{"id":41878,"date":"2025-06-30T12:29:14","date_gmt":"2025-06-30T10:29:14","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/aviso-legal\/"},"modified":"2026-02-20T12:16:06","modified_gmt":"2026-02-20T11:16:06","slug":"informacja-prawna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/informacja-prawna\/","title":{"rendered":"Informacja prawna"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"41878\" class=\"elementor elementor-41878 elementor-41864\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c90bc3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9c90bc3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd737dc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fd737dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informacja prawna<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb58050 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb58050\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 align=\"center\"><strong>NOTA PRAWNA<\/strong><\/h2><p>Poni\u017csze uzgodnienia wchodz\u0105 w \u017cycie dnia 7 wrze\u015bnia 2007 roku. B\u0119d\u0105 mog\u0142y zosta\u0107 zmodyfikowane w celu zaadaptowania ich do zmian w obowi\u0105zuj\u0105cej normatywie, kt\u00f3re w tym przypadku mog\u0105 si\u0119 pojawi\u0107. W momencie modyfikacji uzgodnie\u0144 prawnych portal umie\u015bci odpowiedni\u0105 informacje w tym paragrafie.<\/p><p>Ostatnia aktualizacja:\u00a04 czerwca 2014 roku.<\/p><p><strong>I. INFORMACJA WYMAGANA PRZEZ USTAW\u0118 O US\u0141UGACH INFORMACYJNYCH I HANDLU ELEKTRONICZNYM \u2013 zgodnie z Artyku\u0142em 34\/2002 \u2013 (LSSICE):<\/strong><\/p><p><strong>\u201cInstitut Chiari &amp; Siringomielia &amp; Escoliosis de Barcelona\u201d<\/strong>\u00a0(zwany dalej\u00a0<strong>ICSEB<\/strong>) jest odpowiedzialny za portal\u00a0<a href=\"https:\/\/www.institutchiaribcn.com\/\">www.institutchiaribcn.com<\/a><\/p><p><strong>ICSEB<\/strong>\u00a0powsta\u0142 w oparciu o pismo publiczne numer 2447, z dnia 6 wrze\u015bnia 2007 roku, zatwierdzone przez Kolegium Notariuszy w Katalonii, przez Jos\u00e9-Javier Cuevas Castano i zapisane w Rejestrze Handlowym w Barcelonie dnia 29 lutego 2008 roku, w Tomie 40286, na stronie 83 B 362284. NIP\u00a0<strong>ICSEB<\/strong>\u00a0to: B64658735.<\/p><p>Adres pocztowy dla u\u017cytkownik\u00f3w portalu to:<\/p><p>Institut Chiari &amp; Siringomielia &amp; Escoliosis de Barcelona<\/p><p>Paseo Manuel Girona, 32<\/p><p>08034 BARCELONA<\/p><p>E-mail:\u00a0<a href=\"mailto:dpo@institutchiaribcn.com\">dpo@institutchiaribcn.com<\/a><\/p><p><strong>II. CEL<\/strong><\/p><p>Niniejsza strona internetowa i odpowiednie, po\u0142\u0105czone\u00a0<em>mikrostrony\u00a0<\/em>zosta\u0142y opracowane przez\u00a0<strong>ICSEB\u00a0<\/strong>w charakterze wy\u0142\u0105cznie informacyjnym i ich celem jest promowanie dzia\u0142alno\u015bci Instytutu, dlatego te\u017c, informacje zawarte na tej stornie nie stanowi\u0105 wi\u0105\u017c\u0105cej oferty.<\/p><p>Niniejsza strona internetowa i powi\u0105zane\u00a0<em>mikrostrony<\/em>\u00a0mog\u0105 zawiera\u0107 artyku\u0142y na tematy zdrowotne, lekarskie, chirurgiczne, spo\u0142eczne lub inne, kt\u00f3re Instytut uzna za istotne. Ich zawarto\u015b\u0107 odzwierciedla tylko i wy\u0142\u0105cznie opinie ich autor\u00f3w, za wyj\u0105tkiem tych, na kt\u00f3rych widnieje wyra\u017any podpis\u00a0<strong>ICSEB.<\/strong><\/p><p>W \u017cadnym wypadku, opinie tu zamieszczone nie mog\u0105 zast\u0105pi\u0107 konsultacji lekarskiej.<\/p><p>Us\u0142ugodawca odpowiedzialny za stron\u0119 internetow\u0105, przekazuje do dyspozycji u\u017cytkownik\u00f3w niniejszy dokument, kt\u00f3ry ma na celu wype\u0142nienie obowi\u0105zku nakazanego przez Artyku\u0142 34\/2002 Ustawy o Us\u0142ugach Informacyjnych i Handlu Elektronicznym (LSSI-CE), oraz powiadomienie wszystkich u\u017cytkownik\u00f3w strony internetowej, o warunkach jej u\u017cytkowania.<\/p><p>Ka\u017cdy kto wchodzi na niniejsz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 przyjmuje rol\u0119 u\u017cytkownika, i zobowi\u0105zuje si\u0119 do przestrzegania przepis\u00f3w okre\u015blonych w tym dokumencie oraz wszystkich innych, kt\u00f3re mog\u0105 mie\u0107 zastosowanie.<\/p><p>Us\u0142ugodawca zastrzega sobie prawo do modyfikacji jakiegokolwiek rodzaju informacji, kt\u00f3ra mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 na niniejszej stronie internetowej, bez konieczno\u015bci zawiadomienia o tym zainteresowanych u\u017cytkownik\u00f3w, i rozumiej\u0105c jako wystarczaj\u0105ce opublikowanie danej informacji na stronie us\u0142ugodawcy.<\/p><p><strong>III. ZAUFANIE I KODEKS ZACHOWANIA\u00a0<\/strong><\/p><p>Us\u0142ugodawca nie opracowa\u0142 konkretnego kodeksu zachowania, jednak jako\u00a0<em>\u201eakredytowana strona internetowa\u201d<\/em>jest obj\u0119ta kodeksem stworzonym w tym celu przez Program Akredytacji i Jako\u015bci Stron Medycznych (WMA). Obowi\u0105zuj\u0105cy kodeks zachowania ma referencj\u0119\u00a0<strong>WMA715.<\/strong>\u00a0<strong>\u00a0<\/strong><\/p><p>Wi\u0119cej informacji na ten temat mo\u017cna znale\u017a\u0107 pod adresem:\u00a0<a href=\"https:\/\/wma.comb.es\/es\/certificacion-codigo-conducta.html\">https:\/\/wma.comb.es\/es\/certificacion-codigo-conducta.html<\/a><\/p><p><strong>IV. ODPOWIEDZIALNO\u015a\u0106<\/strong><\/p><p><strong>ICSEB,\u00a0<\/strong>jako w\u0142a\u015bciciel strony\u00a0<a href=\"https:\/\/www.institutchiaribcn.com\/\">www.institutchiaribcn.com<\/a>, posiada odpowiedzialno\u015b\u0107 w rozumieniu termin\u00f3w i z ograniczeniami zapisanymi w artyku\u0142ach 13 i kolejnych Ustawy 34\/2002 z 11 lipca o Us\u0142ugach Informacyjnych i Handlu Elektronicznym.<\/p><p>Korzystanie z niniejszej strony internetowej oraz po\u0142\u0105czonych\u00a0<em>mikrostron,<\/em>\u00a0jest na wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p><p>Us\u0142ugodawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za informacje zamieszczone na stronie, je\u015bli by\u0142y one zmodyfikowane lub zamieszczone przez osoby trzecie.<\/p><p>Niniejsza strona internetowa mo\u017ce korzysta\u0107 z plik\u00f3w\u00a0<strong>cookies<\/strong>\u00a0w celu wykonywania konkretnych funkcji, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne w ramach poprawnego funkcjonowania i wizualizacji strony. W \u017cadnym wypadku pliki te nie b\u0119d\u0105 u\u017cyte w celu zebrania informacji o charakterze personalnym.<\/p><p>Dostawcy niniejszej strony internetowej oraz powi\u0105zanych\u00a0<em>mikrostron\u00a0<\/em>mog\u0105 automatycznie wykry\u0107\u00a0<strong>adres IP<\/strong>\u00a0oraz nazw\u0119 u\u017cywanej przez u\u017cytkownika domeny, w celach tylko i wy\u0142\u0105cznie statystycznych.<\/p><p>Zamieszczenie link\u00f3w (odsy\u0142aczy) do strony\u00a0<a href=\"https:\/\/www.institutchiaribcn.com\/\">www.institutchiaribcn.com<\/a>\u00a0na innych stronach internetowych musi by zatwierdzone na pi\u015bmie przez\u00a0<strong>ICSEB.\u00a0<\/strong>Zamieszczenie na stronie\u00a0<a href=\"https:\/\/www.insitutuchiaribcn.com\/\">www.insitutuchiaribcn.com<\/a>\u00a0link\u00f3w i odsy\u0142aczy do innych stron internetowych nie jest r\u00f3wnoznaczne z zaakceptowaniem przez\u00a0<strong>ICSEB<\/strong>\u00a0zawarto\u015bci tych stron, i w przypadku napotkania zawarto\u015bci nielegalnej, zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym prawem,\u00a0<strong>ICSEB<\/strong>\u00a0skasuje odsy\u0142acz i poinformuje o zaistnia\u0142ym fakcie odpowiednie organy.<\/p><p><strong>ICSEB przet\u0142umaczy\u0142\u00a0<\/strong>na r\u00f3\u017cne j\u0119zyki zawarto\u015b\u0107 niniejszej strony. Jedynym celem takiego zabiegu jest u\u0142atwienie dost\u0119pu do informacji wszystkim u\u017cytkownikom strony. R\u00f3wnocze\u015bnie nale\u017cy podkre\u015bli\u0107, \u017ce pomimo i\u017c t\u0142umaczenie zosta\u0142o wykonane w spos\u00f3b jak najbardziej skrupulatny, mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 pewne nie\u015bcis\u0142o\u015bci j\u0119zykowe, kulturowe lub techniczne pomi\u0119dzy dokumentami oryginalnymi i przet\u0142umaczonymi. W przypadku gdyby zaistnia\u0142y takie nie\u015bcis\u0142o\u015bci, jedynym wa\u017cnym dokumentem jest dokument oryginalny.<\/p><p>Niniejsza strona internetowa oraz powi\u0105zane\u00a0<em>mikrostrony\u00a0<\/em>mog\u0105 zawiera\u0107 informacje powi\u0105zane z chorobami lub sytuacjami medycznymi i ich leczeniem. Te informacje s\u0105 udost\u0119pniane tylko i wy\u0142\u0105cznie w celu informacyjnym i edukacyjnym. W \u017cadnym wypadku nie mog\u0105 by\u0107 one traktowane jako zalecenia lub porady dla pacjent\u00f3w i nie mog\u0105 zast\u0105pi\u0107 osobistej wizyty u lekarza lub wykwalifikowanego pracownika s\u0142u\u017cby zdrowia. Nie nale\u017cy u\u017cywa\u0107 informacji zamieszczonych na niniejszej stronie internetowej ora powi\u0105zanych\u00a0<em>mikrostronach<\/em>\u00a0w celach diagnostycznych, poniewa\u017c diagnoza medyczna wymaga odpowiedniego wykszta\u0142cenia dla poprawnej interpretacji. Koniecznym jest podkre\u015blenie, \u017ce przed podj\u0119ciem jakiejkolwiek decyzji, kt\u00f3ra mia\u0142aby wp\u0142yw na zdrowie nale\u017cy najpierw skonsultowa\u0107 si\u0119 z osob\u0105 odpowiednio do tego wykwalifikowan\u0105.<\/p><p>Niniejsza strona internetowa zosta\u0142a sprawdzona pod wzgl\u0119dem poprawnego funkcjonowania. Teoretycznie, zagwarantowane jest jej poprawne funkcjonowanie 365 dni w roku i 24 godziny na dob\u0119. Mimo wszystko, us\u0142ugodawca nie wyklucza jednak mo\u017cliwo\u015bci wyst\u0119powania pojedynczych b\u0142\u0119d\u00f3w oprogramowania, lub wyst\u0119powania czynnik\u00f3w wy\u017cszych, kt\u00f3re mog\u0105 chwilowo uniemo\u017cliwi\u0107 dost\u0119p do strony.<\/p><p><strong>V. POLITYKA PRZETWARZANIA I OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH<\/strong><\/p><p>Poprzez niniejsze zawiadomienie informuje si\u0119 u\u017cytkownik\u00f3w portalu\u00a0<a href=\"https:\/\/www.institutchiaribcn.com\/\">www.institutchiaribcn.com<\/a>\u00a0o polityce ochrony danych osobowych, tak aby u\u017cytkownicy mogli zdecydowa\u0107 czy wyrazi\u0107 zgod\u0119 na udost\u0119pnienie danych osobowych, o kt\u00f3re mog\u0105 zosta\u0107 poproszeni przez portal. Ta polityka mo\u017ce ulec zmianom w konsekwencji zmiany niniejszej normatywy. W momencie modyfikacji uzgodnie\u0144 prawnych portal umie\u015bci odpowiedni\u0105 informacje w tym paragrafie.<\/p><p>Niekt\u00f3re kana\u0142y portalu mog\u0105 zawiera\u0107 specyficzne klauzule zwi\u0105zane z ochron\u0105 danych osobowych, kt\u00f3re umieszczone zostan\u0105 w stopce odpowiedniego formularza aby u\u017cytkownik m\u00f3g\u0142 wyda\u0107 zgod\u0119 na przetwarzanie jego danych. Je\u015bli w formularzu zostanie zwarta legenda dotyczy\u0107 ona b\u0119dzie wszystkich uzgodnie\u0144 generalnych.<\/p><p>Je\u015bli nie zostanie wskazane inaczej, odpowiedzi na pytania zwi\u0105zane z ochron\u0105 danych osobowych w formularzu s\u0105 dobrowolne, a brak takiej odpowiedzi nie b\u0119dzie dzia\u0142a\u0142 na szkod\u0119 u\u017cytkownika. W niekt\u00f3rych przypadkach przes\u0142anie pewnych danych jest konieczne, aby m\u00f3c poprawnie zarz\u0105dza\u0107 us\u0142ug\u0105\/pro\u015bb\u0105 u\u017cytkownika. W takich przypadkach, nieudzielenie zgody na przekazanie swoich danych mo\u017ce skutkowa\u0107 brakiem mo\u017cliwo\u015bci odpowiedzi ze strony portalu. W formularzach danych osobowych, oznaczone zostan\u0105 gwiazdk\u0105, pola obowi\u0105zkowe, aby moc otrzyma\u0107 odpowied\u017a.<\/p><p>Dane otrzymane za pomoc\u0105 portalu zostan\u0105 zebrane w archiwum elektronicznym nale\u017c\u0105cym do\u00a0<strong>ICSEB<\/strong>, Barcelona,\u2028Paseo Manuel Girona, 32, w celu konkretnym dla ka\u017cdego formularza.<\/p><p>Wed\u0142ug obowi\u0105zuj\u0105cego prawa to archiwum zosta\u0142o wpisane w Rejestr Hiszpa\u0144skiej Agencji Ochrony Danych Osobowych. Wys\u0142anie formularza przez u\u017cytkownika oznacza zaakceptowanie niniejszej polityki oraz \u015bwiadom\u0105 zgod\u0119 na przetwarzanie jego danych osobowych w celach wcze\u015bniej wspomnianych. W przypadku, gdy u\u017cytkownik dobrowolnie prze\u015ble swoje dane poprzez portal w celu pro\u015bby o informacje, celem przetwarzania tych danych b\u0119dzie zarzadzanie jego pro\u015bb\u0105 oraz przeslanie \u017c\u0105danych informacji.<\/p><p>Je\u015bli u\u017cytkownik dobrowolnie udost\u0119pni\u0142 sw\u00f3j adres poczty elektronicznej, automatycznie wyra\u017ca zgod\u0119 na przes\u0142anie przez\u00a0<strong>ICSEB<\/strong>t\u0105 sam\u0105 drog\u0105 \u017c\u0105danej informacji, zgodnie z uzgodnieniami zawartymi e LSSICE, kt\u00f3re r\u00f3wnocze\u015bnie zabraniaj\u0105 przesy\u0142ania, za pomoc\u0105 poczty elektronicznej, ofert komercyjnych, kt\u00f3re nie by\u0142y wnioskowane lub wyra\u017anie dozwolone.<\/p><p>U\u017cytkownik jest jedyn\u0105 osob\u0105 odpowiedzialn\u0105 za poprawno\u015b\u0107 przesy\u0142anych do\u00a0<strong>ICSEB<\/strong>\u00a0danych, poprzez stron\u0119 internetow\u0105\u00a0<a href=\"https:\/\/www.institutchiaribcn.com\/\">www.institutchiaribcn.com<\/a><\/p><p>Kiedy b\u0119dzie konieczna zgoda u\u017cytkownika na przetwarzanie jego danych osobowych, powinna by\u0107 ona wystawiona przez osob\u0119 o pe\u0142nej zdolno\u015bci prawnej. W przeciwnym razie, zgoda powinna by\u0107 wydana przez przedstawiciela prawnego danej osoby i b\u0119dzie mo\u017cna j\u0105 wycofa\u0107 w ka\u017cdym momencie, bez mocy wstecznej, zgodnie z artyku\u0142ami 6 i 11 ustawy 15\/99 z dnia 13 grudnia o Ochronie Danych Osobowych.<\/p><p>U\u017cytkownik mo\u017ce dochodzi\u0107 swoich praw o sprzeciwie, dost\u0119pie, modyfikacji i usuni\u0119ciu swoich danych, kieruj\u0105c odpowiednie pismo na nast\u0119puj\u0105cy adres: Institut Chiari &amp; Siringomielia &amp; Escoliosis de Barcelona, Paseo Manuel Girona 32, 08034 BARCELONA. \u00a0R\u00f3wnie\u017c mo\u017ce przes\u0142a\u0107 odpowiedni e-mail na adres:\u00a0<a href=\"mailto:dpo@institutchiaribcn.com\">dpo@institutchiaribcn.com<\/a>.<\/p><p>Tym samym, zgodnie z ustaw\u0105 34\/2002 z dnia 11 lipca o Us\u0142ugach Informatycznych i Handlu Elektronicznym, u\u017cytkownik mo\u017ce, w ka\u017cdym momencie, wycofa\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119 na otrzymywanie ofert komercyjnych za pomoc\u0105 e-maila, przesy\u0142aj\u0105c na adres:\u00a0<a href=\"mailto:dpo@institutchiaribcn.com\">dpo@institutchiaribcn.com<\/a>\u00a0wiadomo\u015b\u0107 o tytule: \u201eNIE CHC\u0118 WI\u0118CEJ OTRZYMYWA\u0106 INFORMACJI DROG\u0104 ELEKTRONICZN\u0104\u201d.<\/p><p><strong>VI. BEZPIECZE\u0143STWO\u00a0<\/strong><\/p><p>Prawo nakazuje przyj\u0119cie odpowiednich \u015brodk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa, by pliki informatyczne zawieraj\u0105ce dane osobowe, nie pad\u0142y efektem nieautoryzowanego dost\u0119pu, lub by ich jako\u015b\u0107 i integralno\u015b\u0107 nie zosta\u0142a naruszona.<\/p><p>W ramach przekazu danych przez Internet musi by\u0107 zagwarantowane, \u017ce b\u0119d\u0105 one zakodowane lub zaszyfrowane, by nieautoryzowane osoby trzecie nie mia\u0142y do nich dost\u0119pu. W zwi\u0105zku powy\u017cszym,\u00a0<strong>ICSEB\u00a0<\/strong>stosuje wszystkie \u015brodki, na kt\u00f3re pozwala aktualna technologia.<\/p><p>Wszelkiego rodzaju procesy, kt\u00f3re wymagaj\u0105 przeslania danych osobowych o szczeg\u00f3lnym charakterze (informacje na temat zdrowia, itp.) zawsze b\u0119d\u0105 przesy\u0142ane poprzez protok\u00f3\u0142 bezpiecznych transmisji internetowych (SSL) w taki spos\u00f3b by osoby trzecie nie mia\u0142y dost\u0119pu do przesy\u0142anych informacji.<\/p><p><strong>ICSEB<\/strong>\u00a0po\u015bwiadcza, \u017ce zawarte tu dane zosta\u0142y zaszyfrowane w spos\u00f3b bezpieczny, za pomoc\u0105 protoko\u0142u\u00a0<strong>MD5<\/strong>, oraz, \u017ce nasza strona internetowa jest prawid\u0142owo zidentyfikowana.<\/p><p><strong>VII. \u00a0W\u0141ASNO\u015a\u0106 INTELEKTUALNA I PRZEMYS\u0141OWA:<\/strong>\u00a0Instytut informuje u\u017cytkownik\u00f3w, \u017ce wszystkie elementy strony www.institutchiaribcn.com s\u0105 chronione przepisami prawa w\u0142asno\u015bci intelektualnej i przemys\u0142owej, oraz zapisane w odpowiednich rejestrach publicznych. Zar\u00f3wno tekst, projekt, ilustracje, znaki towarowe, nazwy handlowe, logo, d\u017awi\u0119ki, video, kod czcionki, itp. s\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105\u00a0<strong>ICSEB<\/strong>, lub zosta\u0142y mu przekazane w formie licencji, a zatem nie mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane bez zgody w\u0142a\u015bcicieli praw.<\/p><p>Niezale\u017cnie od cel\u00f3w do jakich mog\u0142yby by\u0107 u\u017cyte, reprodukcja ca\u0142o\u015bciowa lub cz\u0119\u015bciowa, u\u017cycie, eksploatacja, rozpowszechnienie i komercjalizacja, w ka\u017cdym przypadku wymaga wcze\u015bniejszej pisemnej zgody w\u0142a\u015bciciela praw. Ka\u017cde nieautoryzowane przez us\u0142ugodawc\u0119 u\u017cycie, b\u0119dzie uwa\u017cane za istotne naruszenie praw w\u0142asno\u015bci intelektualnej lub przemys\u0142owej autora.<\/p><p><strong>ICSEB\u00a0<\/strong>u\u0142atwia dost\u0119p do r\u00f3\u017cnych stron internetowych, kt\u00f3re uwa\u017ca za interesuj\u0105ce. Jednak\u017ce, te strony nie s\u0105 jego w\u0142asno\u015bci\u0105, jak r\u00f3wnie\u017c nie dokonuje on krytycznego przegl\u0105du ich zawarto\u015bci. Dlatego te\u017c, ICSEB nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za zawarto\u015b\u0107 tych stron oraz mo\u017cliwe szkody poniesione na skutek ich u\u017cytkowania.<\/p><p>Projekty, logo, teksty i grafika nie nale\u017c\u0105ce do us\u0142ugodawcy i kt\u00f3re mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 na stronie web, nale\u017c\u0105 do ich w\u0142a\u015bcicieli i oni s\u0105 odpowiedzialni za ewentualne spory, kt\u00f3re mog\u0105 wywo\u0142a\u0107.<\/p><p>W ka\u017cdym przypadku, us\u0142ugodawca posiada wcze\u015bniejsz\u0105 zgod\u0119 ze strony w\u0142a\u015bcicieli.<\/p><p>Us\u0142ugodawca uznaje na rzecz w\u0142a\u015bcicieli, odpowiednie prawa w\u0142asno\u015bci przemys\u0142owej i intelektualnej, z zastrze\u017ceniem, \u017ce samo ich wspomnienie lub pojawianie si\u0119 na stronie internetowej, nie podlega wymogom tego prawa, jak r\u00f3wnie\u017c nie ma zwi\u0105zku ze sponsoringiem lub rekomendacj\u0105 danej strony przez us\u0142ugodawc\u0119.<\/p><p>Prawa w\u0142asno\u015bci intelektualnej tych wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w\u00a0<strong>ICSEB<\/strong>, kt\u00f3rzy publikuj\u0105 swoje artyku\u0142y, fotografie, video lub jakiekolwiek inne dokumenty na niniejszej stronie internetowej, nale\u017c\u0105 do ich autor\u00f3w, kt\u00f3rzy nieodp\u0142atnie odst\u0105pili od swoich praw w celu publikacji danego dokumentu na niniejszej stronie internetowej.<\/p><p>Jest kategorycznie zabronione\u00a0<em>\u201eframming\u201d, \u201ehacking\u201d, \u201edeep-linking\u201d<\/em>\u00a0oraz tym podobne dzia\u0142ania, kt\u00f3re s\u0105 w sprzeczno\u015bci z prawem hiszpa\u0144skim i\/lub mi\u0119dzynarodowym.<\/p><p>R\u00f3wnocze\u015bnie, zabronione jest dodawanie link\u00f3w odnosz\u0105cych si\u0119 do stron znies\u0142awiaj\u0105cych, pornograficznych, rasistowskich, ksenofobicznych, nawo\u0142uj\u0105cych do przemocy lub innych, kt\u00f3re zawieraj\u0105 fa\u0142szywe informacje na temat\u00a0<strong>ICSEB<\/strong>\u00a0lub jego wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w.<\/p><p><strong>VII. SZCZEG\u00d3LNE WARUNKI DLA SIECI SPO\u0141ECZNO\u015aCIOWYCH \u00a0<\/strong><\/p><p>Sieci spo\u0142eczno\u015bciowe (Facebook, Twitte, Linkedin i inne) pozwalaj\u0105 swoim u\u017cytkownikom na nieograniczone publikowanie zawarto\u015bci o r\u00f3\u017cnych formatach. Publikuj\u0105c na tego typu serwisach, zawarto\u015bci jednoznacznie i bezpo\u015brednio odwo\u0142uj\u0105cej si\u0119 do\u00a0<strong>ICSEB<\/strong>, u\u017cytkownik akceptuje fakt, \u017ce dany post mo\u017ce zosta\u0107 r\u00f3wnie\u017c opublikowany na\u00a0<a href=\"https:\/\/www.institutchiaribcn.com\/\">www.institutchiaribcn.com<\/a>.<\/p><p>Us\u0142ugodawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za informacje i tre\u015bci publikowane na forach, czatach, blogach, komentarzach w sieciach spo\u0142eczno\u015bciowych, lub jakimkolwiek innym serwisie internetowym, kt\u00f3ry pozwala swoim u\u017cytkownikom na niezale\u017cne publikowanie tre\u015bci na swoich stronach.<\/p><p>R\u00f3wnocze\u015bnie, i w zgodzie z artyku\u0142ami 11 i 6 ustawy LSSI-CE, us\u0142ugodawca jest do dyspozycji wszystkich u\u017cytkownik\u00f3w, w\u0142adz i organ\u00f3w bezpiecze\u0144stwa, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c w spos\u00f3b aktywny w wycofaniu lub blokowaniu tych wszystkich tre\u015bci, kt\u00f3re mog\u0105 naruszy\u0107 obowi\u0105zuj\u0105ce prawo pa\u0144stwowe lub mi\u0119dzynarodowe, prawa os\u00f3b trzecich, moralno\u015b\u0107 lub porz\u0105dek publiczny. W momencie gdy u\u017cytkownik zauwa\u017cy obecno\u015b\u0107 na niniejszej stronie tre\u015bci, kt\u00f3re mog\u0142yby by\u0107 uwa\u017cane za takowe, jest proszony o natychmiastowe powiadomienie administratora strony.<\/p><p>U\u017cytkownik, umieszczaj\u0105c tre\u015bci na serwisach spo\u0142eczno\u015bciowych nale\u017c\u0105cych do\u00a0<a href=\"https:\/\/www.insitutuchiaribcn.com\/\">www.insitutuchiaribcn.com<\/a>\u00a0jest \u015bwiadomy, \u017ce zgodnie z prawem hiszpa\u0144skim i innymi zasadami prawa mi\u0119dzynarodowego, ponosi pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za publikowane tre\u015bci.<\/p><p>Zabronione jest publikowanie jakichkolwiek tre\u015bci o charakterze nielegalnym, skopiowanych od os\u00f3b trzecich bez ich wyra\u017anej zgody, oraz tre\u015bci wy\u0142\u0105cznie reklamowych. W momencie gdy uzna to za stosowne,\u00a0<strong>ICSEB<\/strong>\u00a0zg\u0142osi taki fakt odpowiednim w\u0142adzom.<\/p><p>W spos\u00f3b szczeg\u00f3lny jest zabronione znies\u0142awianie lub zniewa\u017canie, nawo\u0142ywanie do przemocy i nienawi\u015bci, jakiekolwiek dzia\u0142ania w sprzeczno\u015bci z prawami w\u0142asno\u015bci intelektualnej i\/lub przemys\u0142owej, dystrybucja materia\u0142\u00f3w obj\u0119tych prawami autorskimi, przesy\u0142anie niechcianych wiadomo\u015bci (SPAM) lub tym podobnych, pobieranie danych osobowych, innego rodzaju informacji lub software z naszych system\u00f3w informatycznych i og\u00f3lnie, jakakolwiek dzia\u0142alno\u015b\u0107 sprzeczna z obowi\u0105zuj\u0105cym prawem hiszpa\u0144skim.<\/p><p><strong>ICSEB\u00a0<\/strong>w szczeg\u00f3lno\u015bci chroni dobre imi\u0119, wizerunek oraz honor ka\u017cdego ze swoich wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w w momencie gdy b\u0119dzie to konieczne, oraz zawsze gdy zosta\u0142a u\u017cyta niniejsza strona internetowa lub inne sieci spo\u0142eczne, jako platforma do bezpo\u015bredniej, wyra\u017anej i jednoznacznej dyskredytacji kt\u00f3regokolwiek ze wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w.<\/p><p><strong>IX. DANE PRSONALNE OPUBLIKOWANE NA PORTALU\u00a0\u00a0<\/strong><\/p><p>Dane os\u00f3b fizycznych opublikowane za pomoc\u0105 strony\u00a0<a href=\"https:\/\/www.institutchiaribcn.com\/\">www.institutchiaribcn.com<\/a>, nie mog\u0105 zosta\u0107 u\u017cyte w \u017cadnym celu, bez wcze\u015bniejszej zgody ich w\u0142a\u015bcicieli.<\/p><p><strong>X. ZASTOSOWANE PRAWO I JURYSDYKCJA<\/strong><\/p><p>Relacje zawarte jako konsekwencja u\u017cytkowania portalu\u00a0<a href=\"https:\/\/www.institutchiaribcn.com\/\">www.institutchiaribcn.com<\/a>\u00a0podlegaj\u0105 przepisom obowi\u0105zuj\u0105cym w aktualnym prawie hiszpa\u0144skim.<\/p><p>Strony, zrzekaj\u0105 si\u0119 w\u0142asnej jurysdykcji i wyra\u017caj\u0105 zgod\u0119 na rozstrzyganie jakiegokolwiek konfliktu powi\u0105zanego z u\u017cytkowaniem strony\u00a0<a href=\"https:\/\/www.institutchiaribcn.com\/\">www.institutchiaribcn.com<\/a>\u00a0przed Sadami i Trybuna\u0142ami miasta Barcelony.<\/p><p>U\u017cytkowanie niniejszego portalu jest r\u00f3wnoznaczne z zaakceptowaniem tej polityki prawnej.<\/p><p><strong>Institut Chiari &amp; Siringomielia &amp; Escoliosis de Barcelona (ICSEB)<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informacja prawna NOTA PRAWNA Poni\u017csze uzgodnienia wchodz\u0105 w \u017cycie dnia 7 wrze\u015bnia 2007 roku. B\u0119d\u0105 mog\u0142y zosta\u0107 zmodyfikowane w celu zaadaptowania ich do zmian w obowi\u0105zuj\u0105cej normatywie, kt\u00f3re w tym przypadku mog\u0105 si\u0119 pojawi\u0107. W momencie modyfikacji uzgodnie\u0144 prawnych portal umie\u015bci odpowiedni\u0105 informacje w tym paragrafie. Ostatnia aktualizacja:\u00a04 czerwca 2014 roku. I. INFORMACJA WYMAGANA PRZEZ [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-41878","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Informacja prawna \u2014 zasady i regulacje | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Przegl\u0105d informacji prawnej ICSEB: regulacje, ochrona danych oraz zasady korzystania z serwisu i \u015bwiadcze\u0144 medycznych.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/informacja-prawna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informacja prawna \u2014 zasady i regulacje | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przegl\u0105d informacji prawnej ICSEB: regulacje, ochrona danych oraz zasady korzystania z serwisu i \u015bwiadcze\u0144 medycznych.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/informacja-prawna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-20T11:16:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/informacja-prawna\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/informacja-prawna\/\",\"name\":\"Informacja prawna \u2014 zasady i regulacje | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-30T10:29:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-20T11:16:06+00:00\",\"description\":\"Przegl\u0105d informacji prawnej ICSEB: regulacje, ochrona danych oraz zasady korzystania z serwisu i \u015bwiadcze\u0144 medycznych.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/informacja-prawna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/informacja-prawna\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/informacja-prawna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informacja prawna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informacja prawna \u2014 zasady i regulacje | ICSEB","description":"Przegl\u0105d informacji prawnej ICSEB: regulacje, ochrona danych oraz zasady korzystania z serwisu i \u015bwiadcze\u0144 medycznych.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/informacja-prawna\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Informacja prawna \u2014 zasady i regulacje | ICSEB","og_description":"Przegl\u0105d informacji prawnej ICSEB: regulacje, ochrona danych oraz zasady korzystania z serwisu i \u015bwiadcze\u0144 medycznych.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/informacja-prawna\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-02-20T11:16:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/informacja-prawna\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/informacja-prawna\/","name":"Informacja prawna \u2014 zasady i regulacje | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-06-30T10:29:14+00:00","dateModified":"2026-02-20T11:16:06+00:00","description":"Przegl\u0105d informacji prawnej ICSEB: regulacje, ochrona danych oraz zasady korzystania z serwisu i \u015bwiadcze\u0144 medycznych.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/informacja-prawna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/informacja-prawna\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/informacja-prawna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informacja prawna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41878"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":145746,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41878\/revisions\/145746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}