{"id":55838,"date":"2012-10-25T00:00:00","date_gmt":"2012-10-24T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/maria-sindrome-da-trazione-midollare-siringomielia-dorsale-e-scoliosi-idiopatica\/"},"modified":"2026-02-25T10:55:21","modified_gmt":"2026-02-25T09:55:21","slug":"maria-sindrome-da-trazione-midollare-siringomielia-dorsale-e-scoliosi-idiopatica","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/maria-sindrome-da-trazione-midollare-siringomielia-dorsale-e-scoliosi-idiopatica\/","title":{"rendered":"Mar\u00eda, Sindrome da trazione midollare, siringomielia dorsale e scoliosi idiopatica."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Data dell\u2019intervento:<\/strong>\u00a0<strong>giugno 2011<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tutto \u00e8 iniziato nel 2008, quando avevo 18 anni. Ho iniziato ad avere strani dolori, vertigini, perdite d\u2019equilibrio, spasmi muscolari, debolezza degli arti e sicuro che mi dimentico qualcos\u2019altro. Senza sapere cosa mi stava succedendo, mi sono rivolta velocemente a un medico. Questi ha pensato subito che la causa fosse lo stress da esami, ma io ero convinta di no, quindi mi ha mandato a fare uno scanner cerebrale, con cui alla fine non ha concluso niente. Senza quasi poter camminare (a causa di questi sintomi) ho deciso di consultare diversi medici, prima di scoprire di cosa soffrivo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In un anno sono andata:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-dal mio medico di base numerose volte;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-da un otorino-laringoiatra (per vedere se le vertigini erano causate dall\u2019apparato uditivo interno);<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-da un podologo (pensavano che le mie difficolt\u00e0 a camminare fossero dovute ai miei piedi);<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-a sedute di fisioterapia (per la schiena, dato che sentivo che qualcosa non andava bene anche in quella zona)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-da un cardiologo<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-da un flebologo (pensavano che fosse un problema di circolazione sanguigna)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vedendo che in tutto ci\u00f2 non si arrivava a nulla (e ho solo nominato gli specialisti consultati, ma non gli esami clinici che ho dovuto effettuare), il mio medico di base ha deciso di mandarmi a fare una risonanza del midollo spinale (\u00e8 stato uno degli ultimi esami che rimanevano da fare). Voglio precisare che mi era impossibile fare vita normale, a parte per le difficolt\u00e0 a muovermi, anche perch\u00e9 persino da seduta avevo intense vertigini; era insopportabile. Non mi sentivo bene neanche quando stavo sdraiata, l\u2019unico momento in cui stavo tranquilla era quando dormivo. Il resto del tempo si era convertito in un vero inferno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A quel punto mi hanno fatta una RMN del midollo, pensando che ancora una volta non mi sarebbe servita a niente. Mi sono stupita e ho avuto molta paura a leggere che avevo \u201cuna cavit\u00e0 siringomielica in D8-D10\u201d. Dopo aver visto in Internet che cosa significava, ho pensato che la mia vita sarebbe finita. In vari siti spiegavano che lo stato di salute si andava deteriorando e che c\u2019era un\u2019alta probabilit\u00e0 di finire in sedia a rotelle, o addirittura in stato vegetativo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sono corsa immediatamente dal medico di base, che per\u00f2 non conosceva la patologia. Ovvero, ne conosceva il nome, ma non aveva mai avuto un paziente che ne soffrisse. Mi ha confermato che si tratta di una patologia rara e grave e che un neurologo sarebbe stato il pi\u00f9 indicato per rispondere alle mie domande.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dunque sono andata dal neurologo, che mi ha detto:\u201d Tutto questo non \u00e8 niente, \u00e8 solo una piccola cavit\u00e0 che contiene acqua, niente di pi\u00f9, non ha nulla\u201d. Cosa che mi \u00e8 sembrata strana, considerati i miei sintomi e tutto quello che avevo trovato sulla malattia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sempre cos\u00ec afflitta e malata, ho cominciato a leggere forum in Internet. Parlavano di un\u2019operazione che si faceva in Francia ma che era pericolosa e c\u2019erano pazienti che spesso finivano peggio di prima.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Non c\u2019era possibilit\u00e0 che io mi lasciassi operare in questo modo, quindi ho scoperto il sito del Dottor Royo e ho letto le testimonianze varie volte. Mi sono messa in contatto con persone operate per assicurarmi che tutto fosse vero e mi \u00e8 sembrato davvero spettacolare. Senza avere fondi e ancora soffrendo molto, sono andata da un grande neurochirurgo del centro di riferimento di questa patologia, il Kremlin Bic\u00eatre. Mi ha spiegato che lui non mi avrebbe operato nello stato in cui ero in quel momento (con il metodo francese), ma solo quando fossi stata in sedia a rotelle, e che il Dott. Royo era un ciarlatano. Me ne sono andata da l\u00ec con dispiacere, non sapevo pi\u00f9 cosa fare, vedendo che il mio stato si deteriorava giorno per giorno, e non potevo quasi fare pi\u00f9 nulla. Questo \u00e8 stato l\u2019ultimo dottore francese che ho consultato rispetto alla Siringomielia. Dato che avevo sentito solo cose positive sull\u2019intervento a Barcellona, ho preso la decisione di operarmi l\u00ec. Approfitto per ringraziare Estelle e tutte le persone che hanno prestato il loro tempo a rispondermi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A quel punto ho preso contatto via e-mail con l\u2019Institut, dove sono stata invitata ad andare ad una visita, con i miei esami, per vedere se nel mio caso ero operabile o no. Per poter viaggiare fino l\u00ec ho dovuto lottare, usando le poche forze che mi rimanevano. Questo \u00e8 stato a febbraio 2010. Quest\u2019Institut e l\u2019intervento del filum terminale erano la mia unica opportunit\u00e0. Vi ho riposto tutte le mie speranze.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il Dott. Royo mi ha dato allora la buona notizia che ero operabile, sperando che non fossero gi\u00e0 morte tutte le cellule. Dunque ho iniziato a risparmiare con il mio piccolo salario di studente. Ho continuato a parlare con i pazienti operati, passavo le giornate leggendo le testimonianze nel sito del Dott. Royo, e preferivo cos\u00ec dimenticare i malati francesi che vedevo raccontare nei forum del loro quotidiano deterioramento. Nei mesi seguenti i miei sintomi mi hanno lasciato respirare un po\u2019, anche se in certi giorni non potevo neanche spostarmi. Altre volte devo dire che non stavo cos\u00ec male, era molto aleatorio, insomma dovevamo agire velocemente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con le mie finanze e aiuti da parte dei parenti, mi sono potuta far operare il 27 giugno 2011, ovvero 1 anno e 4 mesi fa . L\u2019intervento \u00e8 andato benissimo, la clinica \u00e8 molto moderna, molto di pi\u00f9 che gli ospedali e le cliniche francesi, l\u2019\u00e9quipe \u00e8 stata professionale e calda, cosa importante per i pazienti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A differenza della maggior parte dei pazienti, non ho sentito niente di spettacolare subito dopo l\u2019intervento. I sintomi erano presenti. Quindi mi sono dovuta armare di pazienza, ho parlato con persone che erano nella mia stessa situazione e un mese pi\u00f9 tardi, dopo la visita di controllo, mi hanno informata che avevo recuperato dei riflessi e 10 Kg. di forza nelle mani (avevo 18 kili prima dell\u2019intervento, e un mese dopo 28 kili, cosa che \u00e8 incredibile). Rispetto alle vertigini, questo era aleatorio, mi sono posta molte domande, ho avuto dubbi per un lungo periodo, ma, meno male, tutti erano accanto a me a ricordarmi che il mio midollo era stato compresso per molto tempo (con tre anni di sintomi) e che era necessario del tempo affinch\u00e9 tutto tornasse a posto. Ed effettivamente posso confermare che ad oggi, dopo pi\u00f9 di un anno dall\u2019intervento sto meglio e non ho quasi pi\u00f9 nessun sintomo. Ho recuperato un 90% delle mie capacit\u00e0, posso svolgere una vita assolutamente normale, cosa che credevo non fosse possibile. Sono davvero felice dell\u2019intervento e ringrazio tutta l\u2019\u00e9quipe per la sua gentilezza e professionalit\u00e0, cos\u00ec come tutte le persone che mi sono state accanto durante questa dura prova.<\/p>\n<p>Vi lascio le mie coordinate per scrivermi se avete domande:\u00a0<a href=\"mailto:sabreenamb93@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>sabreenamb93@gmail.com<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tipos-de-testimonio":[366],"class_list":["post-55838","testimonios","type-testimonios","status-publish","hentry","tipos-de-testimonio-testimonianze-siringomielia-idiopatica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Maria \u2013 Chiari I, trazione midollare &amp; siringomielia | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Maria racconta la sua esperienza con trazione midollare, siringomielia dorsale e scoliosi, con miglioramenti dopo trattamento all\u2019ICSEB.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/maria-sindrome-da-trazione-midollare-siringomielia-dorsale-e-scoliosi-idiopatica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maria \u2013 Chiari I, trazione midollare &amp; siringomielia | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maria racconta la sua esperienza con trazione midollare, siringomielia dorsale e scoliosi, con miglioramenti dopo trattamento all\u2019ICSEB.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/maria-sindrome-da-trazione-midollare-siringomielia-dorsale-e-scoliosi-idiopatica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-25T09:55:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/maria-sindrome-da-trazione-midollare-siringomielia-dorsale-e-scoliosi-idiopatica\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/maria-sindrome-da-trazione-midollare-siringomielia-dorsale-e-scoliosi-idiopatica\/\",\"name\":\"Maria \u2013 Chiari I, trazione midollare & siringomielia | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-10-24T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-25T09:55:21+00:00\",\"description\":\"Maria racconta la sua esperienza con trazione midollare, siringomielia dorsale e scoliosi, con miglioramenti dopo trattamento all\u2019ICSEB.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/maria-sindrome-da-trazione-midollare-siringomielia-dorsale-e-scoliosi-idiopatica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/maria-sindrome-da-trazione-midollare-siringomielia-dorsale-e-scoliosi-idiopatica\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/maria-sindrome-da-trazione-midollare-siringomielia-dorsale-e-scoliosi-idiopatica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mar\u00eda, Sindrome da trazione midollare, siringomielia dorsale e scoliosi idiopatica.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maria \u2013 Chiari I, trazione midollare & siringomielia | ICSEB","description":"Maria racconta la sua esperienza con trazione midollare, siringomielia dorsale e scoliosi, con miglioramenti dopo trattamento all\u2019ICSEB.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/maria-sindrome-da-trazione-midollare-siringomielia-dorsale-e-scoliosi-idiopatica\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Maria \u2013 Chiari I, trazione midollare & siringomielia | ICSEB","og_description":"Maria racconta la sua esperienza con trazione midollare, siringomielia dorsale e scoliosi, con miglioramenti dopo trattamento all\u2019ICSEB.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/maria-sindrome-da-trazione-midollare-siringomielia-dorsale-e-scoliosi-idiopatica\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-02-25T09:55:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/maria-sindrome-da-trazione-midollare-siringomielia-dorsale-e-scoliosi-idiopatica\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/maria-sindrome-da-trazione-midollare-siringomielia-dorsale-e-scoliosi-idiopatica\/","name":"Maria \u2013 Chiari I, trazione midollare & siringomielia | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#website"},"datePublished":"2012-10-24T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-25T09:55:21+00:00","description":"Maria racconta la sua esperienza con trazione midollare, siringomielia dorsale e scoliosi, con miglioramenti dopo trattamento all\u2019ICSEB.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/maria-sindrome-da-trazione-midollare-siringomielia-dorsale-e-scoliosi-idiopatica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/maria-sindrome-da-trazione-midollare-siringomielia-dorsale-e-scoliosi-idiopatica\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/maria-sindrome-da-trazione-midollare-siringomielia-dorsale-e-scoliosi-idiopatica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mar\u00eda, Sindrome da trazione midollare, siringomielia dorsale e scoliosi idiopatica."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/55838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=55838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}