{"id":107008,"date":"2021-11-12T00:00:00","date_gmt":"2021-11-11T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/comunicacion\/szwedzka-gazeta-opublikowala-historie-pacjentki-z-syndromem-arnolda-chiari-i-2\/"},"modified":"2026-03-05T10:04:49","modified_gmt":"2026-03-05T09:04:49","slug":"szwedzka-gazeta-opublikowala-historie-pacjentki-syndromem-arnolda-chiari","status":"publish","type":"comunicacion","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/szwedzka-gazeta-opublikowala-historie-pacjentki-syndromem-arnolda-chiari\/","title":{"rendered":"Szwedzka gazeta opublikowa\u0142a histori\u0119 pacjentki z Syndromem Arnolda Chiari I"},"content":{"rendered":"<p class=\"text-muted aniview centerTXT\">Published by\u00a0<a title=\"Entradas de ICSEB\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/author\/chiari\/\" rel=\"author\">ICSEB<\/a>\u00a0at 12 noviembre, 2021<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.allehanda.se\/artikel\/operationen-i-barcelona-raddade-rebeccas-liv-hade-svart-att-bade-ata-och-andas-1\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/arnold-chiari-treatment-sweden-barcelona.png\" alt=\"\" width=\"auto\" height=\"auto\" \/><\/a><\/div>\n<p>Przypadek szwedzkiej pacjentki, u kt\u00f3rej zdiagnozowano Syndrom Nerwowo- Czaszkowo-Kr\u0119gowy, Chorob\u0119 Filum, Syndrom Arnolda-Chiari I i inne powi\u0105zane patologie, zosta\u0142 opublikowany przez gazet\u0119\u00a0<strong><em>\u00d6rnsk\u00f6ldsviks Allehanda<\/em><\/strong>\u00a0w sierpniu tego roku.<\/p>\n<p>51-letnia Rebecca Hamrin, operowana przez zesp\u00f3\u0142 ICSEB w czerwcu 2017 roku, opowiedzia\u0142a lokalnej gazecie, jak zacz\u0119\u0142a si\u0119 jej historia z chorob\u0105. W grudniu 2016 roku podczas pracy w fabryce papieru, zemdla\u0142a i zosta\u0142a przewieziona karetk\u0105 do szpitala, gdzie sp\u0119dzi\u0142a kilka kolejnych dni. Zdiagnozowano u niej Syndrom Arnolda Chiari I.<\/p>\n<p>Obraz kliniczny pacjentki zacz\u0105\u0142 si\u0119 gwa\u0142townie pogarsza\u0107, w zwi\u0105zku z czym lecz\u0105cy j\u0105 lekarze w Szwecji, zasugerowali wykonanie kraniektomii. Poniewa\u017c ryzyko powik\u0142a\u0144 by\u0142o du\u017ce, pacjentka zacz\u0119\u0142a szuka\u0107, przez internet, innych mo\u017cliwo\u015bci leczenia jej choroby.<\/p>\n<p>\u201eZnalaz\u0142am Instytut Chiari w Barcelonie, kt\u00f3ry proponowa\u0142 inne rozwi\u0105zanie problemu\u201d \u2013 powiedzia\u0142a pacjentka. W wywiadzie dla \u00d6rnsk\u00f6ldsviks Allehanda opowiedzia\u0142a, \u017ce na tydzie\u0144 przed operacj\u0105 w ICSEB mia\u0142a powa\u017cne problemy z utrzymaniem r\u00f3wnowagi, wzrokiem, s\u0142uchem a tak\u017ce trudno\u015bci z jedzeniem i oddychaniem. \u201eW noc poprzedzaj\u0105c\u0105 operacj\u0119 nie po\u0142o\u017cy\u0142am si\u0119 spa\u0107, poniewa\u017c ba\u0142am si\u0119, \u017ce ju\u017c si\u0119 nie obudz\u0119\u201d.<\/p>\n<p>Po kr\u00f3tkim czasie od operacji przeprowadzonej przez zesp\u00f3\u0142 ICSEB \u201eco\u015b si\u0119 sta\u0142o\u201d, powiedzia\u0142a pacjentka, ,,mog\u0142am porusza\u0107 g\u0142ow\u0105, kt\u00f3ra nie by\u0142a ju\u017c tak napi\u0119ta\u201d. W ci\u0105gu ostatnich pi\u0119ciu lat Rebecca otrzyma\u0142a wsparcie psychologiczne i przesz\u0142a rehabilitacj\u0119, aby poprawi\u0107 stan swojego zdrowia. Z biblioteki wypo\u017cycza\u0142a ksi\u0105\u017cki z du\u017cym drukiem , z dzia\u0142u dzieci\u0119cego , aby \u0107wiczy\u0107 czytanie. \u0106wiczy\u0142a zdolno\u015bci motoryczne, pisz\u0105c r\u0119cznie i robi\u0105c w\u0142asn\u0105 bi\u017cuteri\u0119, a nawet do\u0142\u0105czy\u0142a do grupy w\u0119drownej. Pod koniec 2020 roku Rebecca mog\u0142a wr\u00f3ci\u0107 do pracy na p\u00f3\u0142 etatu.<\/p>\n<p>Pacjentka, wed\u0142ug szwedzkiej gazety, jest zdrowa; w 2021 roku dosta\u0142a now\u0105 prac\u0119. Rebecca opowiada, \u017ce czasami odczuwa \u0142agodne objawy, ale idzie na prz\u00f3d, nie poddaje si\u0119. \u201eNaprawd\u0119 ci\u0119\u017cko pracowa\u0142am na to, aby by\u0107 w miejscu, w kt\u00f3rym jestem dzisiaj\u201d.<\/p>\n<p>Pe\u0142ny artyku\u0142 w j\u0119zyku szwedzkim:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.allehanda.se\/artikel\/operationen-i-barcelona-raddade-rebeccas-liv-hade-svart-att-bade-ata-och-andas-1\">https:\/\/www.allehanda.se\/artikel\/operationen-i-barcelona-raddade-rebeccas-liv-hade-svart-att-bade-ata-och-andas-1<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":98058,"template":"","tipos-de-comunicacion":[544],"class_list":["post-107008","comunicacion","type-comunicacion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-comunicacion-prasa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Szwedzka gazeta o pacjentce z Arnold-Chiari | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Szwedzka gazeta opisa\u0142a histori\u0119 pacjentki z zespo\u0142em Arnolda-Chiari operowanej w ICSEB w Barcelonie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/szwedzka-gazeta-opublikowala-historie-pacjentki-syndromem-arnolda-chiari\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Szwedzka gazeta o pacjentce z Arnold-Chiari | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Szwedzka gazeta opisa\u0142a histori\u0119 pacjentki z zespo\u0142em Arnolda-Chiari operowanej w ICSEB w Barcelonie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/szwedzka-gazeta-opublikowala-historie-pacjentki-syndromem-arnolda-chiari\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T09:04:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/arnold-chiari-sweden-barcelona-icseb-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/szwedzka-gazeta-opublikowala-historie-pacjentki-syndromem-arnolda-chiari\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/szwedzka-gazeta-opublikowala-historie-pacjentki-syndromem-arnolda-chiari\/\",\"name\":\"Szwedzka gazeta o pacjentce z Arnold-Chiari | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/szwedzka-gazeta-opublikowala-historie-pacjentki-syndromem-arnolda-chiari\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/szwedzka-gazeta-opublikowala-historie-pacjentki-syndromem-arnolda-chiari\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/arnold-chiari-sweden-barcelona-icseb-5.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-11T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T09:04:49+00:00\",\"description\":\"Szwedzka gazeta opisa\u0142a histori\u0119 pacjentki z zespo\u0142em Arnolda-Chiari operowanej w ICSEB w Barcelonie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/szwedzka-gazeta-opublikowala-historie-pacjentki-syndromem-arnolda-chiari\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/szwedzka-gazeta-opublikowala-historie-pacjentki-syndromem-arnolda-chiari\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/szwedzka-gazeta-opublikowala-historie-pacjentki-syndromem-arnolda-chiari\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/arnold-chiari-sweden-barcelona-icseb-5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/arnold-chiari-sweden-barcelona-icseb-5.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/szwedzka-gazeta-opublikowala-historie-pacjentki-syndromem-arnolda-chiari\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comunicaci\u00f3n\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/comunicacion\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Szwedzka gazeta opublikowa\u0142a histori\u0119 pacjentki z Syndromem Arnolda Chiari I\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Szwedzka gazeta o pacjentce z Arnold-Chiari | ICSEB","description":"Szwedzka gazeta opisa\u0142a histori\u0119 pacjentki z zespo\u0142em Arnolda-Chiari operowanej w ICSEB w Barcelonie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/szwedzka-gazeta-opublikowala-historie-pacjentki-syndromem-arnolda-chiari\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Szwedzka gazeta o pacjentce z Arnold-Chiari | ICSEB","og_description":"Szwedzka gazeta opisa\u0142a histori\u0119 pacjentki z zespo\u0142em Arnolda-Chiari operowanej w ICSEB w Barcelonie.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/szwedzka-gazeta-opublikowala-historie-pacjentki-syndromem-arnolda-chiari\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-03-05T09:04:49+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/arnold-chiari-sweden-barcelona-icseb-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/szwedzka-gazeta-opublikowala-historie-pacjentki-syndromem-arnolda-chiari\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/szwedzka-gazeta-opublikowala-historie-pacjentki-syndromem-arnolda-chiari\/","name":"Szwedzka gazeta o pacjentce z Arnold-Chiari | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/szwedzka-gazeta-opublikowala-historie-pacjentki-syndromem-arnolda-chiari\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/szwedzka-gazeta-opublikowala-historie-pacjentki-syndromem-arnolda-chiari\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/arnold-chiari-sweden-barcelona-icseb-5.jpg","datePublished":"2021-11-11T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-05T09:04:49+00:00","description":"Szwedzka gazeta opisa\u0142a histori\u0119 pacjentki z zespo\u0142em Arnolda-Chiari operowanej w ICSEB w Barcelonie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/szwedzka-gazeta-opublikowala-historie-pacjentki-syndromem-arnolda-chiari\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/szwedzka-gazeta-opublikowala-historie-pacjentki-syndromem-arnolda-chiari\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/szwedzka-gazeta-opublikowala-historie-pacjentki-syndromem-arnolda-chiari\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/arnold-chiari-sweden-barcelona-icseb-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/arnold-chiari-sweden-barcelona-icseb-5.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/szwedzka-gazeta-opublikowala-historie-pacjentki-syndromem-arnolda-chiari\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comunicaci\u00f3n","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/comunicacion\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Szwedzka gazeta opublikowa\u0142a histori\u0119 pacjentki z Syndromem Arnolda Chiari I"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion\/107008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comunicacion"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/comunicacion"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-comunicacion","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-comunicacion?post=107008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}