{"id":151612,"date":"2026-10-23T07:05:29","date_gmt":"2026-10-23T05:05:29","guid":{"rendered":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/encuentro-cssf-icseb-y-aisacsisco-odv-2026\/"},"modified":"2026-11-02T12:05:59","modified_gmt":"2026-11-02T11:05:59","slug":"spotkanie-cssf-icseb-i-aisacsisco-odv-2026","status":"publish","type":"comunicacion","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/spotkanie-cssf-icseb-i-aisacsisco-odv-2026\/","title":{"rendered":"Spotkanie CSSf, ICSEB i AISACSISCO OdV w Instytucie ICSEB"},"content":{"rendered":"

30 wrze\u015bnia 2026 roku<\/strong> przedstawiciele Chiari & Scoliosis & Syringomyelia Foundation (CSSf)<\/strong> go\u015bcili w Barcelonie cz\u0142onk\u00f3w nowego Zarz\u0105du Associazione Internazionale Sindrome Arnold Chiari, Siringomielia e Scoliosi (AISACSISCO OdV),<\/strong> stowarzyszenia, z kt\u00f3rym wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 od 2009 roku.<\/p>\n

Spotkanie odby\u0142o si\u0119 w Casa ICSEB<\/strong> i pozwoli\u0142o na odnowienie wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy obiema organizacjami oraz kontynuacj\u0119 wsp\u00f3lnych dzia\u0142a\u0144 zwi\u0105zanych z informowaniem, towarzyszeniem i wspieraniem pacjent\u00f3w z Syndromem Arnolda Chiari, Jamisto\u015bci\u0105 rdzenia, Skolioz\u0105 i innymi schorzeniami zwi\u0105zanymi z Chorob\u0105 Filum.<\/strong><\/p>\n

AISACSISCO OdV: wsparcie pacjent\u00f3w z Syndromem Arnolda Chiari, Jamisto\u015bci\u0105 rdzenia i Skolioz\u0105<\/strong><\/h2>\n

AISACSISCO OdV<\/strong> to stowarzyszenie pacjent\u00f3w i ich rodzin, za\u0142o\u017cone przez grup\u0119 os\u00f3b leczonych za pomoc\u0105 metody Filum System\u00ae,<\/strong> w uznaniu pracy Dr. M. B. Royo Salvador, neurochirurga i tw\u00f3rcy tej metody.<\/p>\n

Od pocz\u0105tku dzia\u0142alno\u015bci jednym z g\u0142\u00f3wnych cel\u00f3w stowarzyszenia jest wspieranie i informowanie innych pacjent\u00f3w<\/strong> o trudno\u015bciach, kt\u00f3re mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 podczas diagnostyki i leczenia Syndromu Arnolda Chiari, Idiopatycznej Jamisto\u015bci rdzenia, Skoliozy idiopatycznej <\/strong>oraz innych schorze\u0144 zwi\u0105zanych z Chorob\u0105 Filum.<\/p>\n

Wsp\u00f3\u0142praca pacjent\u00f3w, stowarzysze\u0144 i pracownik\u00f3w ochrony zdrowia mo\u017ce u\u0142atwia\u0107 dost\u0119p do specjalistycznych informacji i zapewnia\u0107 wsparcie na poszczeg\u00f3lnych etapach opieki medycznej.<\/p>\n

Porozumienie o wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy ICSEB a AISACSISCO OdV<\/strong><\/p>\n

Od 2019 roku Institut Chiari & Siringomielia & Escoliosis de Barcelona (ICSEB) <\/strong>wsp\u00f3\u0142pracuje z<\/strong> AISACSISCO OdV<\/strong> na podstawie zawartego porozumienia<\/u>.<\/p>\n

Umowa ta umo\u017cliwia cz\u0142onkom stowarzyszenia korzystanie z r\u00f3\u017cnych korzy\u015bci zwi\u0105zanych ze \u015bwiadczeniami i us\u0142ugami przeznaczonymi dla pacjent\u00f3w leczonych metod\u0105 Filum System\u00ae.<\/strong><\/p>\n

Wsp\u00f3\u0142praca u\u0142atwia r\u00f3wnie\u017c kontakt z pacjentami z zagranicy, zw\u0142aszcza za po\u015brednictwem w\u0142oskiego i francuskiego dzia\u0142u ICSEB<\/strong>, kt\u00f3re obs\u0142uguj\u0105 cz\u0142onk\u00f3w stowarzyszenia w tych j\u0119zykach.<\/p>\n

Wsp\u00f3lne cele CSSf, ICSEB i AISACSISCO<\/h2>\n

Podczas spotkania Dr M. B. Royo Salvador, prezes CSSf<\/strong>, oraz Pan P. Aim\u00e8, prezes i skarbnik AISACSISCO OdV<\/strong>, potwierdzili ch\u0119\u0107 kontynuowania wsp\u00f3\u0142pracy na rzecz wsp\u00f3lnych i wzajemnie uzupe\u0142niaj\u0105cych si\u0119 cel\u00f3w:<\/p>\n

    \n
  • Rozpowszechnianie informacji o diagnozach zwi\u0105zanych z Chorob\u0105 Filum i jej leczeniu.<\/strong><\/li>\n
  • Wspieranie cz\u0142onk\u00f3w stowarzyszenia oraz u\u0142atwianie im dost\u0119pu do informacji i opieki.<\/strong><\/li>\n
  • Dalsze rozwijanie wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy pacjentami, stowarzyszeniami i pracownikami ochrony zdrowia.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

    Pozostali cz\u0142onkowie Zarz\u0105du AISACSISCO OdV \u2014 Panie S. Salafia i B. Magario oraz Pan G. Ledda \u2014 podzielili si\u0119 r\u00f3wnie\u017c swoimi do\u015bwiadczeniami zwi\u0105zanymi z leczeniem metod\u0105 Filum System\u00ae.<\/strong><\/p>\n

    Przypominaj\u0105c o wieloletniej dzia\u0142alno\u015bci wolontariackiej i wspieraniu innych pacjent\u00f3w, ponownie zadeklarowali gotowo\u015b\u0107 do dalszego przekazywania informacji, wys\u0142uchiwania i wspierania os\u00f3b z diagnozami zwi\u0105zanymi z Chorob\u0105 Filum <\/strong>oraz ich rodzin.<\/p>\n

    Spotkanie na rzecz dalszego wsparcia pacjent\u00f3w<\/h2>\n

    Spotkanie CSSf, ICSEB i AISACSISCO OdV<\/strong> to kolejny krok w umacnianiu wsp\u00f3\u0142pracy, rozwijanej od lat i skoncentrowanej na potrzebach pacjent\u00f3w.<\/p>\n

    ICSEB i CSSf pragn\u0105 podzi\u0119kowa\u0107 wszystkim wolontariuszom, kt\u00f3rzy przez wiele lat po\u015bwi\u0119cali sw\u00f3j czas na przekazywanie informacji, wys\u0142uchiwanie i wspieranie pacjent\u00f3w z Syndromem Arnolda Chiari, Jamisto\u015bci\u0105 rdzenia, Skolioz\u0105 oraz innymi schorzeniami zwi\u0105zanymi z Chorob\u0105 Filum.<\/strong><\/p>\n

    Dzi\u0119ki ich zaanga\u017cowaniu wielu pacjent\u00f3w uzyska\u0142o potrzebne informacje, wyja\u015bni\u0142o w\u0105tpliwo\u015bci dotycz\u0105ce diagnostyki i leczenia, a niekt\u00f3rzy mogli przyjecha\u0107 do Barcelony na konsultacj\u0119 i leczenie przez zesp\u00f3\u0142 ICSEB.<\/p>\n

    Wyrazy uznania i podzi\u0119kowania kierujemy do wszystkich cz\u0142onk\u00f3w AISACSISCO OdV<\/strong> za ich zaanga\u017cowanie oraz dalsz\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 na rzecz pacjent\u00f3w i ich rodzin.<\/p>\n

    Dzi\u0119kujemy z ca\u0142ego serca!<\/strong><\/p>\n

    \"Przedstawiciele<\/p>\n

    Zdj\u0119cie 1.<\/em><\/strong> Od lewej: Pani M. Guerrero, sekretarz CSSf; Pani B. Magario, cz\u0142onkini Zarz\u0105du AISACSISCO; Pan P. Aim\u00e8, prezes i skarbnik AISACSISCO; dr M. B. Royo Salvador, prezes CSSf; Pani S. Salafia, cz\u0142onkini Zarz\u0105du AISACSISCO; Pan G. Ledda, cz\u0142onek AISACSISCO; Pani G. Lu\u00e8, dzia\u0142 obs\u0142ugi pacjenta ICSEB; oraz Pani M. Espino, cz\u0142onkini Rady Powierniczej CSSf.<\/em><\/p>\n

    \"Grupa<\/p>\n

    Fot. 2.<\/em><\/strong> Zesp\u00f3\u0142 CSSf\u2013ICSEB\u2013AISACSISCO <\/em>OdV<\/em> po spotkaniu, przed budynkiem Casa ICSEB.<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":151516,"template":"","tipos-de-comunicacion":[891],"class_list":["post-151612","comunicacion","type-comunicacion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-comunicacion-noticias"],"yoast_head":"\nSpotkanie CSSf, ICSEB i AISACSISCO OdV w Instytucie ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Przedstawiciele Fundacji Chiari & Scoliosis & Syringomyelia powitali cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du AISACSISCO OdV\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/spotkanie-cssf-icseb-i-aisacsisco-odv-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spotkanie CSSf, ICSEB i AISACSISCO OdV w Instytucie ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przedstawiciele Fundacji Chiari & Scoliosis & Syringomyelia powitali cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du AISACSISCO OdV\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/spotkanie-cssf-icseb-i-aisacsisco-odv-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-02T11:05:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Aisacsisco@ICSEB.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"447\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/spotkanie-cssf-icseb-i-aisacsisco-odv-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/spotkanie-cssf-icseb-i-aisacsisco-odv-2026\\\/\",\"name\":\"Spotkanie CSSf, ICSEB i AISACSISCO OdV w Instytucie ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/spotkanie-cssf-icseb-i-aisacsisco-odv-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/spotkanie-cssf-icseb-i-aisacsisco-odv-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Aisacsisco@ICSEB.png\",\"datePublished\":\"2026-10-23T05:05:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-02T11:05:59+00:00\",\"description\":\"Przedstawiciele Fundacji Chiari & Scoliosis & Syringomyelia powitali cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du AISACSISCO OdV\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/spotkanie-cssf-icseb-i-aisacsisco-odv-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/spotkanie-cssf-icseb-i-aisacsisco-odv-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/spotkanie-cssf-icseb-i-aisacsisco-odv-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Aisacsisco@ICSEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Aisacsisco@ICSEB.png\",\"width\":533,\"height\":447,\"caption\":\"Zdj\u0119cia ze spotkania CSSf, ICSEB i AISACSISCO OdV w Casa ICSEB\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/spotkanie-cssf-icseb-i-aisacsisco-odv-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comunicaci\u00f3n\",\"item\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/comunicacion\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Spotkanie CSSf, ICSEB i AISACSISCO OdV w Instytucie ICSEB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/institutchiaribcn.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spotkanie CSSf, ICSEB i AISACSISCO OdV w Instytucie ICSEB","description":"Przedstawiciele Fundacji Chiari & Scoliosis & Syringomyelia powitali cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du AISACSISCO OdV","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/spotkanie-cssf-icseb-i-aisacsisco-odv-2026\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Spotkanie CSSf, ICSEB i AISACSISCO OdV w Instytucie ICSEB","og_description":"Przedstawiciele Fundacji Chiari & Scoliosis & Syringomyelia powitali cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du AISACSISCO OdV","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/spotkanie-cssf-icseb-i-aisacsisco-odv-2026\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-11-02T11:05:59+00:00","og_image":[{"width":533,"height":447,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Aisacsisco@ICSEB.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/spotkanie-cssf-icseb-i-aisacsisco-odv-2026\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/spotkanie-cssf-icseb-i-aisacsisco-odv-2026\/","name":"Spotkanie CSSf, ICSEB i AISACSISCO OdV w Instytucie ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/spotkanie-cssf-icseb-i-aisacsisco-odv-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/spotkanie-cssf-icseb-i-aisacsisco-odv-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Aisacsisco@ICSEB.png","datePublished":"2026-10-23T05:05:29+00:00","dateModified":"2026-11-02T11:05:59+00:00","description":"Przedstawiciele Fundacji Chiari & Scoliosis & Syringomyelia powitali cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du AISACSISCO OdV","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/spotkanie-cssf-icseb-i-aisacsisco-odv-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/spotkanie-cssf-icseb-i-aisacsisco-odv-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/spotkanie-cssf-icseb-i-aisacsisco-odv-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Aisacsisco@ICSEB.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Aisacsisco@ICSEB.png","width":533,"height":447,"caption":"Zdj\u0119cia ze spotkania CSSf, ICSEB i AISACSISCO OdV w Casa ICSEB"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/spotkanie-cssf-icseb-i-aisacsisco-odv-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comunicaci\u00f3n","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/comunicacion\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Spotkanie CSSf, ICSEB i AISACSISCO OdV w Instytucie ICSEB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion\/151612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/comunicacion"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/151516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-comunicacion","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-comunicacion?post=151612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}