{"id":55792,"date":"2015-01-23T00:00:00","date_gmt":"2015-01-22T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.institutchiaribcn.com\/testimonios\/barbara-blache-mielopatia-da-trazione-con-scoliosi-e-siringomielia-idiopatica-ernia-dorsale-discale-d6-d7\/"},"modified":"2026-02-25T12:05:10","modified_gmt":"2026-02-25T11:05:10","slug":"barbara-blache-mielopatia-da-trazione-con-scoliosi-e-siringomielia-idiopatica-ernia-dorsale-discale-d6-d7","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/barbara-blache-mielopatia-da-trazione-con-scoliosi-e-siringomielia-idiopatica-ernia-dorsale-discale-d6-d7\/","title":{"rendered":"Barbara Blache. Mielopatia da trazione con Scoliosi e Siringomielia idiopatica. Ernia dorsale discale D6-D7."},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Data d\u2019intervento: febbraio 2009<\/strong><\/p>\n

Sono una francese di 41 anni e soffro di\u00a0siringomielia<\/strong>\u00a0e\u00a0scoliosi<\/strong>\u00a0idiopatica con ernia discale D6-D7.<\/p>\n

Qualche anno fa, in Francia mi hanno proposto una derivazione, a condizione che mi \u201caggravassi\u201d un po\u2019 di pi\u00f9. Si tratta di una chirurgia invasiva e invalidante, che consiste nel drenaggio di LCR del midollo, che nella maggior parte dei casi da\u2019 recidive e che rappresenta un rischio che in ogni caso non avrei voluto correre.<\/p>\n

Dalla fine del 2008, gravemente colpita dalla malattia, camminavo con un bastone, a volte con due, e a volte usavo la sedia a rotelle. Soffrivo enormemente in tutto il lato sinistro del corpo per delle parestesie, dei formicolii e delle scosse elettriche. Avevo anche incontinenza urinaria, emicranie, vertigini che mi facevano perdere conoscenza, a volte in mezzo alla strada\u2026 Ero diventata invalida all\u201980% secondo la MDPH (Casa dipartimentale per le persone disabili), mi mandavano accompagnamento domiciliare per aiutarmi negli atti della vita quotidiana\u2026 Non potevo quasi pi\u00f9 guidare e avevo iniziato a vivere come una \u201creclusa\u201d.<\/p>\n

Non tenuta in considerazione troppo a lungo, e trattata dai medici come una simulatrice (soprattutto all\u2019inizio della malattia), riempita di farmaci, mi sono messa a cercare aiuto in un forum in Internet. \u00c8 stato allora che ho scoperto l\u2019esistenza di un intervento chirurgico che consisteva nell\u2019arrestare l\u2019evoluzione della malattia. Dopo essermi incontrata con dei pazienti operati, sono andata a Barcellona a fare una visita medica. Visita molto seria e completa, effettuata dal Dott. Royo. A seguito della sua opinione specialistica, sono stata operata il 10 febbraio 2009 dal Dott. Royo a Barcellona di Sezione del Filum terminale. Quest\u2019intervento mi ha cambiato la vita!<\/p>\n

Ho notato dal primo giorno dei grandi cambiamenti. Da subito, quando mi sono alzata, ho sentito il suolo freddo sotto i piedi e non avevo pi\u00f9 quei dolori neuropatici che mi avvelenavano la vita, e la gamba aveva pi\u00f9 forza\u2026 Quando sono uscita dall\u2019ospedale, non zoppicavo pi\u00f9: era una cos\u00ec bella sorpresa! Sono stata per 9 anni nella sofferenza e nell\u2019incomprensione pi\u00f9 totali da parte dei medici in Francia! ( Siringomielia diagnosticata nel 2000).<\/p>\n

Insomma, ricordo che nelle settimane successive all\u2019intervento ho avuto qualche \u201ccrisi di dolore\u201d, ma niente di paragonabile a quelle che avevo prima, non avevo neanche bisogno di prendere antidolorifici. Niente pi\u00f9 terapie farmacologiche, niente pi\u00f9 fisioterapia, niente pi\u00f9 stampelle!<\/p>\n

Gli altri sintomi sono andati attenuandosi in qualche mese e infine sono spariti completamente. Le poche vertigini che mi rimanevano sono scomparse del tutto nel corso dell\u2019anno 2012. Mi sono potuta sentire a mio agio persino su pavimenti instabili\u2026<\/p>\n

Attualmente (14\/1\/2015) sono venuta all\u2019Institut Chiari de Barcelona per una visita di controllo, per prendere atto della trasformazione, e inoltre ad assicurarmi che i miei riflessi fossero tornati normali, e ora posso affermare che ho avuto un recupero del 95%. Il 5% rimanente \u00e8 dovuto a: qualche dolore di schiena, ma solo alla pressione, qualche formicolio sulla colonna vertebrale e dei dolorini nel braccio sinistro, che non durano molto e diventano meno frequenti con il tempo. Non \u00e8 necessario nessun farmaco, passano da soli. I riflessi neurologici dei piedi sono ancora un po\u2019 anomali, e dico \u201cun po\u2019\u201d\u2026<\/p>\n

Mi sento molto bene, lavoro quasi a tempo pieno da 5 anni e mezzo. Sono operatrice sociale a domicilio.<\/p>\n

Vorrei ringraziare calorosamente il Dott. Royo e la sua \u00e9quipe per l\u2019accoglienza e la professionalit\u00e0, dato che senza la SFT e senza di loro sarei senz\u2019ombra di dubbio in sedia a rotelle\u2026 Vorrei precisare che il Dott. Royo non mi ha mai fatto promesse n\u00e9 mi ha mai parlato di guarigione. Sono molto cosciente della fortuna che ho per aver recuperato cos\u00ec tante funzioni. Non dimentichiamo che ogni corpo \u00e8 differente\u2026<\/p>\n

Barbara Blache<\/p>\n

Resto a disposizione per rispondere alle vostre domande.<\/p>\n

Email:\u00a0<\/strong>barbara.blache@laposte.net<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":55793,"template":"","tipos-de-testimonio":[366],"class_list":["post-55792","testimonios","type-testimonios","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipos-de-testimonio-testimonianze-siringomielia-idiopatica"],"yoast_head":"\nBarbara Blache: Chiari\u202fI, siringomielia & scoliosi | ICSEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Barbara Blache racconta la sua esperienza con mielopatia, scoliosi e siringomielia e i miglioramenti dopo l\u2019intervento all\u2019ICSEB.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/barbara-blache-mielopatia-da-trazione-con-scoliosi-e-siringomielia-idiopatica-ernia-dorsale-discale-d6-d7\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Barbara Blache: Chiari\u202fI, siringomielia & scoliosi | ICSEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Barbara Blache racconta la sua esperienza con mielopatia, scoliosi e siringomielia e i miglioramenti dopo l\u2019intervento all\u2019ICSEB.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/barbara-blache-mielopatia-da-trazione-con-scoliosi-e-siringomielia-idiopatica-ernia-dorsale-discale-d6-d7\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Chiari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-25T11:05:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/barbara_blanche-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/barbara-blache-mielopatia-da-trazione-con-scoliosi-e-siringomielia-idiopatica-ernia-dorsale-discale-d6-d7\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/barbara-blache-mielopatia-da-trazione-con-scoliosi-e-siringomielia-idiopatica-ernia-dorsale-discale-d6-d7\/\",\"name\":\"Barbara Blache: Chiari\u202fI, siringomielia & scoliosi | ICSEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/barbara-blache-mielopatia-da-trazione-con-scoliosi-e-siringomielia-idiopatica-ernia-dorsale-discale-d6-d7\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/barbara-blache-mielopatia-da-trazione-con-scoliosi-e-siringomielia-idiopatica-ernia-dorsale-discale-d6-d7\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/barbara_blanche-3.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-22T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-25T11:05:10+00:00\",\"description\":\"Barbara Blache racconta la sua esperienza con mielopatia, scoliosi e siringomielia e i miglioramenti dopo l\u2019intervento all\u2019ICSEB.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/barbara-blache-mielopatia-da-trazione-con-scoliosi-e-siringomielia-idiopatica-ernia-dorsale-discale-d6-d7\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/barbara-blache-mielopatia-da-trazione-con-scoliosi-e-siringomielia-idiopatica-ernia-dorsale-discale-d6-d7\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/barbara-blache-mielopatia-da-trazione-con-scoliosi-e-siringomielia-idiopatica-ernia-dorsale-discale-d6-d7\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/barbara_blanche-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/barbara_blanche-3.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/barbara-blache-mielopatia-da-trazione-con-scoliosi-e-siringomielia-idiopatica-ernia-dorsale-discale-d6-d7\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonios\",\"item\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/testimonios\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Barbara Blache. Mielopatia da trazione con Scoliosi e Siringomielia idiopatica. Ernia dorsale discale D6-D7.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Institut Chiari de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png\",\"width\":245,\"height\":99,\"caption\":\"Institut Chiari de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Barbara Blache: Chiari\u202fI, siringomielia & scoliosi | ICSEB","description":"Barbara Blache racconta la sua esperienza con mielopatia, scoliosi e siringomielia e i miglioramenti dopo l\u2019intervento all\u2019ICSEB.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/barbara-blache-mielopatia-da-trazione-con-scoliosi-e-siringomielia-idiopatica-ernia-dorsale-discale-d6-d7\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Barbara Blache: Chiari\u202fI, siringomielia & scoliosi | ICSEB","og_description":"Barbara Blache racconta la sua esperienza con mielopatia, scoliosi e siringomielia e i miglioramenti dopo l\u2019intervento all\u2019ICSEB.","og_url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/barbara-blache-mielopatia-da-trazione-con-scoliosi-e-siringomielia-idiopatica-ernia-dorsale-discale-d6-d7\/","og_site_name":"Institut Chiari","article_modified_time":"2026-02-25T11:05:10+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/barbara_blanche-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/barbara-blache-mielopatia-da-trazione-con-scoliosi-e-siringomielia-idiopatica-ernia-dorsale-discale-d6-d7\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/barbara-blache-mielopatia-da-trazione-con-scoliosi-e-siringomielia-idiopatica-ernia-dorsale-discale-d6-d7\/","name":"Barbara Blache: Chiari\u202fI, siringomielia & scoliosi | ICSEB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/barbara-blache-mielopatia-da-trazione-con-scoliosi-e-siringomielia-idiopatica-ernia-dorsale-discale-d6-d7\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/barbara-blache-mielopatia-da-trazione-con-scoliosi-e-siringomielia-idiopatica-ernia-dorsale-discale-d6-d7\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/barbara_blanche-3.jpg","datePublished":"2015-01-22T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-25T11:05:10+00:00","description":"Barbara Blache racconta la sua esperienza con mielopatia, scoliosi e siringomielia e i miglioramenti dopo l\u2019intervento all\u2019ICSEB.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/barbara-blache-mielopatia-da-trazione-con-scoliosi-e-siringomielia-idiopatica-ernia-dorsale-discale-d6-d7\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/barbara-blache-mielopatia-da-trazione-con-scoliosi-e-siringomielia-idiopatica-ernia-dorsale-discale-d6-d7\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/barbara-blache-mielopatia-da-trazione-con-scoliosi-e-siringomielia-idiopatica-ernia-dorsale-discale-d6-d7\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/barbara_blanche-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/barbara_blanche-3.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/barbara-blache-mielopatia-da-trazione-con-scoliosi-e-siringomielia-idiopatica-ernia-dorsale-discale-d6-d7\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonios","item":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/testimonios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Barbara Blache. Mielopatia da trazione con Scoliosi e Siringomielia idiopatica. Ernia dorsale discale D6-D7."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#website","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/","name":"Institut Chiari de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#organization","name":"Institut Chiari de Barcelona","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-cropped-icsebNavLogo-1.png","width":245,"height":99,"caption":"Institut Chiari de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/55792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipos-de-testimonio","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutchiaribcn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tipos-de-testimonio?post=55792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}