia, bo nawet moja pami\u0119\u0107 prawie znikn\u0119\u0142a; w Barcelonie odnalaz\u0142am dobre samopoczucie zar\u00f3wno cia\u0142a, jak i ducha.<\/p>\n

Dwa lata temu ust\u0105pi\u0142am z funkcji prezeski Aisacsisco, Associazione Internazionale Sindrome Arnold Chiari, Siringomielia e Scoliosi<\/em>, kt\u00f3rym mia\u0142am zaszczyt kierowa\u0107 przez wiele lat, ust\u0119puj\u0105c miejsca m\u0142odym osobom, aby po\u015bwi\u0119ci\u0107 si\u0119 mojej pasji, jak\u0105 jest pisanie. W ten spos\u00f3b uda\u0142o mi si\u0119 wyda\u0107 moj\u0105 drug\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119, w ca\u0142o\u015bci po\u015bwi\u0119con\u0105 poezji.<\/p>\n

Kiedy masz zdrowie, wiek nie ma znaczenia; czu\u0142am si\u0119 staro, kiedy chronologicznie mog\u0142am by\u0107 uwa\u017cana za m\u0142od\u0105; ci\u0119\u017car moich lat przesta\u0142am odczuwa\u0107 dopiero w wieku 58 lat, po operacji Filum System\u00ae; doskona\u0142e rozwi\u0105zanie moich wcze\u015bniejszych problem\u00f3w zdrowotnych.<\/p>\n

Podzi\u0119kowania dla Dr. Royo.<\/p>\n

Mistretta, 19 lutego 2025 r.<\/p>\n

Marisa Toscano<\/p>\n

Adres e-mail:\u00a0marisatosca@live.it<\/a><\/p>\n

\n

Musia\u0142am czeka\u0107 wiele lat zanim pozna\u0142am przyczyn\u0119 mojego z\u0142ego samopoczucia. Moje symptomy by\u0142y mieszank\u0105 r\u00f3\u017cnych mo\u017cliwych chor\u00f3b. Nie jestem w stanie zliczy\u0107 u ilu lekarzy by\u0142am. Nikt nie traktowa\u0142 mnie powa\u017cnie, \u017caden z lekarzy nie wykry\u0142 nigdy organicznych przyczyn mojego z\u0142ego samopoczucia dlatego zacz\u0119to my\u015ble\u0107 \u017ce to problemy nerwowe manifesowa\u0142y si\u0119 poprzez b\u00f3l fizyczny, dlatego jedyne co s\u0142ysza\u0142am to \u017ce powinnam si\u0119 uspokoi\u0107 i stara\u0107 si\u0119 przezwyci\u0119\u017cy\u0107 nerwic\u0119.<\/p>\n

By\u0142am ca\u0142kowicie rozchwiana emocjonalnie, nieustannie umawia\u0142am si\u0119 na wizyty u r\u00f3\u017cnych lekarzy, sta\u0142am si\u0119 ci\u0119\u017carem dla mojej rodziny.<\/p>\n

Moje b\u00f3le szyji sta\u0142y si\u0119 silniejsze, lekarze zlecili rzonans magnetyczny i w ko\u0144cu stwierdzono \u017ce choruj\u0119 na syndorm Arnolda Chiari I. Ta diagnoza wyja\u015bnia\u0142a moje z\u0142e samopoczucie.<\/p>\n

Zacz\u0119\u0142am ponownie konsultowa\u0107 si\u0119 z lekarzami szukaj\u0105c rozwi\u0105zania tego problemu i ulgi w cierpieniu. Najpierw uda\u0142am si\u0119 do centrum w moim mie\u015bcie, gdzie nikt nie wiedzia\u0142 jak mi pom\u00f3c. Popjecha\u0142am do Florencji i do Rzymu gdzie pewien renomowany neurochirurg zaproponowa\u0142 mi deskompresj\u0119 nie patrz\u0105c nawet na wyniki moich bada\u0144. Po tak wielu rozczarowaniach zacz\u0119\u0142am szuka\u0107 jakiego\u015b rozwi\u0105zania w internecie i znalaz\u0142am centrum w Hiszpanii, w Barcelonie , kt\u00f3re, mi\u0119dzy innymi, zajmowa\u0142o si\u0119 chorymi na syndrom Chiari I.<\/p>\n

Uda\u0142am si\u0119 do Mediolanu gdzie zosta\u0142am potraktowana w spos\u00f3b bardzo poprawny, lekarz oznajmi\u0142 \u017ce mog\u0119 by\u0107 operowana ale trzeba jeszcze troch\u0119 poczeka\u0107. Wspomnia\u0142am o dr. Royo z barcelony, ale powiedziano mi \u017ce m\u00f3j przypadek absolutnie nie nadaje si\u0119 do tego typu operacji i \u017ce tak czy innaczej nic ona nie daje i doktor jedyne co robi to szybko zarabia du\u017co pieni\u0119dzy. Znowu straci\u0142am nadziej\u0119!<\/p>\n

Kiedy wr\u00f3ci\u0142am do domu uda\u0142am si\u0119 do mojego lekarza rodzinnego, wukrzycza\u0142am mu wszystkie moje zmartwienia i poprosi\u0142am \u017ceby wyrazi\u0142 swoj\u0105 opini\u0119 na temat techniki dr.Royo z punktu widzenia medycznego. R\u00f3wnie\u017c on by\u0142 nastawiony sceptycznie do tego typu leczenia. Zaproponowa\u0142 \u017ce wy\u015ble m\u00f3j rezonans swojemu koledze, neurochirurgowi pracuj\u0105cemu w Stanach Zjednoczonych. Jego odpowied\u017a by\u0142a nast\u0119puj\u0105ca: \u201cChora absolutnie nie jest kandydatk\u0105 na operacj\u0119 sekcji filum terminale\u201d.<\/p>\n

Nie chcia\u0142am si\u0119 podda\u0107, natrafi\u0142am w internecie na forum os\u00f3b z t\u0105 sam\u0105 patologi\u0105 co ja zoperowanych przez dr. Royo. Jedna z nich, Rosalia, mieszka\u0142a na Sycylii i skontaktowa\u0142am si\u0119 z ni\u0105, a ona przedstawi\u0142a mnie jszcze innym osobom. Zosta\u0142am bardzo dobrze poinformowana, wszyscy byli bardzo zadowolenie z operacji w klinice dr. Royo.<\/p>\n

Powr\u00f3ci\u0142a nadzieja \u017ce jednak istnia\u0142 spos\u00f3b na no by ul\u017cy\u0107 mi w cierpieniu.<\/p>\n

Od operacji min\u0119\u0142y ju\u017c ponad trzy miesi\u0105ce a ja czuje si\u0119 \u015bwietnie, b\u00f3le nie powr\u00f3ci\u0142y.<\/p>\n

Chc\u0119 zaapelowa\u0107 do naszych w\u0142oskich lekarzy, by znie\u015bli bariery kt\u00f3re odzielaj\u0105 ich od innych specjalist\u00f3w na \u015bwiecie. Musz\u0105 oni zda\u0107 sobie spraw\u0119 \u017ce deskompresja nie jest metod\u0105 kt\u00f3ra pomaga chorym. Powinni zaakceptowa\u0107 i popiera\u0107 technik\u0119 dr. Royo, kt\u00f3ra bez w\u0105tpienia daje bardzo dobre rezultaty.<\/p>\n

Powinni\u015bmy zacz\u0105\u0107 walczy\u0107 o nasze prawa jako pacjent\u00f3w.<\/p>\n

Adres: Via Media n. 2 98073 Mistretta (ME), W\u0142ochy
\nTel:\u00a0<\/strong>(+39) 0921-381091<\/strong>
\nTel Kom: 3207073770
\nE-mail:marisatosca@live.it<\/a>
\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":51315,"template":"","tipos-de-testimonio":[344],"class_list":["post-51314","testimonios","type-testimonios","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-testimonio-syndrom-arnolda-chiari-i"],"yoast_head":"\nMarisa Toscano: Medullar Traction Syndrome | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Przypadek pacjentki Marisy Toscano z zespo\u0142em trakcji rdzenia, Chiari I i idiopatyczn\u0105 skolioz\u0105 z dyskopati\u0105.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/marisa-toscano-medullar-traction-syndrome-with-chiari-i-idiopathic-scoliosis-discopathy-in-c5-c6-d8-d9-and-protrusion-in-l4-l5-and-l5-s1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marisa Toscano: Medullar Traction Syndrome | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przypadek pacjentki Marisy Toscano z zespo\u0142em trakcji rdzenia, Chiari I i idiopatyczn\u0105 skolioz\u0105 z dyskopati\u0105.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/marisa-toscano-medullar-traction-syndrome-with-chiari-i-idiopathic-scoliosis-discopathy-in-c5-c6-d8-d9-and-protrusion-in-l4-l5-and-l5-s1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-11T10:17:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marisatoscano-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/marisa-toscano-medullar-traction-syndrome-with-chiari-i-idiopathic-scoliosis-discopathy-in-c5-c6-d8-d9-and-protrusion-in-l4-l5-and-l5-s1\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/marisa-toscano-medullar-traction-syndrome-with-chiari-i-idiopathic-scoliosis-discopathy-in-c5-c6-d8-d9-and-protrusion-in-l4-l5-and-l5-s1\\\/\",\"name\":\"Marisa Toscano: Medullar Traction Syndrome | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/marisa-toscano-medullar-traction-syndrome-with-chiari-i-idiopathic-scoliosis-discopathy-in-c5-c6-d8-d9-and-protrusion-in-l4-l5-and-l5-s1\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/marisa-toscano-medullar-traction-syndrome-with-chiari-i-idiopathic-scoliosis-discopathy-in-c5-c6-d8-d9-and-protrusion-in-l4-l5-and-l5-s1\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/marisatoscano-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-20T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T10:17:51+00:00\",\"description\":\"Przypadek pacjentki Marisy Toscano z zespo\u0142em trakcji rdzenia, Chiari I i idiopatyczn\u0105 skolioz\u0105 z dyskopati\u0105.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/marisa-toscano-medullar-traction-syndrome-with-chiari-i-idiopathic-scoliosis-discopathy-in-c5-c6-d8-d9-and-protrusion-in-l4-l5-and-l5-s1\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/marisa-toscano-medullar-traction-syndrome-with-chiari-i-idiopathic-scoliosis-discopathy-in-c5-c6-d8-d9-and-protrusion-in-l4-l5-and-l5-s1\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/marisa-toscano-medullar-traction-syndrome-with-chiari-i-idiopathic-scoliosis-discopathy-in-c5-c6-d8-d9-and-protrusion-in-l4-l5-and-l5-s1\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/marisatoscano-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/marisatoscano-1.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/marisa-toscano-medullar-traction-syndrome-with-chiari-i-idiopathic-scoliosis-discopathy-in-c5-c6-d8-d9-and-protrusion-in-l4-l5-and-l5-s1\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/testimonios\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Marisa Toscano. Syndrom Arnolda Chiari I. Skolioza. Dyskopatia C5-C6, D8-D9. Wyst\u0119 kr\u0119g\u00f3w L4-L5, L5-S1.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marisa Toscano: Medullar Traction Syndrome | ICSEB","description":"Przypadek pacjentki Marisy Toscano z zespo\u0142em trakcji rdzenia, Chiari I i idiopatyczn\u0105 skolioz\u0105 z dyskopati\u0105.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/marisa-toscano-medullar-traction-syndrome-with-chiari-i-idiopathic-scoliosis-discopathy-in-c5-c6-d8-d9-and-protrusion-in-l4-l5-and-l5-s1\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Marisa Toscano: Medullar Traction Syndrome | ICSEB","og_description":"Przypadek pacjentki Marisy Toscano z zespo\u0142em trakcji rdzenia, Chiari I i idiopatyczn\u0105 skolioz\u0105 z dyskopati\u0105.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/marisa-toscano-medullar-traction-syndrome-with-chiari-i-idiopathic-scoliosis-discopathy-in-c5-c6-d8-d9-and-protrusion-in-l4-l5-and-l5-s1\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-03-11T10:17:51+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marisatoscano-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/marisa-toscano-medullar-traction-syndrome-with-chiari-i-idiopathic-scoliosis-discopathy-in-c5-c6-d8-d9-and-protrusion-in-l4-l5-and-l5-s1\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/marisa-toscano-medullar-traction-syndrome-with-chiari-i-idiopathic-scoliosis-discopathy-in-c5-c6-d8-d9-and-protrusion-in-l4-l5-and-l5-s1\/","name":"Marisa Toscano: Medullar Traction Syndrome | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/marisa-toscano-medullar-traction-syndrome-with-chiari-i-idiopathic-scoliosis-discopathy-in-c5-c6-d8-d9-and-protrusion-in-l4-l5-and-l5-s1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/marisa-toscano-medullar-traction-syndrome-with-chiari-i-idiopathic-scoliosis-discopathy-in-c5-c6-d8-d9-and-protrusion-in-l4-l5-and-l5-s1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marisatoscano-1.jpg","datePublished":"2025-03-20T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-11T10:17:51+00:00","description":"Przypadek pacjentki Marisy Toscano z zespo\u0142em trakcji rdzenia, Chiari I i idiopatyczn\u0105 skolioz\u0105 z dyskopati\u0105.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/marisa-toscano-medullar-traction-syndrome-with-chiari-i-idiopathic-scoliosis-discopathy-in-c5-c6-d8-d9-and-protrusion-in-l4-l5-and-l5-s1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/marisa-toscano-medullar-traction-syndrome-with-chiari-i-idiopathic-scoliosis-discopathy-in-c5-c6-d8-d9-and-protrusion-in-l4-l5-and-l5-s1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/marisa-toscano-medullar-traction-syndrome-with-chiari-i-idiopathic-scoliosis-discopathy-in-c5-c6-d8-d9-and-protrusion-in-l4-l5-and-l5-s1\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marisatoscano-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marisatoscano-1.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/marisa-toscano-medullar-traction-syndrome-with-chiari-i-idiopathic-scoliosis-discopathy-in-c5-c6-d8-d9-and-protrusion-in-l4-l5-and-l5-s1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Marisa Toscano. Syndrom Arnolda Chiari I. Skolioza. Dyskopatia C5-C6, D8-D9. Wyst\u0119 kr\u0119g\u00f3w L4-L5, L5-S1."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/51314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=51314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}