{"id":55869,"date":"2011-11-18T00:00:00","date_gmt":"2011-11-17T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/lettera-al-prof-royo-di-giovanni-lanzoni-marito-di-una-paziente\/"},"modified":"2026-02-23T10:39:25","modified_gmt":"2026-02-23T09:39:25","slug":"lettera-al-prof-royo-di-giovanni-lanzoni-marito-di-una-paziente","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-al-prof-royo-di-giovanni-lanzoni-marito-di-una-paziente\/","title":{"rendered":"Lettera al Prof. Royo di Giovanni Lanzoni, marito di una paziente"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Caro amigo ti scrivo\u2026\u2026\u2026..<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Caro Prof. Dott. Miguel Royo Salvador, ma vorrei permettermi di chiamarLa semplicemente Miguel Salvador, Le scrivo questa breve lettera per manifestarLe la mia riconoscenza e gratitudine, ritenendomi uno dei pochi\u00a0<strong>fortunati<\/strong>\u00a0al mondo ad averLa incontrata. Vorrei in queste poche righe mettere in evidenza non tanto le Sue qualit\u00e0 di luminare al mondo nel campo della neurochirurgia neuro-cranio-vertebrale ( non c\u00b4\u00e8 bisogno e non saprei usare termini medici appropriati in quanto lavoro in un settore completamente diverso dal Suo), ma soprattutto le Sue doti e qualit\u00e0 umane. Ho avuto modo ( e\u00a0<strong>fortuna<\/strong>) di partecipare all\u00b4evento organizzato a Trieste, sabato 12\/11\/2011 presso il Circolo Sottuficiali, dall\u00b4Associazione Italiana Sindrome Arnold Chiari, Siringomielia, Scoliosi, Filum Tomizzati, in quanto assieme alla figlia, abbiamo accompagnato mia moglie, la signora Rita di Rovigo, da Lei sottoposta a sezione del filum terminale nel maggio di quest\u00b4anno. Come Lei ben ricorder\u00e0, mia moglie, affetta da una grave forma di scoliosi dell\u00b4adulto, soffriva da diversi anni di un forte e incessante dolore al braccio destro e di una grave insufficienza respiratoria con scarsa ossigenazione del sangue. Ebbene, caro amigo Miguel Salvador, dopo il Suo intervento, il forte dolore al braccio e pressoch\u00e9 scomparso, mentre il problema respiratorio \u00e8 notevolmente migliorato e dopo un periodo postoperatorio di alti e bassi attualmente i valori della ossigenazione del sangue (cosidetto emogas) sono praticamente rientrati nella quasi normalit\u00e0.<br \/>\nMa come dicevo all\u00b4inizio, in questa breve lettera vorrei evidenziare, oltre alle Sue enormi qualit\u00e0 di neurochirurgo e neurologo a livello mondiale, anche e soprattutto le Sue doti e qualit\u00e0 umane, di una \u201cpersona normale\u201d alla portata di tutti.<br \/>\nSi era alla fine del pranzo (organizzato dopo l\u00b4evento) e dopo aver salutato amici e conoscenti, mi sono recato al bar del circolo sottufficiali di Trieste per prendere un caff\u00e8, quando \u00e8 arrivato Lei, e cos\u00ec prendendo un caff\u00e8 assieme, come si fa tra vecchi amici, abbiamo continuato a parlare ancora un po\u00b4 del caso di mia moglie Rita. Ad una mia precisa domanda Lei ha risposto che mia moglie \u00e8 stata anche\u00a0<strong>fortunata<\/strong>. Ebbene, caro amigo Miguel, Lei si sbagliava: la\u00a0<strong>fortuna<\/strong>\u00a0\u00e8 come la fede in Dio, bisogna cercarla. Noi l\u00b4abbiamo cercata (attraverso gli organi di informazione, internet, ecc.) e l\u00b4abbiamo trovata in Lei.<br \/>\nGrazie caro amigo Miguel Salvador.<br \/>\nQuesta mia testimonianza vorrei fosse considerata un piccolo tributo al Suo lavoro ed a quello della Sua straordinaria equipe di medici e collaboratori, e spererei fosse letta, attraverso gli organi di informazione, da tutti quelli ammalati affetti da siringomielia e sindrome di Arnold Chiari , che non hanno ancora avuto modo di conoscerLa, ma soprattutto da quei neurochirurghi dell\u00b4Ospedale Civile di Rovigo che interpellati alcuni anni fa, prima di rivolgermi a Lei, escludevano a priori che il forte dolore al braccio di cui soffriva mia moglie Rita, potesse essere causato dalla siringomielia, ed a quei medici specialisti in pneumologia e terapia antalgica che, visti i risultati ottenuti, sono rimasti sbalorditi, gridando al miracolo.<br \/>\nConcludo, caro amigo Miguel Salvador ringraziandoLa ancora, Lei e la Sua straordinaria equipe di medici e collaboratori, e spero che in Maggio del 2012, quando accompagner\u00f2 mia moglie Rita a Barcellona, presso il Suo Istituto per il controllo annuale postoperatorio, il \u201ccaff\u00e8 al bar\u201d me lo offra Lei.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rovigo 14\/11\/2011<br \/>\n<strong>Lanzoni Gianni<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tipos-de-testimonio":[366],"class_list":["post-55869","testimonios","type-testimonios","status-publish","hentry","tipos-de-testimonio-testimonianze-siringomielia-idiopatica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Giovanni Lanzoni: lettera al Prof. Royo | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Giovanni Lanzoni racconta nella sua lettera l\u2019esperienza con il Filum System\u00ae e il miglioramento della moglie dopo l\u2019intervento.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-al-prof-royo-di-giovanni-lanzoni-marito-di-una-paziente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giovanni Lanzoni: lettera al Prof. Royo | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Giovanni Lanzoni racconta nella sua lettera l\u2019esperienza con il Filum System\u00ae e il miglioramento della moglie dopo l\u2019intervento.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-al-prof-royo-di-giovanni-lanzoni-marito-di-una-paziente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T09:39:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-al-prof-royo-di-giovanni-lanzoni-marito-di-una-paziente\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-al-prof-royo-di-giovanni-lanzoni-marito-di-una-paziente\/\",\"name\":\"Giovanni Lanzoni: lettera al Prof. Royo | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-17T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T09:39:25+00:00\",\"description\":\"Giovanni Lanzoni racconta nella sua lettera l\u2019esperienza con il Filum System\u00ae e il miglioramento della moglie dopo l\u2019intervento.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-al-prof-royo-di-giovanni-lanzoni-marito-di-una-paziente\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-al-prof-royo-di-giovanni-lanzoni-marito-di-una-paziente\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-al-prof-royo-di-giovanni-lanzoni-marito-di-una-paziente\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lettera al Prof. Royo di Giovanni Lanzoni, marito di una paziente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giovanni Lanzoni: lettera al Prof. Royo | ICSEB","description":"Giovanni Lanzoni racconta nella sua lettera l\u2019esperienza con il Filum System\u00ae e il miglioramento della moglie dopo l\u2019intervento.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-al-prof-royo-di-giovanni-lanzoni-marito-di-una-paziente\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Giovanni Lanzoni: lettera al Prof. Royo | ICSEB","og_description":"Giovanni Lanzoni racconta nella sua lettera l\u2019esperienza con il Filum System\u00ae e il miglioramento della moglie dopo l\u2019intervento.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-al-prof-royo-di-giovanni-lanzoni-marito-di-una-paziente\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-02-23T09:39:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-al-prof-royo-di-giovanni-lanzoni-marito-di-una-paziente\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-al-prof-royo-di-giovanni-lanzoni-marito-di-una-paziente\/","name":"Giovanni Lanzoni: lettera al Prof. Royo | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#website"},"datePublished":"2011-11-17T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-23T09:39:25+00:00","description":"Giovanni Lanzoni racconta nella sua lettera l\u2019esperienza con il Filum System\u00ae e il miglioramento della moglie dopo l\u2019intervento.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-al-prof-royo-di-giovanni-lanzoni-marito-di-una-paziente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-al-prof-royo-di-giovanni-lanzoni-marito-di-una-paziente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/lettera-al-prof-royo-di-giovanni-lanzoni-marito-di-una-paziente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lettera al Prof. Royo di Giovanni Lanzoni, marito di una paziente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/55869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=55869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}